Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Abentheurl. Simplicissimi

so lang/ daß sie ihm biß auff den Boden reiche/ dem
habe man eine Wurst an die Nas gehenckt/ dieselbe
nach und nach biß an die Nas selbst binweg geschnit-
ten/ und als er das Messer an der Nas empfunden/
hätte er geschryen/ seine Nas seye jetzt wieder in rech-
ter Form/ kan also/ wie diesen Personen/ dem guten
Simplicio wol auch wieder geholffen werden.

Dieses alles glaubte ich wol/ antwortet mein
Herr/ allein ligt mir an/ daß er zuvor so unwissend
gewesen/ nunmehr aber von Sachen zu sagen weiß/
solche auch so perfect daher erzehlet/ dergleichen man
bey älteren/ erfahrneren und belesneren Leuten/ als
er ist/ nicht leichtlich finden wird/ er hat mir viel Ey-
genschafften der Thier erzehlt/ und mein eigene Per-
son so artlich beschrieben/ als wenn er sein Lebtag in
der Welt gewesen/ also daß ich mich darüber ver-
wundern/ und seine Reden bey nahe vor ein Oracul
oder Warnung Gottes halten muß.

Herr/ antwortet der Pfarrer/ dieses kan natürli-
cher Weis wol seyn/ ich weiß/ daß er wol belesen ist/
massen er so wol als sein Einsidel gleichsam alle mei-
ne Bücher die ich gehabt/ und deren zwar nicht we-
nig gewesen/ durch gangen/ und weil der Knab ein
gut Gedächtnus hat/ jetzo aber in seinem Gemüth
müssig ist/ und seiner eigenen Person vergißt/ kan er
gleich hervor bringen/ was er hiebevor ins Hirn ge-
fast; ich versehe mich auch/ daß er mit der Zeit wie-
der zu recht zu bringen sey. Also setzt der Pfarrer den
Gubernator zwischen Forcht und Hoffnung/ er ver-
antwortet mich und mein Sach auff das beste/ und
bracht mir gute Tag/ ihme selbst aber ein Zutritt bey
meinem Herrn zu wegen. Jhr endlicher Schluß war/

man

Deß Abentheurl. Simpliciſſimi

ſo lang/ daß ſie ihm biß auff den Boden reiche/ dem
habe man eine Wurſt an die Nas gehenckt/ dieſelbe
nach und nach biß an die Nas ſelbſt binweg geſchnit-
ten/ und als er das Meſſer an der Nas empfunden/
haͤtte er geſchryen/ ſeine Nas ſeye jetzt wieder in rech-
ter Form/ kan alſo/ wie dieſen Perſonen/ dem guten
Simplicio wol auch wieder geholffen werden.

Dieſes alles glaubte ich wol/ antwortet mein
Herꝛ/ allein ligt mir an/ daß er zuvor ſo unwiſſend
geweſen/ nunmehr aber von Sachen zu ſagen weiß/
ſolche auch ſo perfect daher erzehlet/ dergleichen man
bey aͤlteren/ erfahrneren und beleſneren Leuten/ als
er iſt/ nicht leichtlich finden wird/ er hat mir viel Ey-
genſchafften der Thier erzehlt/ und mein eigene Per-
ſon ſo artlich beſchrieben/ als wenn er ſein Lebtag in
der Welt geweſen/ alſo daß ich mich daruͤber ver-
wundern/ und ſeine Reden bey nahe vor ein Oracul
oder Warnung Gottes halten muß.

Herꝛ/ antwortet der Pfarꝛer/ dieſes kan natuͤrli-
cher Weis wol ſeyn/ ich weiß/ daß er wol beleſen iſt/
maſſen er ſo wol als ſein Einſidel gleichſam alle mei-
ne Buͤcher die ich gehabt/ und deren zwar nicht we-
nig geweſen/ durch gangen/ und weil der Knab ein
gut Gedaͤchtnus hat/ jetzo aber in ſeinem Gemuͤth
muͤſſig iſt/ und ſeiner eigenen Perſon vergißt/ kan er
gleich hervor bringen/ was er hiebevor ins Hirn ge-
faſt; ich verſehe mich auch/ daß er mit der Zeit wie-
der zu recht zu bringen ſey. Alſo ſetzt der Pfarꝛer den
Gubernator zwiſchen Forcht und Hoffnung/ er ver-
antwortet mich und mein Sach auff das beſte/ und
bracht mir gute Tag/ ihme ſelbſt aber ein Zutritt bey
meinem Herꝛn zu wegen. Jhr endlicher Schluß war/

