Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder und Hausmärchen. 3. Aufl. Bd. 2. Göttingen, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite

berauben wollte, da fand er ihn gerettet. 'Jst denn ein so schwaches Menschenkind nicht zu verderben!' sprach er zornig zu sich selbst, faßte den Königssohn, und führte ihn zum zweitenmal auf einem andern Weg zum Abgrund; aber der Löwe, der die böse Absicht merkte, half seinem Herrn treulich aus der Gefahr. Als sie bis zum Rand gekommen waren, und der Riese die Hand des Königssohns fahren ließ, um ihn allein zurückzulassen, da sprang der Löwe mit aller Macht gegen das Ungeheuer daß es hinabstürzte, und ganz zerschmettert wurde.

Danach zog er seinen Herrn wieder herab, und leitete ihn zu einem Baum, an dem ein klarer Bach floß. Der Königssohn setzte sich da nieder, der Löwe aber legte sich an das Wasser, und spritzte, so gut er konnte, ihm davon ins Antlitz. Ein paar Tröpfchen trafen auch glücklich die Augen, und benetzten sie, und der Königssohn merkte, daß sein Gesicht etwas wiederkam, denn er hatte einigen Schein, und konnte etwas in der Nähe unterscheiden. Er wußte aber nicht woher das gekommen war. Da sah er ein Vöglein, das flog ganz nah an seinem Gesicht vorbei, gerade wider den Baumstamm, so daß es sich daran stieß, gleich als wär es blind; es senkte sich aber in das Wasser, und badete sich darin, dann flog es wider auf, und strich ganz sicher zwischen den Bäumen hin, so daß man wohl merken konnte es sey jetzt wieder sehend. Da dachte der Königssohn das wäre ein Wink Gottes, und neigte sich herab zu dem Wasser, und wusch und badete sich darin das Gesicht. Und wie er sich aufrichtete, hatte er seine Augen wieder, so hell und rein, wie sie nie gewesen waren.

berauben wollte, da fand er ihn gerettet. ‘Jst denn ein so schwaches Menschenkind nicht zu verderben!’ sprach er zornig zu sich selbst, faßte den Koͤnigssohn, und fuͤhrte ihn zum zweitenmal auf einem andern Weg zum Abgrund; aber der Loͤwe, der die boͤse Absicht merkte, half seinem Herrn treulich aus der Gefahr. Als sie bis zum Rand gekommen waren, und der Riese die Hand des Koͤnigssohns fahren ließ, um ihn allein zuruͤckzulassen, da sprang der Loͤwe mit aller Macht gegen das Ungeheuer daß es hinabstuͤrzte, und ganz zerschmettert wurde.

