Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

tur: wider die Christliche Liebe/ und wider das Ge-
setz getreuer Freundtschafft/ die wir einander solen-
niter geschworen/ bey sich selbst beschlossen gehabt
hatte; und solches that er mit solchen Worten und
Geberden/ darauß sein inbrünstige Reu und zer-
knirschtes Hertz leicht zumuthmassen oder abzuneh-
men war.

Jch tröstete ihn so gut ich immer kondte/ und
sagte GOtt hätte vielleicht solches zur Warnung
über uns verhänckt/ damit wir sich künfftig vor deß
Teuffels Stricken und Versuchungen desto besser
vorsehen: und in stätter Gottesforcht leben solten;
er hatte zwar Ursach seiner bösen Einwilligung hal-
ber Gott hertzlich umb Verzeihung zubitten; aber
noch ein grössere Schuldigkeit seye es/ daß er ihme
umb seine Güte und Barmhertzigkeit dancke; in
dem er ihn so Vätterlich auß deß leidigen Sa-
thans Lüst und Fallstrick gerissen: und ihn vor sei-
nem zeitlichen und ewigen Fall behüttet hätte; es
würde uns vonnöthen seyn vorsichtiger zuwandlen/
als wann wir mitten in der Welt unter dem Volck
wohneten; dann solte einer oder der ander oder wir
alle beyde fallen/ so würde niemand vorhanden
seyn/ der uns wiederumb auffhülffe/ als der liebe
GOtt/ den wir derowegen desto fleissiger vor Au-
gen haben: und ihne an unterlaß umb Hilff und
Beystand anflehen müsten.

Von solchen und dergleichen zusprechen wur-
de er zwar umb etwas getröst/ er wolte sich aber
nichts destoweniger nicht allerdings zufriden geben/
sonder batte auffs demütigste/ ich wolte ihm doch
wegen seines Verbrechens eine Buß aufflegen; da-
mit ich nun sein nider geschlagenes Gemüth nach

Müg-

tur: wider die Chriſtliche Liebe/ und wider das Ge-
ſetz getreuer Freundtſchafft/ die wir einander ſolen-
niter geſchworen/ bey ſich ſelbſt beſchloſſen gehabt
hatte; und ſolches that er mit ſolchen Worten und
Geberden/ darauß ſein inbruͤnſtige Reu und zer-
knirſchtes Hertz leicht zumuthmaſſen oder abzuneh-
men war.

Jch troͤſtete ihn ſo gut ich immer kondte/ und
ſagte GOtt haͤtte vielleicht ſolches zur Warnung
uͤber uns verhaͤnckt/ damit wir ſich kuͤnfftig vor deß
Teuffels Stricken und Verſuchungen deſto beſſer
vorſehen: und in ſtaͤtter Gottesforcht leben ſolten;
er hatte zwar Urſach ſeiner boͤſen Einwilligung hal-
ber Gott hertzlich umb Verzeihung zubitten; aber
noch ein groͤſſere Schuldigkeit ſeye es/ daß er ihme
umb ſeine Guͤte und Barmhertzigkeit dancke; in
dem er ihn ſo Vaͤtterlich auß deß leidigen Sa-
thans Luͤſt und Fallſtrick geriſſen: und ihn vor ſei-
nem zeitlichen und ewigen Fall behuͤttet haͤtte; es
wuͤrde uns vonnoͤthen ſeyn vorſichtiger zuwandlen/
als wann wir mitten in der Welt unter dem Volck
wohneten; dann ſolte einer oder der ander oder wir
alle beyde fallen/ ſo wuͤrde niemand vorhanden
ſeyn/ der uns wiederumb auffhuͤlffe/ als der liebe
GOtt/ den wir derowegen deſto fleiſſiger vor Au-
gen haben: und ihne an unterlaß umb Hilff und
Beyſtand anflehen muͤſten.

Von ſolchen und dergleichen zuſprechen wur-
de er zwar umb etwas getroͤſt/ er wolte ſich aber
nichts deſtoweniger nicht allerdings zufriden geben/
ſonder batte auffs demuͤtigſte/ ich wolte ihm doch
wegen ſeines Verbrechens eine Buß aufflegen; da-
mit ich nun ſein nider geſchlagenes Gemuͤth nach

