Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der ungetreuen Welt erfahren und einnehmen? ach
warumb hat mich nit gleich in meiner Jugend ein
Funck oder Goll auffgefressen/ und alsobald Dreck
auß mir gemacht/ so hette ich doch meiner Mutter
der Erden gleich widerumb dienen: und durch mei-
ne angeborne Feistigkeit ihro ein liebliches Wald-
blümlein oder Kräutlein herfür bringen helffen kön-
nen/ ehe daß ich einem solchen Landfahrer den Hin-
dern hett wischen: und meinen endlichen Undergang
im Scheißhauß nehmen müssen; oder warumb wer-
de ich nicht in eines Königs von Franckreich Secret
gebraucht/ dem der von Nanara den Arsch wischt?
warvon ich dann viel grösser Ehr gehabt hette/ als
einem entloffenen Monacho zu Dienst zustehen? Jch
antwortet/ ich höre an deinen Reden wol/ daß du
ein nichtswertiger Gesell: und keiner andern Be-
gräbnuß würdig seyest/ als eben der jenigen/ darin
ich dich jetzunder senden werde; und wird gleich gel-
ten/ ob du durch einen König oder Bettler an ein
solchen stinckend Orth begraben wirst/ davon du
so grob und unhöflich sprechen darffst/ dessen aber
ich mich hingegen hertzlich gefreuet; hastu aber et-
was deiner Unschuld: und dem Menschlichen Ge-
schlecht treugeleister Dienste wegen vorzubringen/
so mugstu es thun/ ich will dir gern/ weil noch je-
derman im Hause schläfft/ Audienz geben/ und dich
nach befindenden Dingen von deinem gegenwerti-
gen Untergang und Verderben conserviren.

Hierauff antwortet das Scheermesser/ meine
Voreltern seynd erstlich nach Plinij Zeugnuß lib. 20.
cap. 23 in einem Wald/ da sie auff ihrem aignen
Erdreich in erster Freyheit wohnten/ und ihr Ge-
schlecht außbraiteten/ gefunden: in menschliche

Dien-

der ungetreuen Welt erfahren und einnehmen? ach
warumb hat mich nit gleich in meiner Jugend ein
Funck oder Goll auffgefreſſen/ und alſobald Dreck
auß mir gemacht/ ſo hette ich doch meiner Mutter
der Erden gleich widerumb dienen: und durch mei-
ne angeborne Feiſtigkeit ihro ein liebliches Wald-
bluͤmlein oder Kraͤutlein herfuͤr bringen helffen koͤn-
nen/ ehe daß ich einem ſolchen Landfahrer den Hin-
dern hett wiſchen: und meinen endlichen Undergang
im Scheißhauß nehmen muͤſſen; oder warumb wer-
de ich nicht in eines Koͤnigs von Franckreich Secret
gebraucht/ dem der von Nanara den Arſch wiſcht?
warvon ich dann viel groͤſſer Ehr gehabt hette/ als
einem entloffenen Monacho zu Dienſt zuſtehen? Jch
antwortet/ ich hoͤre an deinen Reden wol/ daß du
ein nichtswertiger Geſell: und keiner andern Be-
graͤbnuß wuͤrdig ſeyeſt/ als eben der jenigen/ darin
ich dich jetzunder ſenden werde; und wird gleich gel-
ten/ ob du durch einen Koͤnig oder Bettler an ein
ſolchen ſtinckend Orth begraben wirſt/ davon du
ſo grob und unhoͤflich ſprechen darffſt/ deſſen aber
ich mich hingegen hertzlich gefreuet; haſtu aber et-
was deiner Unſchuld: und dem Menſchlichen Ge-
ſchlecht treugeleiſter Dienſte wegen vorzubringen/
ſo mugſtu es thun/ ich will dir gern/ weil noch je-
derman im Hauſe ſchlaͤfft/ Audienz geben/ und dich
nach befindenden Dingen von deinem gegenwerti-
gen Untergang und Verderben conſerviren.

Hierauff antwortet das Scheermeſſer/ meine
Voreltern ſeynd erſtlich nach Plinij Zeugnuß lib. 20.
cap. 23 in einem Wald/ da ſie auff ihrem aignen
Erdreich in erſter Freyheit wohnten/ und ihr Ge-
ſchlecht außbraiteten/ gefunden: in menſchliche

