Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweytes Buch.

nung von GOtt annehmen will/ umb mich desto bes-
ser vorzusehen/ darumb bitte ich umb Gottes willen/
der Herr wolle mir die Warheit nicht verschweigen!
Der redliche Alte antwortet ihm hier auff kurtz/ und
sagte: Nun wolan/ so sehe sich der Herr dann wol
vor/ damit er nicht in dieser Stund noch auffgehenckt
werde; Was/ du alter Schelm/ sagte der Leute-
nant/ der eben ein rechten Hunds-soff hatte/ sollest du
einem Cavallier solche Wort vorhalten dörffen? zog
damit von Leder/ und stach meinen lieben alten Hertz-
bruder im Bett zu todt! Jch und der Fourierschütz
rufften alsbald Lermen und Mordio/ also daß alles
dem Gewehr zulieffe/ der Leutenant aber machte sich
unverweilt auff seinen Schnellsuß/ wäre auch ohne
Zweiffel entritten/ wann nicht eben der Churfürst in
Sachsen mit vielen Pferden persöhnlich vorbey ge-
ritten wäre/ und ihn hätte einholen lassen: Als Der-
selbe den Handel vernam/ wendet er sich zu dem von
Hatzfeld/ als unserm General/ und sagte nichts an-
ders als dieses: Das wäre ein schlechte Disciplin
in einem Käiserlichen Läger/ wann auch ein
Krancker im Bett vor den Mördern seines
Lebens nicht sicher seyn solte! Das war ein
scharffer Sentenz, und genugsam/ den Leutenant umb
das Leben zu bringen; gestalt ihn unser General als-
bald an seinen allerbesten Hals auffhencken liesse.

Das XXV. Capitel.

AUß dieser warhafftigen Histori ist zu sehen/ daß
nicht so gleich alle Wahrsagungen zu verwerffen
seyen/ wie etliche Gecken thun/ die gar nichts glau-
ben können. So kan man auch hierauß abnehmen/

daß

K iij

Zweytes Buch.

nung von GOtt annehmen will/ umb mich deſto beſ-
ſer vorzuſehen/ darumb bitte ich umb Gottes willen/
der Herꝛ wolle mir die Warheit nicht verſchweigen!
Der redliche Alte antwortet ihm hier auff kurtz/ und
ſagte: Nun wolan/ ſo ſehe ſich der Herꝛ dann wol
vor/ damit er nicht in dieſer Stund noch auffgehenckt
werde; Was/ du alter Schelm/ ſagte der Leute-
nant/ der eben ein rechten Hunds-ſoff hatte/ ſolleſt du
einem Cavallier ſolche Wort vorhalten doͤrffen? zog
damit von Leder/ und ſtach meinen lieben alten Hertz-
bruder im Bett zu todt! Jch und der Fourierſchuͤtz
rufften alsbald Lermen und Mordio/ alſo daß alles
dem Gewehr zulieffe/ der Leutenant aber machte ſich
unverweilt auff ſeinen Schnellſuß/ waͤre auch ohne
Zweiffel entritten/ wann nicht eben der Churfuͤrſt in
Sachſen mit vielen Pferden perſoͤhnlich vorbey ge-
ritten waͤre/ und ihn haͤtte einholen laſſen: Als Der-
ſelbe den Handel vernam/ wendet er ſich zu dem von
Hatzfeld/ als unſerm General/ und ſagte nichts an-
ders als dieſes: Das waͤre ein ſchlechte Diſciplin
in einem Kaͤiſerlichen Laͤger/ wann auch ein
Krancker im Bett vor den Moͤrdern ſeines
Lebens nicht ſicher ſeyn ſolte! Das war ein
ſcharffer Sentenz, und genugſam/ den Leutenant umb
das Leben zu bringen; geſtalt ihn unſer General als-
bald an ſeinen allerbeſten Hals auffhencken lieſſe.

Das XXV. Capitel.

AUß dieſer warhafftigen Hiſtori iſt zu ſehen/ daß
nicht ſo gleich alle Wahrſagungen zu verwerffen
ſeyen/ wie etliche Gecken thun/ die gar nichts glau-
ben koͤnnen. So kan man auch hierauß abnehmen/