Muͤg-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0130"/>
tur: wider die Chri&#x017F;tliche Liebe/ und wider das Ge-<lb/>
&#x017F;etz getreuer Freundt&#x017F;chafft/ die wir einander <hi rendition="#aq">&#x017F;olen-<lb/>
ni</hi>ter ge&#x017F;chworen/ bey &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en gehabt<lb/>
hatte; und &#x017F;olches that er mit &#x017F;olchen Worten und<lb/>
Geberden/ darauß &#x017F;ein inbru&#x0364;n&#x017F;tige Reu und zer-<lb/>
knir&#x017F;chtes Hertz leicht zumuthma&#x017F;&#x017F;en oder abzuneh-<lb/>
men war.</p><lb/>
        <p>Jch tro&#x0364;&#x017F;tete ihn &#x017F;o gut ich immer kondte/ und<lb/>
&#x017F;agte GOtt ha&#x0364;tte vielleicht &#x017F;olches zur Warnung<lb/>
u&#x0364;ber uns verha&#x0364;nckt/ damit wir &#x017F;ich ku&#x0364;nfftig vor deß<lb/>
Teuffels Stricken und Ver&#x017F;uchungen de&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er<lb/>
vor&#x017F;ehen: und in &#x017F;ta&#x0364;tter Gottesforcht leben &#x017F;olten;<lb/>
er hatte zwar Ur&#x017F;ach &#x017F;einer bo&#x0364;&#x017F;en Einwilligung hal-<lb/>
ber Gott hertzlich umb Verzeihung zubitten; aber<lb/>
noch ein gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere Schuldigkeit &#x017F;eye es/ daß er ihme<lb/>
umb &#x017F;eine Gu&#x0364;te und Barmhertzigkeit dancke; in<lb/>
dem er ihn &#x017F;o Va&#x0364;tterlich auß deß leidigen Sa-<lb/>
thans Lu&#x0364;&#x017F;t und Fall&#x017F;trick geri&#x017F;&#x017F;en: und ihn vor &#x017F;ei-<lb/>
nem zeitlichen und ewigen Fall behu&#x0364;ttet ha&#x0364;tte; es<lb/>
wu&#x0364;rde uns vonno&#x0364;then &#x017F;eyn vor&#x017F;ichtiger zuwandlen/<lb/>
als wann wir mitten in der Welt unter dem Volck<lb/>
wohneten; dann &#x017F;olte einer oder der ander oder wir<lb/>
alle beyde fallen/ &#x017F;o wu&#x0364;rde niemand vorhanden<lb/>
&#x017F;eyn/ der uns wiederumb auffhu&#x0364;lffe/ als der liebe<lb/>
GOtt/ den wir derowegen de&#x017F;to flei&#x017F;&#x017F;iger vor Au-<lb/>
gen haben: und ihne an unterlaß umb Hilff und<lb/>
Bey&#x017F;tand anflehen mu&#x0364;&#x017F;ten.</p><lb/>
        <p>Von &#x017F;olchen und dergleichen zu&#x017F;prechen wur-<lb/>
de er zwar umb etwas getro&#x0364;&#x017F;t/ er wolte &#x017F;ich aber<lb/>
nichts de&#x017F;toweniger nicht allerdings zufriden geben/<lb/>
&#x017F;onder batte auffs demu&#x0364;tig&#x017F;te/ ich wolte ihm doch<lb/>
wegen &#x017F;eines Verbrechens eine Buß aufflegen; da-<lb/>
mit ich nun &#x017F;ein nider ge&#x017F;chlagenes Gemu&#x0364;th nach<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Mu&#x0364;g-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0130] tur: wider die Chriſtliche Liebe/ und wider das Ge- ſetz getreuer Freundtſchafft/ die wir einander ſolen- niter geſchworen/ bey ſich ſelbſt beſchloſſen gehabt hatte; und ſolches that er mit ſolchen Worten und Geberden/ darauß ſein inbruͤnſtige Reu und zer- knirſchtes Hertz leicht zumuthmaſſen oder abzuneh- men war. Jch troͤſtete ihn ſo gut ich immer kondte/ und ſagte GOtt haͤtte vielleicht ſolches zur Warnung uͤber uns verhaͤnckt/ damit wir ſich kuͤnfftig vor deß Teuffels Stricken und Verſuchungen deſto beſſer vorſehen: und in ſtaͤtter Gottesforcht leben ſolten; er hatte zwar Urſach ſeiner boͤſen Einwilligung hal- ber Gott hertzlich umb Verzeihung zubitten; aber noch ein groͤſſere Schuldigkeit ſeye es/ daß er ihme umb ſeine Guͤte und Barmhertzigkeit dancke; in dem er ihn ſo Vaͤtterlich auß deß leidigen Sa- thans Luͤſt und Fallſtrick geriſſen: und ihn vor ſei- nem zeitlichen und ewigen Fall behuͤttet haͤtte; es wuͤrde uns vonnoͤthen ſeyn vorſichtiger zuwandlen/ als wann wir mitten in der Welt unter dem Volck wohneten; dann ſolte einer oder der ander oder wir alle beyde fallen/ ſo wuͤrde niemand vorhanden ſeyn/ der uns wiederumb auffhuͤlffe/ als der liebe GOtt/ den wir derowegen deſto fleiſſiger vor Au- gen haben: und ihne an unterlaß umb Hilff und Beyſtand anflehen muͤſten. Von ſolchen und dergleichen zuſprechen wur- de er zwar umb etwas getroͤſt/ er wolte ſich aber nichts deſtoweniger nicht allerdings zufriden geben/ ſonder batte auffs demuͤtigſte/ ich wolte ihm doch wegen ſeines Verbrechens eine Buß aufflegen; da- mit ich nun ſein nider geſchlagenes Gemuͤth nach Muͤg-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/130
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/130>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.