Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jud; das losseste Stücklein aber daß er dem Iulo
thät/ war dises/ daß er sich mit einer Dam von ehr-
lichem Geschlecht verplemperte/ folgends selbige
seinem Herrn kupplete/ und demselben über drey
viertel Jahr den jungen Balg zuschreiben lieffe/ den
er ihn doch selbst angehenckt hatte und weil sich Iu-
lus gar nit entschliessen kondte/ selbige zuehelichen/
gleichwol aber ihrer Befreunden halber in Gefahr
stehen muste/ tratt der auffrichtige Avarus ins Mit-
tel/ liesse sich bereden die jenige wider zu Ehren zu-
bringen deren er ehender und mehr als Iulus genos-
sen/ und sie selbst zu Fahl gebracht/ wardurch er
abermahlen ein nahmhaffts von des Iuli Gütern zu
sich zwackte/ und durch solche Treu seines Herrn
Gunst verdoppelte; und dannoch underliesse er nit
da und dort zurupffen/ so lang Pflaumfedern vor-
handen/ und als es auff die Stupfflen loß gieng/
verschont er deren auch nit.

Einsmahls fuhr Iulus auff der Tems in einem
Lust-Schiff mit seinen negsten Verwandten spatzi-
ren/ unter welchen sich seines Vatters Bruder ein
sehr weiser und verständiger Herr/ auch befande; di-
ser redete damahl etwas vertreulicher mit ihm als
sonsten/ und führet ihm mit höflichen Worten und
glimpflicher Straff zu Gemüth/ daß er keinen guten
Haußhalter abgeben werde/ er solte sich und das sei-
nig besser beobachten/ als er bißhero gethan etc. wann
die Jugend wüste/ was das Alter braucht/ so würde
sie eine Ducat ehe 100. mahl vmbkehren als einmal
außgeben etc. Iulus lachte drüber/ zoge einen Ring
vom Finger warff ihm in die Tems und sagte/ Herr
Vatter so wenig als mir diser Ring wider zuhanden

kommen

Jud; das loſſeſte Stuͤcklein aber daß er dem Iulo
thaͤt/ war diſes/ daß er ſich mit einer Dam von ehr-
lichem Geſchlecht verplemperte/ folgends ſelbige
ſeinem Herꝛn kupplete/ und demſelben uͤber drey
viertel Jahr den jungen Balg zuſchreiben lieffe/ den
er ihn doch ſelbſt angehenckt hatte und weil ſich Iu-
lus gar nit entſchlieſſen kondte/ ſelbige zuehelichen/
gleichwol aber ihrer Befreunden halber in Gefahr
ſtehen muſte/ tratt der auffrichtige Avarus ins Mit-
tel/ lieſſe ſich bereden die jenige wider zu Ehren zu-
bringen deren er ehender und mehr als Iulus genoſ-
ſen/ und ſie ſelbſt zu Fahl gebracht/ wardurch er
abermahlen ein nahmhaffts von des Iuli Guͤtern zu
ſich zwackte/ und durch ſolche Treu ſeines Herꝛn
Gunſt verdoppelte; und dannoch underlieſſe er nit
da und dort zurupffen/ ſo lang Pflaumfedern vor-
handen/ und als es auff die Stupfflen loß gieng/
verſchont er deren auch nit.

Einsmahls fuhr Iulus auff der Tems in einem
Luſt-Schiff mit ſeinen negſten Verwandten ſpatzi-
ren/ unter welchen ſich ſeines Vatters Bruder ein
ſehr weiſer und verſtaͤndiger Herꝛ/ auch befande; di-
ſer redete damahl etwas vertreulicher mit ihm als
ſonſten/ und fuͤhret ihm mit hoͤflichen Worten und
glimpflicher Straff zu Gemuͤth/ daß er keinen guten
Haußhalter abgeben werde/ er ſolte ſich und das ſei-
nig beſſer beobachten/ als er bißhero gethan ꝛc. wañ
die Jugend wuͤſte/ was das Alter braucht/ ſo wuͤrde
ſie eine Ducat ehe 100. mahl vmbkehren als einmal
außgeben ꝛc. Iulus lachte druͤber/ zoge einen Ring
vom Finger warff ihm in die Tems und ſagte/ Herꝛ
Vatter ſo wenig als mir diſer Ring wider zuhanden

