Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweytes Buch.

Magdeburg an die Unserige nicht übergeben würde:
Dem falschen Olivier, der sich gar zutäppisch bey ihm
zu machen wuste/ sagte er außdrücklich/ daß er eines
gewaltthätigen Todts sterben müste/ und daß ich
seinen Todt/ er geschehe wann er wolle/ rächen/
und seinen Mörder wieder umbbringen würde/ weß-
wegen mich Olivier folgender Zeit hoch hielte; mir
seldsten aber erzehlet er meinen künfftigen gantzen Le-
benslauff so umbständlich/ als wenn er schon vollen-
det/ und er allezeit bey mir gewesen wäre/ welches
ich aber wenig achtet/ und mich jedoch nachgebends
vielen Dings erinnert/ das er mir zuvor gesagt/
nachdem es schon geschehen oder wahr worden/ vor-
nemlich aber warnet er mich vorm Wasser/ weil er
besorgte/ ich würde meinen Untergang darinn leiden.

Als nun der 26. Julii eingetretten war/ vermahnet
er mich und einen Fourierschützen (den mir der Ob-
riste auff sein Begehren denselben Tag zugegeben
hatte) gantz treulich/ wir solten niemand zu ihm ins
Zelt lassen: Er lag also allein darinnen/ und betet
ohn Unterlaß/ da es aber umb den Nachmittag wur-
de/ kam ein Leutenant auß dem Reuter-Läger daher
geritten/ welcher nach deß Obristen Stallmeister
fragte; Er wurde zu uns/ und gleich darauff wieder
von uns abgewiesen/ er wolte sich aber nicht abwei-
sen lassen/ sondern bate den Fourierschützen mit un-
tergemischten Verheissungen/ ihn vor den Stall-
meister zu lassen/ als mit welchem er noch diesen
Abend nothwendig reden müste/ weil aber solches
auch nicht helffen wolte/ fieng er an zu fluchen/ mit
Donner und Hagel drein zu kollern/ und zu sagen/
er seye schon so vielmal dem Stallmeister zu gefallen

gerit-

K ij

Zweytes Buch.

Magdeburg an die Unſerige nicht uͤbergeben wuͤrde:
Dem falſchen Olivier, der ſich gar zutaͤppiſch bey ihm
zu machen wuſte/ ſagte er außdruͤcklich/ daß er eines
gewaltthaͤtigen Todts ſterben muͤſte/ und daß ich
ſeinen Todt/ er geſchehe wann er wolle/ raͤchen/
und ſeinen Moͤrder wieder umbbringen wuͤrde/ weß-
wegen mich Olivier folgender Zeit hoch hielte; mir
ſeldſten aber erzehlet er meinen kuͤnfftigen gantzen Le-
benslauff ſo umbſtaͤndlich/ als wenn er ſchon vollen-
det/ und er allezeit bey mir geweſen waͤre/ welches
ich aber wenig achtet/ und mich jedoch nachgebends
vielen Dings erinnert/ das er mir zuvor geſagt/
nachdem es ſchon geſchehen oder wahr worden/ vor-
nemlich aber warnet er mich vorm Waſſer/ weil er
beſorgte/ ich wuͤrde meinen Untergang darinn leiden.

Als nun der 26. Julii eingetretten war/ vermahnet
er mich und einen Fourierſchuͤtzen (den mir der Ob-
riſte auff ſein Begehren denſelben Tag zugegeben
hatte) gantz treulich/ wir ſolten niemand zu ihm ins
Zelt laſſen: Er lag alſo allein darinnen/ und betet
ohn Unterlaß/ da es aber umb den Nachmittag wur-
de/ kam ein Leutenant auß dem Reuter-Laͤger daher
geritten/ welcher nach deß Obriſten Stallmeiſter
fragte; Er wurde zu uns/ und gleich darauff wieder
von uns abgewieſen/ er wolte ſich aber nicht abwei-
ſen laſſen/ ſondern bate den Fourierſchuͤtzen mit un-
tergemiſchten Verheiſſungen/ ihn vor den Stall-
meiſter zu laſſen/ als mit welchem er noch dieſen
Abend nothwendig reden muͤſte/ weil aber ſolches
auch nicht helffen wolte/ fieng er an zu fluchen/ mit
Donner und Hagel drein zu kollern/ und zu ſagen/
er ſeye ſchon ſo vielmal dem Stallmeiſter zu gefallen

