Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:
<< vorherige Seite

Zweytes Buch.
bey Freunden und Feinden bekant/ und so berühmt/
daß beyde Theil viel von mir hielten/ allermassen mir
die gefährlichste Anschläg zu verrichten/ und zu sol-
chem End gantze Parteyen zu commandiren anver-
traut wurden/ da fienge ich an zuzugreiffen wie ein
Böhm/ und wann ich etwas namhafftes erschnapp-
te/ gab ich meinen Officiern so reiche Part darvon/
daß ich selbig Handwerck auch an verbottenen Orten
treiben dorffte/ weil mir überall durch geholffen wur-
de. Der General Graf von Götz hatte in Westpha-
len drey feindliche Guarnisonen übrig gelassen/ nem-
lich zu Dorsten/ Lippstatt und Coeßfeld/ denen war
ich gewaltig molest, dann ich lag ihnen mit geringen
Partheyen bald hier bald dort schier täglich vor den
Thoren/ und erhaschte manche gute Beut/ und weil
ich überall glücklich durch kam/ hielten die Leut von
mir/ ich könte mich unsichtbar machen/ und wäre so
vest wie Eisen und Stahl/ davon wurde ich geförcht
wie die Pest/ und schämten sich 30. Mann vom Ge-
gentheil nicht/ vor mir durchzugehen/ wann sie mich
nur mit 15. in der Nähe wusten. Zuletzt kam es da-
hin/ wo nur ein Ort in Contribution zu setzen war/
daß ich solches alles verrichten muste/ davon wurde
mein Beutel so groß als mein Nahm/ meine Officier
und Cameraden liebten ihren Jäger/ die vornehmste
Parteygäuger vom Gegentheil entsetzten sich/ und
den Landmann hielt ich durch Forcht und Liebe auff
meiner Seiten/ dann ich wuste meine Widerwertige
zu straffen/ und die so mir nur den geringsten Dienst
thäten/ reichlich zu belohnen/ allermassen ich bey
nahe die Helffte meiner Beuten wieder verspendirte/
und auff Kundschafften außlegte. Solcher Ursachen

halber
L v

Zweytes Buch.
bey Freunden und Feinden bekant/ und ſo beruͤhmt/
daß beyde Theil viel von mir hielten/ allermaſſen mir
die gefaͤhrlichſte Anſchlaͤg zu verꝛichten/ und zu ſol-
chem End gantze Parteyen zu commandiren anver-
traut wurden/ da fienge ich an zuzugreiffen wie ein
Boͤhm/ und wann ich etwas namhafftes erſchnapp-
te/ gab ich meinen Officiern ſo reiche Part darvon/
daß ich ſelbig Handwerck auch an verbottenen Orten
treiben dorffte/ weil mir uͤberall durch geholffen wur-
de. Der General Graf von Goͤtz hatte in Weſtpha-
len drey feindliche Guarniſonen uͤbrig gelaſſen/ nem-
lich zu Dorſten/ Lippſtatt und Coeßfeld/ denen war
ich gewaltig moleſt, dann ich lag ihnen mit geringen
Partheyen bald hier bald dort ſchier taͤglich vor den
Thoren/ und erhaſchte manche gute Beut/ und weil
ich uͤberall gluͤcklich durch kam/ hielten die Leut von
mir/ ich koͤnte mich unſichtbar machen/ und waͤre ſo
veſt wie Eiſen und Stahl/ davon wurde ich gefoͤrcht
wie die Peſt/ und ſchaͤmten ſich 30. Mann vom Ge-
gentheil nicht/ vor mir durchzugehen/ wann ſie mich
nur mit 15. in der Naͤhe wuſten. Zuletzt kam es da-
hin/ wo nur ein Ort in Contribution zu ſetzen war/
daß ich ſolches alles verꝛichten muſte/ davon wurde
mein Beutel ſo groß als mein Nahm/ meine Officier
und Cameraden liebten ihren Jaͤger/ die vornehmſte
Parteygaͤuger vom Gegentheil entſetzten ſich/ und
den Landmann hielt ich durch Forcht und Liebe auff
meiner Seiten/ dann ich wuſte meine Widerwertige
zu ſtraffen/ und die ſo mir nur den geringſten Dienſt
thaͤten/ reichlich zu belohnen/ allermaſſen ich bey
nahe die Helffte meiner Beuten wieder verſpendirte/
und auff Kundſchafften außlegte. Solcher Urſachen

