Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweytes Buch.

Vipern und Blindschleichen/ darauff sie lustig daher
pfiffen: Etliche hatten Katzen/ denen sie in Hindern
bliesen/ und auff dem Schwantz fingerten/ das lau-
tet den Sack-pfeiffen gleich: Andere geigeten auff
Roßköpffen/ wie auff dem besten Discant, und aber
andere schlugen die Harpffe auff einem Kühgeribbe/
wie solche auff dem Wasen ligen/ so war auch einer
vorhanden/ der hatte eine Hündin underm Arm/ de-
ren leyert er am Schwantz/ und fingert ihr an den
Dutten/ darunter trompeteten die Teuffel durch die
Nase/ daß es im gantzen Wald erschallete/ und wie
dieser Tantz bald auß war/ fieng die gantze höllische
Gesellschafft an zu rasen/ zu ruffen/ zu rauschen/ zu
brausen/ zu heulen/ zu wüten und zu toben/ als ob sie
alle toll und thöricht gewest wären. Da kan jeder ge-
dencken/ in was Schrecken und Furcht ich gesteckt.

Jn diesem Lermen kam ein Kerl auff mich dar/ der
hatte ein ungeheure Krott unterm Arm/ gern so groß
als eine Heerpaucke/ deren waren die Därm auß dem
Hindern gezogen/ und wieder zum Maul hinein ge-
schoppt/ welches so garstig außsahe/ daß mich darob
kotzerte; Sehin Simplici, sagte er/ ich weiß/ daß du
ein guter Lautenist bist/ laß uns doch ein fein Stück-
gen hören: Jch erschrack daß ich schier umbfiel/ weil
mich der Kerl mit Nahmen nennete/ und in solchem
Schrecken verstummte ich gar/ und bildete mir ein/
ich lege in einem so schweren Traum/ bat derowegen
innerlich im Hertzen/ daß ich doch erwachen möchte/
der mit der Krott aber/ den ich steiff ansahe/ zog seine
Nasen auß und ein/ wie ein Calecutscher Han/ und
stieß mich endlich auff die Brust/ daß ich bald dar-
von erstickte; derowegen fienge ich an überlaut zu

Gott

Zweytes Buch.

Vipern und Blindſchleichen/ darauff ſie luſtig daher
pfiffen: Etliche hatten Katzen/ denen ſie in Hindern
blieſen/ und auff dem Schwantz fingerten/ das lau-
tet den Sack-pfeiffen gleich: Andere geigeten auff
Roßkoͤpffen/ wie auff dem beſten Diſcant, und aber
andere ſchlugen die Harpffe auff einem Kuͤhgeribbe/
wie ſolche auff dem Waſen ligen/ ſo war auch einer
vorhanden/ der hatte eine Huͤndin underm Arm/ de-
ren leyert er am Schwantz/ und fingert ihr an den
Dutten/ darunter trompeteten die Teuffel durch die
Naſe/ daß es im gantzen Wald erſchallete/ und wie
dieſer Tantz bald auß war/ fieng die gantze hoͤlliſche
Geſellſchafft an zu raſen/ zu ruffen/ zu rauſchen/ zu
brauſen/ zu heulen/ zu wuͤten und zu toben/ als ob ſie
alle toll und thoͤricht geweſt waͤren. Da kan jeder ge-
dencken/ in was Schrecken und Furcht ich geſteckt.

Jn dieſem Lermen kam ein Kerl auff mich dar/ der
hatte ein ungeheure Krott unterm Arm/ gern ſo groß
als eine Heerpaucke/ deren waren die Daͤrm auß dem
Hindern gezogen/ und wieder zum Maul hinein ge-
ſchoppt/ welches ſo garſtig außſahe/ daß mich darob
kotzerte; Sehin Simplici, ſagte er/ ich weiß/ daß du
ein guter Lauteniſt biſt/ laß uns doch ein fein Stuͤck-
gen hoͤren: Jch erſchrack daß ich ſchier umbfiel/ weil
mich der Kerl mit Nahmen nennete/ und in ſolchem
Schrecken verſtummte ich gar/ und bildete mir ein/
ich lege in einem ſo ſchweren Traum/ bat derowegen
innerlich im Hertzen/ daß ich doch erwachen moͤchte/
der mit der Krott aber/ den ich ſteiff anſahe/ zog ſeine
Naſen auß und ein/ wie ein Calecutſcher Han/ und
ſtieß mich endlich auff die Bruſt/ daß ich bald dar-
von erſtickte; derowegen fienge ich an uͤberlaut zu