Dien-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0066"/>
der ungetreuen Welt erfahren und einnehmen? ach<lb/>
warumb hat mich nit gleich in meiner Jugend ein<lb/>
Funck oder Goll auffgefre&#x017F;&#x017F;en/ und al&#x017F;obald Dreck<lb/>
auß mir gemacht/ &#x017F;o hette ich doch meiner Mutter<lb/>
der Erden gleich widerumb dienen: und durch mei-<lb/>
ne angeborne Fei&#x017F;tigkeit ihro ein liebliches Wald-<lb/>
blu&#x0364;mlein oder Kra&#x0364;utlein herfu&#x0364;r bringen helffen ko&#x0364;n-<lb/>
nen/ ehe daß ich einem &#x017F;olchen Landfahrer den Hin-<lb/>
dern hett wi&#x017F;chen: und meinen endlichen Undergang<lb/>
im Scheißhauß nehmen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en; oder warumb wer-<lb/>
de ich nicht in eines Ko&#x0364;nigs von Franckreich <hi rendition="#aq">Secret</hi><lb/>
gebraucht/ dem der von <hi rendition="#aq">Nanara</hi> den Ar&#x017F;ch wi&#x017F;cht?<lb/>
warvon ich dann viel gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Ehr gehabt hette/ als<lb/>
einem entloffenen <hi rendition="#aq">Monacho</hi> zu Dien&#x017F;t zu&#x017F;tehen? Jch<lb/>
antwortet/ ich ho&#x0364;re an deinen Reden wol/ daß du<lb/>
ein nichtswertiger Ge&#x017F;ell: und keiner andern Be-<lb/>
gra&#x0364;bnuß wu&#x0364;rdig &#x017F;eye&#x017F;t/ als eben der jenigen/ darin<lb/>
ich dich jetzunder &#x017F;enden werde; und wird gleich gel-<lb/>
ten/ ob du durch einen Ko&#x0364;nig oder Bettler an ein<lb/>
&#x017F;olchen &#x017F;tinckend Orth begraben wir&#x017F;t/ davon du<lb/>
&#x017F;o grob und unho&#x0364;flich &#x017F;prechen darff&#x017F;t/ de&#x017F;&#x017F;en aber<lb/>
ich mich hingegen hertzlich gefreuet; ha&#x017F;tu aber et-<lb/>
was deiner Un&#x017F;chuld: und dem Men&#x017F;chlichen Ge-<lb/>
&#x017F;chlecht treugelei&#x017F;ter Dien&#x017F;te wegen vorzubringen/<lb/>
&#x017F;o mug&#x017F;tu es thun/ ich will dir gern/ weil noch je-<lb/>
derman im Hau&#x017F;e &#x017F;chla&#x0364;fft/ <hi rendition="#aq">Audienz</hi> geben/ und dich<lb/>
nach befindenden Dingen von deinem gegenwerti-<lb/>
gen Untergang und Verderben <hi rendition="#aq">con&#x017F;erviren.</hi></p><lb/>
        <p>Hierauff antwortet das Scheerme&#x017F;&#x017F;er/ meine<lb/>
Voreltern &#x017F;eynd er&#x017F;tlich nach <hi rendition="#aq">Plinij</hi> Zeugnuß <hi rendition="#aq">lib. 20.<lb/>
cap.</hi> 23 in einem Wald/ da &#x017F;ie auff ihrem aignen<lb/>
Erdreich in er&#x017F;ter Freyheit wohnten/ und ihr Ge-<lb/>
&#x017F;chlecht außbraiteten/ gefunden: in men&#x017F;chliche<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Dien-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0066] der ungetreuen Welt erfahren und einnehmen? ach warumb hat mich nit gleich in meiner Jugend ein Funck oder Goll auffgefreſſen/ und alſobald Dreck auß mir gemacht/ ſo hette ich doch meiner Mutter der Erden gleich widerumb dienen: und durch mei- ne angeborne Feiſtigkeit ihro ein liebliches Wald- bluͤmlein oder Kraͤutlein herfuͤr bringen helffen koͤn- nen/ ehe daß ich einem ſolchen Landfahrer den Hin- dern hett wiſchen: und meinen endlichen Undergang im Scheißhauß nehmen muͤſſen; oder warumb wer- de ich nicht in eines Koͤnigs von Franckreich Secret gebraucht/ dem der von Nanara den Arſch wiſcht? warvon ich dann viel groͤſſer Ehr gehabt hette/ als einem entloffenen Monacho zu Dienſt zuſtehen? Jch antwortet/ ich hoͤre an deinen Reden wol/ daß du ein nichtswertiger Geſell: und keiner andern Be- graͤbnuß wuͤrdig ſeyeſt/ als eben der jenigen/ darin ich dich jetzunder ſenden werde; und wird gleich gel- ten/ ob du durch einen Koͤnig oder Bettler an ein ſolchen ſtinckend Orth begraben wirſt/ davon du ſo grob und unhoͤflich ſprechen darffſt/ deſſen aber ich mich hingegen hertzlich gefreuet; haſtu aber et- was deiner Unſchuld: und dem Menſchlichen Ge- ſchlecht treugeleiſter Dienſte wegen vorzubringen/ ſo mugſtu es thun/ ich will dir gern/ weil noch je- derman im Hauſe ſchlaͤfft/ Audienz geben/ und dich nach befindenden Dingen von deinem gegenwerti- gen Untergang und Verderben conſerviren. Hierauff antwortet das Scheermeſſer/ meine Voreltern ſeynd erſtlich nach Plinij Zeugnuß lib. 20. cap. 23 in einem Wald/ da ſie auff ihrem aignen Erdreich in erſter Freyheit wohnten/ und ihr Ge- ſchlecht außbraiteten/ gefunden: in menſchliche Dien-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/66
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/66>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.