German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.Deß Abentheurl. Simplicissimi daß ich hiebevor schon selbst gesehen/ wie theils Men-schen säuischer als Schwein/ grimmiger als Löwen/ gäiler als Böck/ neidiger als Hund/ unbändiger als Pferd/ gröber als Esel/ versoffener als Rinder/ li- stiger als Füchs/ gefrässiger als Wölff/ närrischer als Affen/ und gifftiger als Schlangen und Krotten waren/ welche dannoch allesampt menschlicher Nah- rung genossen/ und nur durch die Gestalt von den Thieren unterschieden waren/ zumalen auch die Un- schuld eines Kalds bey weitem nicht batten. Jch fütterte mit meinen Mit Kälbern/ wie solches mein Appetit erforderte/ und wann ein Fremder uns ohn- versehens also beyeinander zu Tisch hätte sitzen sehen/ so hätte er sich ohne Zweiffel eingebildet/ die alte Cir- ce wäre wieder aufferstanden/ auß Menschen Thier zu machen/ welche Kunst damals mein Herr konte und practicirte. Eben auff den Schlag/ wie ich die Mittags. Mahlzeit vollbrachte/ also wurde ich auch auff den Nacht-Jmbis tractirt; Und gleich wie mei- ne Mit. Esser oder Schmarotzer mit mir zehrten/ damit ich auch zehren solte/ also musten sie auch mit mir zu Bett/ wann mein Herr anders nicht zugeben wolte/ daß ich im Kühestall über Nacht schlieffe; und das thät ich darumb/ damit ich die jenige auch genug narrete/ die mich zum Narren zu haben ver- meynten: Und machte diesen vesten Schluß/ daß der grundgütige GOtt einem jeden Menschen in seinem Stand/ zu welchem er ihn beruffen/ so viel Witz gebe und verleyhe/ als er zu seiner selbst-Erhaltung von- nöthen/ auch daß sich dannenhero/ Doctor hin oder Doctor her/ viel vergeblich einbilden/ sie seyen allein witzig
Deß Abentheurl. Simpliciſſimi daß ich hiebevor ſchon ſelbſt geſehen/ wie theils Men-ſchen ſaͤuiſcher als Schwein/ grimmiger als Loͤwen/ gaͤiler als Boͤck/ neidiger als Hund/ unbaͤndiger als Pferd/ groͤber als Eſel/ verſoffener als Rinder/ li- ſtiger als Fuͤchs/ gefraͤſſiger als Woͤlff/ naͤrꝛiſcher als Affen/ und gifftiger als Schlangen und Krotten waren/ welche dannoch alleſampt menſchlicher Nah- rung genoſſen/ und nur durch die Geſtalt von den Thieren unterſchieden waren/ zumalen auch die Un- ſchuld eines Kalds bey weitem nicht batten. Jch fuͤtterte mit meinen Mit Kaͤlbern/ wie ſolches mein Appetit erforderte/ und wann ein Fremder uns ohn- verſehens alſo beyeinander zu Tiſch haͤtte ſitzen ſehen/ ſo haͤtte er ſich ohne Zweiffel eingebildet/ die alte Cir- ce waͤre wieder aufferſtanden/ auß Menſchen Thier zu machen/ welche Kunſt damals mein Herꝛ konte und practicirte. Eben auff den Schlag/ wie ich die Mittags. Mahlzeit vollbrachte/ alſo wurde ich auch auff den Nacht-Jmbis tractirt; Und gleich wie mei- ne Mit. Eſſer oder Schmarotzer mit mir zehrten/ damit ich auch zehren ſolte/ alſo muſten ſie auch mit mir zu Bett/ wann mein Herꝛ anders nicht zugeben wolte/ daß ich im Kuͤheſtall uͤber Nacht ſchlieffe; und das thaͤt ich darumb/ damit ich die jenige auch genug narꝛete/ die mich zum Narꝛen zu haben ver- meynten: Und machte dieſen veſten Schluß/ daß der grundguͤtige GOtt einem jeden Menſchen in ſeinem Stand/ zu welchem er ihn beruffen/ ſo viel Witz gebe und verleyhe/ als er zu ſeiner ſelbſt-Erhaltung von- noͤthen/ auch daß ſich dannenhero/ Doctor hin oder Doctor her/ viel vergeblich einbilden/ ſie ſeyen allein witzig