Gott

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0195" n="189"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zweytes Buch.</hi></fw><lb/>
Vipern und Blind&#x017F;chleichen/ darauff &#x017F;ie lu&#x017F;tig daher<lb/>
pfiffen: Etliche hatten Katzen/ denen &#x017F;ie in Hindern<lb/>
blie&#x017F;en/ und auff dem Schwantz fingerten/ das lau-<lb/>
tet den Sack-pfeiffen gleich: Andere geigeten auff<lb/>
Roßko&#x0364;pffen/ wie auff dem be&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Di&#x017F;cant,</hi> und aber<lb/>
andere &#x017F;chlugen die Harpffe auff einem Ku&#x0364;hgeribbe/<lb/>
wie &#x017F;olche auff dem Wa&#x017F;en ligen/ &#x017F;o war auch einer<lb/>
vorhanden/ der hatte eine Hu&#x0364;ndin underm Arm/ de-<lb/>
ren leyert er am Schwantz/ und fingert ihr an den<lb/>
Dutten/ darunter trompeteten die Teuffel durch die<lb/>
Na&#x017F;e/ daß es im gantzen Wald er&#x017F;challete/ und wie<lb/>
die&#x017F;er Tantz bald auß war/ fieng die gantze ho&#x0364;lli&#x017F;che<lb/>
Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft an zu ra&#x017F;en/ zu ruffen/ zu rau&#x017F;chen/ zu<lb/>
brau&#x017F;en/ zu heulen/ zu wu&#x0364;ten und zu toben/ als ob &#x017F;ie<lb/>
alle toll und tho&#x0364;richt gewe&#x017F;t wa&#x0364;ren. Da kan jeder ge-<lb/>
dencken/ in was Schrecken und Furcht ich ge&#x017F;teckt.</p><lb/>
        <p>Jn die&#x017F;em Lermen kam ein Kerl auff mich dar/ der<lb/>
hatte ein ungeheure Krott unterm Arm/ gern &#x017F;o groß<lb/>
als eine Heerpaucke/ deren waren die Da&#x0364;rm auß dem<lb/>
Hindern gezogen/ und wieder zum Maul hinein ge-<lb/>
&#x017F;choppt/ welches &#x017F;o gar&#x017F;tig auß&#x017F;ahe/ daß mich darob<lb/>
kotzerte; Sehin <hi rendition="#aq">Simplici,</hi> &#x017F;agte er/ ich weiß/ daß du<lb/>
ein guter Lauteni&#x017F;t bi&#x017F;t/ laß uns doch ein fein Stu&#x0364;ck-<lb/>
gen ho&#x0364;ren: Jch er&#x017F;chrack daß ich &#x017F;chier umbfiel/ weil<lb/>
mich der Kerl mit Nahmen nennete/ und in &#x017F;olchem<lb/>
Schrecken ver&#x017F;tummte ich gar/ und bildete mir ein/<lb/>
ich lege in einem &#x017F;o &#x017F;chweren Traum/ bat derowegen<lb/>
innerlich im Hertzen/ daß ich doch erwachen mo&#x0364;chte/<lb/>
der mit der Krott aber/ den ich &#x017F;teiff an&#x017F;ahe/ zog &#x017F;eine<lb/>
Na&#x017F;en auß und ein/ wie ein Calecut&#x017F;cher Han/ und<lb/>
&#x017F;tieß mich endlich auff die Bru&#x017F;t/ daß ich bald dar-<lb/>
von er&#x017F;tickte; derowegen fienge ich an u&#x0364;berlaut zu<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Gott</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[189/0195] Zweytes Buch. Vipern und Blindſchleichen/ darauff ſie luſtig daher pfiffen: Etliche hatten Katzen/ denen ſie in Hindern blieſen/ und auff dem Schwantz fingerten/ das lau- tet den Sack-pfeiffen gleich: Andere geigeten auff Roßkoͤpffen/ wie auff dem beſten Diſcant, und aber andere ſchlugen die Harpffe auff einem Kuͤhgeribbe/ wie ſolche auff dem Waſen ligen/ ſo war auch einer vorhanden/ der hatte eine Huͤndin underm Arm/ de- ren leyert er am Schwantz/ und fingert ihr an den Dutten/ darunter trompeteten die Teuffel durch die Naſe/ daß es im gantzen Wald erſchallete/ und wie dieſer Tantz bald auß war/ fieng die gantze hoͤlliſche Geſellſchafft an zu raſen/ zu ruffen/ zu rauſchen/ zu brauſen/ zu heulen/ zu wuͤten und zu toben/ als ob ſie alle toll und thoͤricht geweſt waͤren. Da kan jeder ge- dencken/ in was Schrecken und Furcht ich geſteckt. Jn dieſem Lermen kam ein Kerl auff mich dar/ der hatte ein ungeheure Krott unterm Arm/ gern ſo groß als eine Heerpaucke/ deren waren die Daͤrm auß dem Hindern gezogen/ und wieder zum Maul hinein ge- ſchoppt/ welches ſo garſtig außſahe/ daß mich darob kotzerte; Sehin Simplici, ſagte er/ ich weiß/ daß du ein guter Lauteniſt biſt/ laß uns doch ein fein Stuͤck- gen hoͤren: Jch erſchrack daß ich ſchier umbfiel/ weil mich der Kerl mit Nahmen nennete/ und in ſolchem Schrecken verſtummte ich gar/ und bildete mir ein/ ich lege in einem ſo ſchweren Traum/ bat derowegen innerlich im Hertzen/ daß ich doch erwachen moͤchte/ der mit der Krott aber/ den ich ſteiff anſahe/ zog ſeine Naſen auß und ein/ wie ein Calecutſcher Han/ und ſtieß mich endlich auff die Bruſt/ daß ich bald dar- von erſtickte; derowegen fienge ich an uͤberlaut zu Gott

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/195
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 189. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/195>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.