Danach zog er seinen Herrn wieder herab, und leitete ihn zu einem Baum, an dem ein klarer Bach floß. Der Koͤnigssohn setzte sich da nieder, der Loͤwe aber legte sich an das Wasser, und spritzte, so gut er konnte, ihm davon ins Antlitz. Ein paar Troͤpfchen trafen auch gluͤcklich die Augen, und benetzten sie, und der Koͤnigssohn merkte, daß sein Gesicht etwas wiederkam, denn er hatte einigen Schein, und konnte etwas in der Naͤhe unterscheiden. Er wußte aber nicht woher das gekommen war. Da sah er ein Voͤglein, das flog ganz nah an seinem Gesicht vorbei, gerade wider den Baumstamm, so daß es sich daran stieß, gleich als waͤr es blind; es senkte sich aber in das Wasser, und badete sich darin, dann flog es wider auf, und strich ganz sicher zwischen den Baͤumen hin, so daß man wohl merken konnte es sey jetzt wieder sehend. Da dachte der Koͤnigssohn das waͤre ein Wink Gottes, und neigte sich herab zu dem Wasser, und wusch und badete sich darin das Gesicht. Und wie er sich aufrichtete, hatte er seine Augen wieder, so hell und rein, wie sie nie gewesen waren.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0201" n="185"/>
berauben wollte, da fand er ihn gerettet. &#x2018;Jst denn ein so schwaches Menschenkind nicht zu verderben!&#x2019; sprach er zornig zu sich selbst, faßte den Ko&#x0364;nigssohn, und fu&#x0364;hrte ihn zum zweitenmal auf einem andern Weg zum Abgrund; aber der Lo&#x0364;we, der die bo&#x0364;se Absicht merkte, half seinem Herrn treulich aus der Gefahr. Als sie bis zum Rand gekommen waren, und der Riese die Hand des Ko&#x0364;nigssohns fahren ließ, um ihn allein zuru&#x0364;ckzulassen, da sprang der Lo&#x0364;we mit aller Macht gegen das Ungeheuer daß es hinabstu&#x0364;rzte, und ganz zerschmettert wurde.</p><lb/>
        <p>Danach zog er seinen Herrn wieder herab, und leitete ihn zu einem Baum, an dem ein klarer Bach floß. Der Ko&#x0364;nigssohn setzte sich da nieder, der Lo&#x0364;we aber legte sich an das Wasser, und spritzte, so gut er konnte, ihm davon ins Antlitz. Ein paar Tro&#x0364;pfchen trafen auch glu&#x0364;cklich die Augen, und benetzten sie, und der Ko&#x0364;nigssohn merkte, daß sein Gesicht etwas wiederkam, denn er hatte einigen Schein, und konnte etwas in der Na&#x0364;he unterscheiden. Er wußte aber nicht woher das gekommen war. Da sah er ein Vo&#x0364;glein, das flog ganz nah an seinem Gesicht vorbei, gerade wider den Baumstamm, so daß es sich daran stieß, gleich als wa&#x0364;r es blind; es senkte sich aber in das Wasser, und badete sich darin, dann flog es wider auf, und strich ganz sicher zwischen den Ba&#x0364;umen hin, so daß man wohl merken konnte es sey jetzt wieder sehend. Da dachte der Ko&#x0364;nigssohn das wa&#x0364;re ein Wink Gottes, und neigte sich herab zu dem Wasser, und wusch und badete sich darin das Gesicht. Und wie er sich aufrichtete, hatte er seine Augen wieder, so hell und rein, wie sie nie gewesen waren.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[185/0201] berauben wollte, da fand er ihn gerettet. ‘Jst denn ein so schwaches Menschenkind nicht zu verderben!’ sprach er zornig zu sich selbst, faßte den Koͤnigssohn, und fuͤhrte ihn zum zweitenmal auf einem andern Weg zum Abgrund; aber der Loͤwe, der die boͤse Absicht merkte, half seinem Herrn treulich aus der Gefahr. Als sie bis zum Rand gekommen waren, und der Riese die Hand des Koͤnigssohns fahren ließ, um ihn allein zuruͤckzulassen, da sprang der Loͤwe mit aller Macht gegen das Ungeheuer daß es hinabstuͤrzte, und ganz zerschmettert wurde. Danach zog er seinen Herrn wieder herab, und leitete ihn zu einem Baum, an dem ein klarer Bach floß. Der Koͤnigssohn setzte sich da nieder, der Loͤwe aber legte sich an das Wasser, und spritzte, so gut er konnte, ihm davon ins Antlitz. Ein paar Troͤpfchen trafen auch gluͤcklich die Augen, und benetzten sie, und der Koͤnigssohn merkte, daß sein Gesicht etwas wiederkam, denn er hatte einigen Schein, und konnte etwas in der Naͤhe unterscheiden. Er wußte aber nicht woher das gekommen war. Da sah er ein Voͤglein, das flog ganz nah an seinem Gesicht vorbei, gerade wider den Baumstamm, so daß es sich daran stieß, gleich als waͤr es blind; es senkte sich aber in das Wasser, und badete sich darin, dann flog es wider auf, und strich ganz sicher zwischen den Baͤumen hin, so daß man wohl merken konnte es sey jetzt wieder sehend. Da dachte der Koͤnigssohn das waͤre ein Wink Gottes, und neigte sich herab zu dem Wasser, und wusch und badete sich darin das Gesicht. Und wie er sich aufrichtete, hatte er seine Augen wieder, so hell und rein, wie sie nie gewesen waren.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2015-05-11T18:40:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Staatsbibliothek zu Berlin: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-05-11T18:40:00Z)
Sandra Balck, Benjamin Fiechter: Bearbeitung der digitalen Edition. (2015-06-15T16:12:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen02_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen02_1837/201
Zitationshilfe: Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder und Hausmärchen. 3. Aufl. Bd. 2. Göttingen, 1837, S. 185. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen02_1837/201>, abgerufen am 18.05.2024.