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0152" n="146"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simpliciſſimi</hi></hi></fw><lb/> daß ich hiebevor ſchon ſelbſt geſehen/ wie theils Men-<lb/> ſchen ſaͤuiſcher als Schwein/ grimmiger als Loͤwen/<lb/> gaͤiler als Boͤck/ neidiger als Hund/ unbaͤndiger als<lb/> Pferd/ groͤber als Eſel/ verſoffener als Rinder/ li-<lb/> ſtiger als Fuͤchs/ gefraͤſſiger als Woͤlff/ naͤrꝛiſcher<lb/> als Affen/ und gifftiger als Schlangen und Krotten<lb/> waren/ welche dannoch alleſampt menſchlicher Nah-<lb/> rung genoſſen/ und nur durch die Geſtalt von den<lb/> Thieren unterſchieden waren/ zumalen auch die Un-<lb/> ſchuld eines Kalds bey weitem nicht batten. Jch<lb/> fuͤtterte mit meinen Mit Kaͤlbern/ wie ſolches mein<lb/><hi rendition="#aq">Appetit</hi> erforderte/ und wann ein Fremder uns ohn-<lb/> verſehens alſo beyeinander zu Tiſch haͤtte ſitzen ſehen/<lb/> ſo haͤtte er ſich ohne Zweiffel eingebildet/ die alte <hi rendition="#aq">Cir-<lb/> ce</hi> waͤre wieder aufferſtanden/ auß Menſchen Thier<lb/> zu machen/ welche Kunſt damals mein Herꝛ konte<lb/> und <hi rendition="#aq">practicir</hi>te. Eben auff den Schlag/ wie ich die<lb/> Mittags. Mahlzeit vollbrachte/ alſo wurde ich auch<lb/> auff den Nacht-Jmbis <hi rendition="#aq">tracti</hi>rt; Und gleich wie mei-<lb/> ne Mit. Eſſer oder Schmarotzer mit mir zehrten/<lb/> damit ich auch zehren ſolte/ alſo muſten ſie auch mit<lb/> mir zu Bett/ wann mein Herꝛ anders nicht zugeben<lb/> wolte/ daß ich im Kuͤheſtall uͤber Nacht ſchlieffe;<lb/> und das thaͤt ich darumb/ damit ich die jenige auch<lb/> genug narꝛete/ die mich zum Narꝛen zu haben ver-<lb/> meynten: Und machte dieſen veſten Schluß/ daß der<lb/> grundguͤtige GOtt einem jeden Menſchen in ſeinem<lb/> Stand/ zu welchem er ihn beruffen/ ſo viel Witz gebe<lb/> und verleyhe/ als er zu ſeiner ſelbſt-Erhaltung von-<lb/> noͤthen/ auch daß ſich dannenhero/ <hi rendition="#aq">Doctor</hi> hin oder<lb/><hi rendition="#aq">Doctor</hi> her/ viel vergeblich einbilden/ ſie ſeyen allein<lb/> <fw place="bottom" type="catch">witzig</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [146/0152]
Deß Abentheurl. Simpliciſſimi
daß ich hiebevor ſchon ſelbſt geſehen/ wie theils Men-
ſchen ſaͤuiſcher als Schwein/ grimmiger als Loͤwen/
gaͤiler als Boͤck/ neidiger als Hund/ unbaͤndiger als
Pferd/ groͤber als Eſel/ verſoffener als Rinder/ li-
ſtiger als Fuͤchs/ gefraͤſſiger als Woͤlff/ naͤrꝛiſcher
als Affen/ und gifftiger als Schlangen und Krotten
waren/ welche dannoch alleſampt menſchlicher Nah-
rung genoſſen/ und nur durch die Geſtalt von den
Thieren unterſchieden waren/ zumalen auch die Un-
ſchuld eines Kalds bey weitem nicht batten. Jch
fuͤtterte mit meinen Mit Kaͤlbern/ wie ſolches mein
Appetit erforderte/ und wann ein Fremder uns ohn-
verſehens alſo beyeinander zu Tiſch haͤtte ſitzen ſehen/
ſo haͤtte er ſich ohne Zweiffel eingebildet/ die alte Cir-
ce waͤre wieder aufferſtanden/ auß Menſchen Thier
zu machen/ welche Kunſt damals mein Herꝛ konte
und practicirte. Eben auff den Schlag/ wie ich die
Mittags. Mahlzeit vollbrachte/ alſo wurde ich auch
auff den Nacht-Jmbis tractirt; Und gleich wie mei-
ne Mit. Eſſer oder Schmarotzer mit mir zehrten/
damit ich auch zehren ſolte/ alſo muſten ſie auch mit
mir zu Bett/ wann mein Herꝛ anders nicht zugeben
wolte/ daß ich im Kuͤheſtall uͤber Nacht ſchlieffe;
und das thaͤt ich darumb/ damit ich die jenige auch
genug narꝛete/ die mich zum Narꝛen zu haben ver-
meynten: Und machte dieſen veſten Schluß/ daß der
grundguͤtige GOtt einem jeden Menſchen in ſeinem
Stand/ zu welchem er ihn beruffen/ ſo viel Witz gebe
und verleyhe/ als er zu ſeiner ſelbſt-Erhaltung von-
noͤthen/ auch daß ſich dannenhero/ Doctor hin oder
Doctor her/ viel vergeblich einbilden/ ſie ſeyen allein
witzig
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/152 |
Zitationshilfe: | German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 146. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/152>, abgerufen am 16.07.2024. |