Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gen Felsen ligen/ dahin richteten wir unseren Lauff
der Hoffnung etwann ein Land der Enden anzutref-
fen/ wiewol wir nichts dergleichen in unseren Map-
pen ang zeigt fanden/ so der Enden gelegen/ da
wir sich nun demselben Felsen auff der Mittnächti-
gen Seiten näherten/ schätzten wir dem Ansehen
nach daß es ein steinächtigs hohes unfruchtbares
Gebürg seyn muste/ welches so eintzig im Meer lä-
ge/ daß auch an derselben Seiten zubesteigen oder
daran anzuländen unmüglich schiene; doch empfan-
den wir am Geruch/ daß wir nahe an einem guten
Geländ seyn müsten/ bemeltes Gebürg sasse und
flohe voller Vögel/ und in dem wir dieselbe betrach-
teten/ würden wir auff den höchsten Gipffelen
zweyer Creutz gewahr/ daran wir wol abnehmen
kondten/ daß solche durch Menschliche Händ auff-
gerichtet worden/ und dannenhero das Gebürg wol
zubesteigen wäre; derowegen schifften wir offt hin-
umb und fanden auff der andern Seiten deß gemel-
ten Gebürgs ein zwar kleines: aber solches lustiges
Geländ/ dergleichen ich mein Tage weder in Ost-
noch West-Jndien nicht gesehen; wir legten sich 10.
Claffter tieff auff den Ancker/ guten Sandgrund/
und schickten einen Nachen mit 8. Mann zu Land/
umbzusehen/ ob daselbsten keine Erfrischung zube-
kommen.

Diese kamen bald wider und brachten einen
grossen überfluß von allerhand Früchten/ als
Citronen/ Pommerantzen/ Coquos, Bonanes,
Batates: und was uns zum höchsten erfreute/ auch
die Zeitung mit sich/ das trefflich gut Trinckwasser
auff der Jnsul zubekommen Jtem/ ob sie zwar ei-
nen Hochteutschen auff der Jnsul angetroffen/ der

allem

gen Felſen ligen/ dahin richteten wir unſeren Lauff
der Hoffnung etwann ein Land der Enden anzutref-
fen/ wiewol wir nichts dergleichen in unſeren Map-
pen ang zeigt fanden/ ſo der Enden gelegen/ da
wir ſich nun demſelben Felſen auff der Mittnaͤchti-
gen Seiten naͤherten/ ſchaͤtzten wir dem Anſehen
nach daß es ein ſteinaͤchtigs hohes unfruchtbares
Gebuͤrg ſeyn muſte/ welches ſo eintzig im Meer laͤ-
ge/ daß auch an derſelben Seiten zubeſteigen oder
daran anzulaͤnden unmuͤglich ſchiene; doch empfan-
den wir am Geruch/ daß wir nahe an einem guten
Gelaͤnd ſeyn muͤſten/ bemeltes Gebuͤrg ſaſſe und
flohe voller Voͤgel/ und in dem wir dieſelbe betrach-
teten/ wuͤrden wir auff den hoͤchſten Gipffelen
zweyer Creutz gewahr/ daran wir wol abnehmen
kondten/ daß ſolche durch Menſchliche Haͤnd auff-
gerichtet worden/ und dannenhero das Gebuͤrg wol
zubeſteigen waͤre; derowegen ſchifften wir offt hin-
umb und fanden auff der andern Seiten deß gemel-
ten Gebuͤrgs ein zwar kleines: aber ſolches luſtiges
Gelaͤnd/ dergleichen ich mein Tage weder in Oſt-
noch Weſt-Jndien nicht geſehen; wir legten ſich 10.
Claffter tieff auff den Ancker/ guten Sandgrund/
und ſchickten einen Nachen mit 8. Mann zu Land/
umbzuſehen/ ob daſelbſten keine Erfriſchung zube-
kommen.

Dieſe kamen bald wider und brachten einen
groſſen uͤberfluß von allerhand Fruͤchten/ als
Citronen/ Pommerantzen/ Coquos, Bonanes,
Batates: und was uns zum hoͤchſten erfreute/ auch
die Zeitung mit ſich/ das trefflich gut Trinckwaſſer
auff der Jnſul zubekommen Jtem/ ob ſie zwar ei-
nen Hochteutſchen auff der Jnſul angetroffen/ der