man

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0180" n="174"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi></fw><lb/>
&#x017F;o lang/ daß &#x017F;ie ihm biß auff den Boden reiche/ dem<lb/>
habe man eine Wur&#x017F;t an die Nas gehenckt/ die&#x017F;elbe<lb/>
nach und nach biß an die Nas &#x017F;elb&#x017F;t binweg ge&#x017F;chnit-<lb/>
ten/ und als er das Me&#x017F;&#x017F;er an der Nas empfunden/<lb/>
ha&#x0364;tte er ge&#x017F;chryen/ &#x017F;eine Nas &#x017F;eye jetzt wieder in rech-<lb/>
ter Form/ kan al&#x017F;o/ wie die&#x017F;en Per&#x017F;onen/ dem guten<lb/><hi rendition="#aq">Simplicio</hi> wol auch wieder geholffen werden.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;es alles glaubte ich wol/ antwortet mein<lb/>
Her&#xA75B;/ allein ligt mir an/ daß er zuvor &#x017F;o unwi&#x017F;&#x017F;end<lb/>
gewe&#x017F;en/ nunmehr aber von Sachen zu &#x017F;agen weiß/<lb/>
&#x017F;olche auch &#x017F;o <hi rendition="#aq">perfect</hi> daher erzehlet/ dergleichen man<lb/>
bey a&#x0364;lteren/ erfahrneren und bele&#x017F;neren Leuten/ als<lb/>
er i&#x017F;t/ nicht leichtlich finden wird/ er hat mir viel Ey-<lb/>
gen&#x017F;chafften der Thier erzehlt/ und mein eigene Per-<lb/>
&#x017F;on &#x017F;o artlich be&#x017F;chrieben/ als wenn er &#x017F;ein Lebtag in<lb/>
der Welt gewe&#x017F;en/ al&#x017F;o daß ich mich daru&#x0364;ber ver-<lb/>
wundern/ und &#x017F;eine Reden bey nahe vor ein <hi rendition="#aq">Oracul</hi><lb/>
oder Warnung Gottes halten muß.</p><lb/>
        <p>Her&#xA75B;/ antwortet der Pfar&#xA75B;er/ die&#x017F;es kan natu&#x0364;rli-<lb/>
cher Weis wol &#x017F;eyn/ ich weiß/ daß er wol bele&#x017F;en i&#x017F;t/<lb/>
ma&#x017F;&#x017F;en er &#x017F;o wol als &#x017F;ein Ein&#x017F;idel gleich&#x017F;am alle mei-<lb/>
ne Bu&#x0364;cher die ich gehabt/ und deren zwar nicht we-<lb/>
nig gewe&#x017F;en/ durch gangen/ und weil der Knab ein<lb/>
gut Geda&#x0364;chtnus hat/ jetzo aber in &#x017F;einem Gemu&#x0364;th<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig i&#x017F;t/ und &#x017F;einer eigenen Per&#x017F;on vergißt/ kan er<lb/>
gleich hervor bringen/ was er hiebevor ins Hirn ge-<lb/>
fa&#x017F;t; ich ver&#x017F;ehe mich auch/ daß er mit der Zeit wie-<lb/>
der zu recht zu bringen &#x017F;ey. Al&#x017F;o &#x017F;etzt der Pfar&#xA75B;er den<lb/>
Gubernator zwi&#x017F;chen Forcht und Hoffnung/ er ver-<lb/>
antwortet mich und mein Sach auff das be&#x017F;te/ und<lb/>
bracht mir gute Tag/ ihme &#x017F;elb&#x017F;t aber ein Zutritt bey<lb/>
meinem Her&#xA75B;n zu wegen. Jhr endlicher Schluß war/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">man</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[174/0180] Deß Abentheurl. Simpliciſſimi ſo lang/ daß ſie ihm biß auff den Boden reiche/ dem habe man eine Wurſt an die Nas gehenckt/ dieſelbe nach und nach biß an die Nas ſelbſt binweg geſchnit- ten/ und als er das Meſſer an der Nas empfunden/ haͤtte er geſchryen/ ſeine Nas ſeye jetzt wieder in rech- ter Form/ kan alſo/ wie dieſen Perſonen/ dem guten Simplicio wol auch wieder geholffen werden. Dieſes alles glaubte ich wol/ antwortet mein Herꝛ/ allein ligt mir an/ daß er zuvor ſo unwiſſend geweſen/ nunmehr aber von Sachen zu ſagen weiß/ ſolche auch ſo perfect daher erzehlet/ dergleichen man bey aͤlteren/ erfahrneren und beleſneren Leuten/ als er iſt/ nicht leichtlich finden wird/ er hat mir viel Ey- genſchafften der Thier erzehlt/ und mein eigene Per- ſon ſo artlich beſchrieben/ als wenn er ſein Lebtag in der Welt geweſen/ alſo daß ich mich daruͤber ver- wundern/ und ſeine Reden bey nahe vor ein Oracul oder Warnung Gottes halten muß. Herꝛ/ antwortet der Pfarꝛer/ dieſes kan natuͤrli- cher Weis wol ſeyn/ ich weiß/ daß er wol beleſen iſt/ maſſen er ſo wol als ſein Einſidel gleichſam alle mei- ne Buͤcher die ich gehabt/ und deren zwar nicht we- nig geweſen/ durch gangen/ und weil der Knab ein gut Gedaͤchtnus hat/ jetzo aber in ſeinem Gemuͤth muͤſſig iſt/ und ſeiner eigenen Perſon vergißt/ kan er gleich hervor bringen/ was er hiebevor ins Hirn ge- faſt; ich verſehe mich auch/ daß er mit der Zeit wie- der zu recht zu bringen ſey. Alſo ſetzt der Pfarꝛer den Gubernator zwiſchen Forcht und Hoffnung/ er ver- antwortet mich und mein Sach auff das beſte/ und bracht mir gute Tag/ ihme ſelbſt aber ein Zutritt bey meinem Herꝛn zu wegen. Jhr endlicher Schluß war/ man

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/180
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/180>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.