gerit-

K ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0223" n="217"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zweytes Buch.</hi></fw><lb/>
Magdeburg an die Un&#x017F;erige nicht u&#x0364;bergeben wu&#x0364;rde:<lb/>
Dem fal&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Olivier,</hi> der &#x017F;ich gar zuta&#x0364;ppi&#x017F;ch bey ihm<lb/>
zu machen wu&#x017F;te/ &#x017F;agte er außdru&#x0364;cklich/ daß er eines<lb/>
gewalttha&#x0364;tigen Todts &#x017F;terben mu&#x0364;&#x017F;te/ und daß ich<lb/>
&#x017F;einen Todt/ er ge&#x017F;chehe wann er wolle/ ra&#x0364;chen/<lb/>
und &#x017F;einen Mo&#x0364;rder wieder umbbringen wu&#x0364;rde/ weß-<lb/>
wegen mich <hi rendition="#aq">Olivier</hi> folgender Zeit hoch hielte; mir<lb/>
&#x017F;eld&#x017F;ten aber erzehlet er meinen ku&#x0364;nfftigen gantzen Le-<lb/>
benslauff &#x017F;o umb&#x017F;ta&#x0364;ndlich/ als wenn er &#x017F;chon vollen-<lb/>
det/ und er allezeit bey mir gewe&#x017F;en wa&#x0364;re/ welches<lb/>
ich aber wenig achtet/ und mich jedoch nachgebends<lb/>
vielen Dings erinnert/ das er mir zuvor ge&#x017F;agt/<lb/>
nachdem es &#x017F;chon ge&#x017F;chehen oder wahr worden/ vor-<lb/>
nemlich aber warnet er mich vorm Wa&#x017F;&#x017F;er/ weil er<lb/>
be&#x017F;orgte/ ich wu&#x0364;rde meinen Untergang darinn leiden.</p><lb/>
        <p>Als nun der 26. <hi rendition="#aq">Julii</hi> eingetretten war/ vermahnet<lb/>
er mich und einen Fourier&#x017F;chu&#x0364;tzen (den mir der Ob-<lb/>
ri&#x017F;te auff &#x017F;ein Begehren den&#x017F;elben Tag zugegeben<lb/>
hatte) gantz treulich/ wir &#x017F;olten niemand zu ihm ins<lb/>
Zelt la&#x017F;&#x017F;en: Er lag al&#x017F;o allein darinnen/ und betet<lb/>
ohn Unterlaß/ da es aber umb den Nachmittag wur-<lb/>
de/ kam ein Leutenant auß dem Reuter-La&#x0364;ger daher<lb/>
geritten/ welcher nach deß Obri&#x017F;ten Stallmei&#x017F;ter<lb/>
fragte; Er wurde zu uns/ und gleich darauff wieder<lb/>
von uns abgewie&#x017F;en/ er wolte &#x017F;ich aber nicht abwei-<lb/>
&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ondern bate den Fourier&#x017F;chu&#x0364;tzen mit un-<lb/>
tergemi&#x017F;chten Verhei&#x017F;&#x017F;ungen/ ihn vor den Stall-<lb/>
mei&#x017F;ter zu la&#x017F;&#x017F;en/ als mit welchem er noch die&#x017F;en<lb/>
Abend nothwendig reden mu&#x0364;&#x017F;te/ weil aber &#x017F;olches<lb/>
auch nicht helffen wolte/ fieng er an zu fluchen/ mit<lb/>
Donner und Hagel drein zu kollern/ und zu &#x017F;agen/<lb/>
er &#x017F;eye &#x017F;chon &#x017F;o vielmal dem Stallmei&#x017F;ter zu gefallen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K ij</fw><fw place="bottom" type="catch">gerit-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[217/0223] Zweytes Buch. Magdeburg an die Unſerige nicht uͤbergeben wuͤrde: Dem falſchen Olivier, der ſich gar zutaͤppiſch bey ihm zu machen wuſte/ ſagte er außdruͤcklich/ daß er eines gewaltthaͤtigen Todts ſterben muͤſte/ und daß ich ſeinen Todt/ er geſchehe wann er wolle/ raͤchen/ und ſeinen Moͤrder wieder umbbringen wuͤrde/ weß- wegen mich Olivier folgender Zeit hoch hielte; mir ſeldſten aber erzehlet er meinen kuͤnfftigen gantzen Le- benslauff ſo umbſtaͤndlich/ als wenn er ſchon vollen- det/ und er allezeit bey mir geweſen waͤre/ welches ich aber wenig achtet/ und mich jedoch nachgebends vielen Dings erinnert/ das er mir zuvor geſagt/ nachdem es ſchon geſchehen oder wahr worden/ vor- nemlich aber warnet er mich vorm Waſſer/ weil er beſorgte/ ich wuͤrde meinen Untergang darinn leiden. Als nun der 26. Julii eingetretten war/ vermahnet er mich und einen Fourierſchuͤtzen (den mir der Ob- riſte auff ſein Begehren denſelben Tag zugegeben hatte) gantz treulich/ wir ſolten niemand zu ihm ins Zelt laſſen: Er lag alſo allein darinnen/ und betet ohn Unterlaß/ da es aber umb den Nachmittag wur- de/ kam ein Leutenant auß dem Reuter-Laͤger daher geritten/ welcher nach deß Obriſten Stallmeiſter fragte; Er wurde zu uns/ und gleich darauff wieder von uns abgewieſen/ er wolte ſich aber nicht abwei- ſen laſſen/ ſondern bate den Fourierſchuͤtzen mit un- tergemiſchten Verheiſſungen/ ihn vor den Stall- meiſter zu laſſen/ als mit welchem er noch dieſen Abend nothwendig reden muͤſte/ weil aber ſolches auch nicht helffen wolte/ fieng er an zu fluchen/ mit Donner und Hagel drein zu kollern/ und zu ſagen/ er ſeye ſchon ſo vielmal dem Stallmeiſter zu gefallen gerit- K ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/223
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 217. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/223>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.