allem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0145"/>
gen Fel&#x017F;en ligen/ dahin richteten wir un&#x017F;eren Lauff<lb/>
der Hoffnung etwann ein Land der Enden anzutref-<lb/>
fen/ wiewol wir nichts dergleichen in un&#x017F;eren Map-<lb/>
pen ang zeigt fanden/ &#x017F;o der Enden gelegen/ da<lb/>
wir &#x017F;ich nun dem&#x017F;elben Fel&#x017F;en auff der Mittna&#x0364;chti-<lb/>
gen Seiten na&#x0364;herten/ &#x017F;cha&#x0364;tzten wir dem An&#x017F;ehen<lb/>
nach daß es ein &#x017F;teina&#x0364;chtigs hohes unfruchtbares<lb/>
Gebu&#x0364;rg &#x017F;eyn mu&#x017F;te/ welches &#x017F;o eintzig im Meer la&#x0364;-<lb/>
ge/ daß auch an der&#x017F;elben Seiten zube&#x017F;teigen oder<lb/>
daran anzula&#x0364;nden unmu&#x0364;glich &#x017F;chiene; doch empfan-<lb/>
den wir am Geruch/ daß wir nahe an einem guten<lb/>
Gela&#x0364;nd &#x017F;eyn mu&#x0364;&#x017F;ten/ bemeltes Gebu&#x0364;rg &#x017F;a&#x017F;&#x017F;e und<lb/>
flohe voller Vo&#x0364;gel/ und in dem wir die&#x017F;elbe betrach-<lb/>
teten/ wu&#x0364;rden wir auff den ho&#x0364;ch&#x017F;ten Gipffelen<lb/>
zweyer Creutz gewahr/ daran wir wol abnehmen<lb/>
kondten/ daß &#x017F;olche durch Men&#x017F;chliche Ha&#x0364;nd auff-<lb/>
gerichtet worden/ und dannenhero das Gebu&#x0364;rg wol<lb/>
zube&#x017F;teigen wa&#x0364;re; derowegen &#x017F;chifften wir offt hin-<lb/>
umb und fanden auff der andern Seiten deß gemel-<lb/>
ten Gebu&#x0364;rgs ein zwar kleines: aber &#x017F;olches lu&#x017F;tiges<lb/>
Gela&#x0364;nd/ dergleichen ich mein Tage weder in O&#x017F;t-<lb/>
noch We&#x017F;t-Jndien nicht ge&#x017F;ehen; wir legten &#x017F;ich 10.<lb/>
Claffter tieff auff den Ancker/ guten Sandgrund/<lb/>
und &#x017F;chickten einen Nachen mit 8. Mann zu Land/<lb/>
umbzu&#x017F;ehen/ ob da&#x017F;elb&#x017F;ten keine Erfri&#x017F;chung zube-<lb/>
kommen.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;e kamen bald wider und brachten einen<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en u&#x0364;berfluß von allerhand Fru&#x0364;chten/ als<lb/>
Citronen/ Pommerantzen/ <hi rendition="#aq">Coquos, Bonanes,<lb/>
Batates:</hi> und was uns zum ho&#x0364;ch&#x017F;ten erfreute/ auch<lb/>
die Zeitung mit &#x017F;ich/ das trefflich gut Trinckwa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
auff der Jn&#x017F;ul zubekommen Jtem/ ob &#x017F;ie zwar ei-<lb/>
nen Hochteut&#x017F;chen auff der Jn&#x017F;ul angetroffen/ der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">allem</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0145] gen Felſen ligen/ dahin richteten wir unſeren Lauff der Hoffnung etwann ein Land der Enden anzutref- fen/ wiewol wir nichts dergleichen in unſeren Map- pen ang zeigt fanden/ ſo der Enden gelegen/ da wir ſich nun demſelben Felſen auff der Mittnaͤchti- gen Seiten naͤherten/ ſchaͤtzten wir dem Anſehen nach daß es ein ſteinaͤchtigs hohes unfruchtbares Gebuͤrg ſeyn muſte/ welches ſo eintzig im Meer laͤ- ge/ daß auch an derſelben Seiten zubeſteigen oder daran anzulaͤnden unmuͤglich ſchiene; doch empfan- den wir am Geruch/ daß wir nahe an einem guten Gelaͤnd ſeyn muͤſten/ bemeltes Gebuͤrg ſaſſe und flohe voller Voͤgel/ und in dem wir dieſelbe betrach- teten/ wuͤrden wir auff den hoͤchſten Gipffelen zweyer Creutz gewahr/ daran wir wol abnehmen kondten/ daß ſolche durch Menſchliche Haͤnd auff- gerichtet worden/ und dannenhero das Gebuͤrg wol zubeſteigen waͤre; derowegen ſchifften wir offt hin- umb und fanden auff der andern Seiten deß gemel- ten Gebuͤrgs ein zwar kleines: aber ſolches luſtiges Gelaͤnd/ dergleichen ich mein Tage weder in Oſt- noch Weſt-Jndien nicht geſehen; wir legten ſich 10. Claffter tieff auff den Ancker/ guten Sandgrund/ und ſchickten einen Nachen mit 8. Mann zu Land/ umbzuſehen/ ob daſelbſten keine Erfriſchung zube- kommen. Dieſe kamen bald wider und brachten einen groſſen uͤberfluß von allerhand Fruͤchten/ als Citronen/ Pommerantzen/ Coquos, Bonanes, Batates: und was uns zum hoͤchſten erfreute/ auch die Zeitung mit ſich/ das trefflich gut Trinckwaſſer auff der Jnſul zubekommen Jtem/ ob ſie zwar ei- nen Hochteutſchen auff der Jnſul angetroffen/ der allem

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/145
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/145>, abgerufen am 16.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.