daß

K iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0225" n="219"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zweytes Buch.</hi></fw><lb/>
nung von GOtt annehmen will/ umb mich de&#x017F;to be&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er vorzu&#x017F;ehen/ darumb bitte ich umb Gottes willen/<lb/>
der Her&#xA75B; wolle mir die Warheit nicht ver&#x017F;chweigen!<lb/>
Der redliche Alte antwortet ihm hier auff kurtz/ und<lb/>
&#x017F;agte: Nun wolan/ &#x017F;o &#x017F;ehe &#x017F;ich der Her&#xA75B; dann wol<lb/>
vor/ damit er nicht in die&#x017F;er Stund noch auffgehenckt<lb/>
werde; Was/ du alter Schelm/ &#x017F;agte der Leute-<lb/>
nant/ der eben ein rechten Hunds-&#x017F;off hatte/ &#x017F;olle&#x017F;t du<lb/>
einem <hi rendition="#aq">Cavallier</hi> &#x017F;olche Wort vorhalten do&#x0364;rffen? zog<lb/>
damit von Leder/ und &#x017F;tach meinen lieben alten Hertz-<lb/>
bruder im Bett zu todt! Jch und der Fourier&#x017F;chu&#x0364;tz<lb/>
rufften alsbald Lermen und Mordio/ al&#x017F;o daß alles<lb/>
dem Gewehr zulieffe/ der Leutenant aber machte &#x017F;ich<lb/>
unverweilt auff &#x017F;einen Schnell&#x017F;uß/ wa&#x0364;re auch ohne<lb/>
Zweiffel entritten/ wann nicht eben der Churfu&#x0364;r&#x017F;t in<lb/>
Sach&#x017F;en mit vielen Pferden per&#x017F;o&#x0364;hnlich vorbey ge-<lb/>
ritten wa&#x0364;re/ und ihn ha&#x0364;tte einholen la&#x017F;&#x017F;en: Als Der-<lb/>
&#x017F;elbe den Handel vernam/ wendet er &#x017F;ich zu dem von<lb/>
Hatzfeld/ als un&#x017F;erm General/ und &#x017F;agte nichts an-<lb/>
ders als die&#x017F;es: <hi rendition="#fr">Das wa&#x0364;re ein &#x017F;chlechte</hi> <hi rendition="#aq">Di&#x017F;ciplin</hi><lb/><hi rendition="#fr">in einem Ka&#x0364;i&#x017F;erlichen La&#x0364;ger/ wann auch ein<lb/>
Krancker im Bett vor den Mo&#x0364;rdern &#x017F;eines<lb/>
Lebens nicht &#x017F;icher &#x017F;eyn &#x017F;olte!</hi> Das war ein<lb/>
&#x017F;charffer <hi rendition="#aq">Sentenz,</hi> und genug&#x017F;am/ den Leutenant umb<lb/>
das Leben zu bringen; ge&#x017F;talt ihn un&#x017F;er <hi rendition="#aq">General</hi> als-<lb/>
bald an &#x017F;einen allerbe&#x017F;ten Hals auffhencken lie&#x017F;&#x017F;e.</p>
      </div><lb/>
      <div n="2">
        <head> <hi rendition="#fr">Das</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">XXV.</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Capitel.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">A</hi>Uß die&#x017F;er warhafftigen Hi&#x017F;tori i&#x017F;t zu &#x017F;ehen/ daß<lb/>
nicht &#x017F;o gleich alle Wahr&#x017F;agungen zu verwerffen<lb/>
&#x017F;eyen/ wie etliche Gecken thun/ die gar nichts glau-<lb/>
ben ko&#x0364;nnen. So kan man auch hierauß abnehmen/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K iij</fw><fw place="bottom" type="catch">daß</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[219/0225] Zweytes Buch. nung von GOtt annehmen will/ umb mich deſto beſ- ſer vorzuſehen/ darumb bitte ich umb Gottes willen/ der Herꝛ wolle mir die Warheit nicht verſchweigen! Der redliche Alte antwortet ihm hier auff kurtz/ und ſagte: Nun wolan/ ſo ſehe ſich der Herꝛ dann wol vor/ damit er nicht in dieſer Stund noch auffgehenckt werde; Was/ du alter Schelm/ ſagte der Leute- nant/ der eben ein rechten Hunds-ſoff hatte/ ſolleſt du einem Cavallier ſolche Wort vorhalten doͤrffen? zog damit von Leder/ und ſtach meinen lieben alten Hertz- bruder im Bett zu todt! Jch und der Fourierſchuͤtz rufften alsbald Lermen und Mordio/ alſo daß alles dem Gewehr zulieffe/ der Leutenant aber machte ſich unverweilt auff ſeinen Schnellſuß/ waͤre auch ohne Zweiffel entritten/ wann nicht eben der Churfuͤrſt in Sachſen mit vielen Pferden perſoͤhnlich vorbey ge- ritten waͤre/ und ihn haͤtte einholen laſſen: Als Der- ſelbe den Handel vernam/ wendet er ſich zu dem von Hatzfeld/ als unſerm General/ und ſagte nichts an- ders als dieſes: Das waͤre ein ſchlechte Diſciplin in einem Kaͤiſerlichen Laͤger/ wann auch ein Krancker im Bett vor den Moͤrdern ſeines Lebens nicht ſicher ſeyn ſolte! Das war ein ſcharffer Sentenz, und genugſam/ den Leutenant umb das Leben zu bringen; geſtalt ihn unſer General als- bald an ſeinen allerbeſten Hals auffhencken lieſſe. Das XXV. Capitel. AUß dieſer warhafftigen Hiſtori iſt zu ſehen/ daß nicht ſo gleich alle Wahrſagungen zu verwerffen ſeyen/ wie etliche Gecken thun/ die gar nichts glau- ben koͤnnen. So kan man auch hierauß abnehmen/ daß K iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/225
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 219. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/225>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.