kommen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0052"/>
Jud; das lo&#x017F;&#x017F;e&#x017F;te Stu&#x0364;cklein aber daß er dem <hi rendition="#aq">Iulo</hi><lb/>
tha&#x0364;t/ war di&#x017F;es/ daß er &#x017F;ich mit einer Dam von ehr-<lb/>
lichem Ge&#x017F;chlecht verplemperte/ folgends &#x017F;elbige<lb/>
&#x017F;einem Her&#xA75B;n kupplete/ und dem&#x017F;elben u&#x0364;ber drey<lb/>
viertel Jahr den jungen Balg zu&#x017F;chreiben lieffe/ den<lb/>
er ihn doch &#x017F;elb&#x017F;t angehenckt hatte und weil &#x017F;ich <hi rendition="#aq">Iu-<lb/>
lus</hi> gar nit ent&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en kondte/ &#x017F;elbige zuehelichen/<lb/>
gleichwol aber ihrer Befreunden halber in Gefahr<lb/>
&#x017F;tehen mu&#x017F;te/ tratt der auffrichtige <hi rendition="#aq">Avarus</hi> ins Mit-<lb/>
tel/ lie&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ich bereden die jenige wider zu Ehren zu-<lb/>
bringen deren er ehender und mehr als <hi rendition="#aq">Iulus</hi> geno&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ und &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t zu Fahl gebracht/ wardurch er<lb/>
abermahlen ein nahmhaffts von des <hi rendition="#aq">Iuli</hi> Gu&#x0364;tern zu<lb/>
&#x017F;ich zwackte/ und durch &#x017F;olche Treu &#x017F;eines Her&#xA75B;n<lb/>
Gun&#x017F;t verdoppelte; und dannoch underlie&#x017F;&#x017F;e er nit<lb/>
da und dort zurupffen/ &#x017F;o lang Pflaumfedern vor-<lb/>
handen/ und als es auff die Stupfflen loß gieng/<lb/>
ver&#x017F;chont er deren auch nit.</p><lb/>
        <p>Einsmahls fuhr <hi rendition="#aq">Iulus</hi> auff der Tems in einem<lb/>
Lu&#x017F;t-Schiff mit &#x017F;einen neg&#x017F;ten Verwandten &#x017F;patzi-<lb/>
ren/ unter welchen &#x017F;ich &#x017F;eines Vatters Bruder ein<lb/>
&#x017F;ehr wei&#x017F;er und ver&#x017F;ta&#x0364;ndiger Her&#xA75B;/ auch befande; di-<lb/>
&#x017F;er redete damahl etwas vertreulicher mit ihm als<lb/>
&#x017F;on&#x017F;ten/ und fu&#x0364;hret ihm mit ho&#x0364;flichen Worten und<lb/>
glimpflicher Straff zu Gemu&#x0364;th/ daß er keinen guten<lb/>
Haußhalter abgeben werde/ er &#x017F;olte &#x017F;ich und das &#x017F;ei-<lb/>
nig be&#x017F;&#x017F;er beobachten/ als er bißhero gethan &#xA75B;c. wan&#x0303;<lb/>
die Jugend wu&#x0364;&#x017F;te/ was das Alter braucht/ &#x017F;o wu&#x0364;rde<lb/>
&#x017F;ie eine Ducat ehe 100. mahl vmbkehren als einmal<lb/>
außgeben &#xA75B;c. <hi rendition="#aq">Iulus</hi> lachte dru&#x0364;ber/ zoge einen Ring<lb/>
vom Finger warff ihm in die Tems und &#x017F;agte/ Her&#xA75B;<lb/>
Vatter &#x017F;o wenig als mir di&#x017F;er Ring wider zuhanden<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">kommen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0052] Jud; das loſſeſte Stuͤcklein aber daß er dem Iulo thaͤt/ war diſes/ daß er ſich mit einer Dam von ehr- lichem Geſchlecht verplemperte/ folgends ſelbige ſeinem Herꝛn kupplete/ und demſelben uͤber drey viertel Jahr den jungen Balg zuſchreiben lieffe/ den er ihn doch ſelbſt angehenckt hatte und weil ſich Iu- lus gar nit entſchlieſſen kondte/ ſelbige zuehelichen/ gleichwol aber ihrer Befreunden halber in Gefahr ſtehen muſte/ tratt der auffrichtige Avarus ins Mit- tel/ lieſſe ſich bereden die jenige wider zu Ehren zu- bringen deren er ehender und mehr als Iulus genoſ- ſen/ und ſie ſelbſt zu Fahl gebracht/ wardurch er abermahlen ein nahmhaffts von des Iuli Guͤtern zu ſich zwackte/ und durch ſolche Treu ſeines Herꝛn Gunſt verdoppelte; und dannoch underlieſſe er nit da und dort zurupffen/ ſo lang Pflaumfedern vor- handen/ und als es auff die Stupfflen loß gieng/ verſchont er deren auch nit. Einsmahls fuhr Iulus auff der Tems in einem Luſt-Schiff mit ſeinen negſten Verwandten ſpatzi- ren/ unter welchen ſich ſeines Vatters Bruder ein ſehr weiſer und verſtaͤndiger Herꝛ/ auch befande; di- ſer redete damahl etwas vertreulicher mit ihm als ſonſten/ und fuͤhret ihm mit hoͤflichen Worten und glimpflicher Straff zu Gemuͤth/ daß er keinen guten Haußhalter abgeben werde/ er ſolte ſich und das ſei- nig beſſer beobachten/ als er bißhero gethan ꝛc. wañ die Jugend wuͤſte/ was das Alter braucht/ ſo wuͤrde ſie eine Ducat ehe 100. mahl vmbkehren als einmal außgeben ꝛc. Iulus lachte druͤber/ zoge einen Ring vom Finger warff ihm in die Tems und ſagte/ Herꝛ Vatter ſo wenig als mir diſer Ring wider zuhanden kommen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/52
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/52>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.