halber
L v
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0253" n="247"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zweytes Buch.</hi></fw><lb/>
bey Freunden und Feinden bekant/ und &#x017F;o beru&#x0364;hmt/<lb/>
daß beyde Theil viel von mir hielten/ allerma&#x017F;&#x017F;en mir<lb/>
die gefa&#x0364;hrlich&#x017F;te An&#x017F;chla&#x0364;g zu ver&#xA75B;ichten/ und zu &#x017F;ol-<lb/>
chem End gantze Parteyen zu <hi rendition="#aq">commandi</hi>ren anver-<lb/>
traut wurden/ da fienge ich an zuzugreiffen wie ein<lb/>
Bo&#x0364;hm/ und wann ich etwas namhafftes er&#x017F;chnapp-<lb/>
te/ gab ich meinen Officiern &#x017F;o reiche Part darvon/<lb/>
daß ich &#x017F;elbig Handwerck auch an verbottenen Orten<lb/>
treiben dorffte/ weil mir u&#x0364;berall durch geholffen wur-<lb/>
de. Der General Graf von Go&#x0364;tz hatte in We&#x017F;tpha-<lb/>
len drey feindliche <hi rendition="#aq">Guarni&#x017F;on</hi>en u&#x0364;brig gela&#x017F;&#x017F;en/ nem-<lb/>
lich zu Dor&#x017F;ten/ Lipp&#x017F;tatt und Coeßfeld/ denen war<lb/>
ich gewaltig <hi rendition="#aq">mole&#x017F;t,</hi> dann ich lag ihnen mit geringen<lb/>
Partheyen bald hier bald dort &#x017F;chier ta&#x0364;glich vor den<lb/>
Thoren/ und erha&#x017F;chte manche gute Beut/ und weil<lb/>
ich u&#x0364;berall glu&#x0364;cklich durch kam/ hielten die Leut von<lb/>
mir/ ich ko&#x0364;nte mich un&#x017F;ichtbar machen/ und wa&#x0364;re &#x017F;o<lb/>
ve&#x017F;t wie Ei&#x017F;en und Stahl/ davon wurde ich gefo&#x0364;rcht<lb/>
wie die Pe&#x017F;t/ und &#x017F;cha&#x0364;mten &#x017F;ich 30. Mann vom Ge-<lb/>
gentheil nicht/ vor mir durchzugehen/ wann &#x017F;ie mich<lb/>
nur mit 15. in der Na&#x0364;he wu&#x017F;ten. Zuletzt kam es da-<lb/>
hin/ wo nur ein Ort in <hi rendition="#aq">Contribution</hi> zu &#x017F;etzen war/<lb/>
daß ich &#x017F;olches alles ver&#xA75B;ichten mu&#x017F;te/ davon wurde<lb/>
mein Beutel &#x017F;o groß als mein Nahm/ meine Officier<lb/>
und Cameraden liebten ihren Ja&#x0364;ger/ die vornehm&#x017F;te<lb/>
Parteyga&#x0364;uger vom Gegentheil ent&#x017F;etzten &#x017F;ich/ und<lb/>
den Landmann hielt ich durch Forcht und Liebe auff<lb/>
meiner Seiten/ dann ich wu&#x017F;te meine Widerwertige<lb/>
zu &#x017F;traffen/ und die &#x017F;o mir nur den gering&#x017F;ten Dien&#x017F;t<lb/>
tha&#x0364;ten/ reichlich zu belohnen/ allerma&#x017F;&#x017F;en ich bey<lb/>
nahe die Helffte meiner Beuten wieder ver&#x017F;pendirte/<lb/>
und auff Kund&#x017F;chafften außlegte. Solcher Ur&#x017F;achen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L v</fw><fw place="bottom" type="catch">halber</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[247/0253] Zweytes Buch. bey Freunden und Feinden bekant/ und ſo beruͤhmt/ daß beyde Theil viel von mir hielten/ allermaſſen mir die gefaͤhrlichſte Anſchlaͤg zu verꝛichten/ und zu ſol- chem End gantze Parteyen zu commandiren anver- traut wurden/ da fienge ich an zuzugreiffen wie ein Boͤhm/ und wann ich etwas namhafftes erſchnapp- te/ gab ich meinen Officiern ſo reiche Part darvon/ daß ich ſelbig Handwerck auch an verbottenen Orten treiben dorffte/ weil mir uͤberall durch geholffen wur- de. Der General Graf von Goͤtz hatte in Weſtpha- len drey feindliche Guarniſonen uͤbrig gelaſſen/ nem- lich zu Dorſten/ Lippſtatt und Coeßfeld/ denen war ich gewaltig moleſt, dann ich lag ihnen mit geringen Partheyen bald hier bald dort ſchier taͤglich vor den Thoren/ und erhaſchte manche gute Beut/ und weil ich uͤberall gluͤcklich durch kam/ hielten die Leut von mir/ ich koͤnte mich unſichtbar machen/ und waͤre ſo veſt wie Eiſen und Stahl/ davon wurde ich gefoͤrcht wie die Peſt/ und ſchaͤmten ſich 30. Mann vom Ge- gentheil nicht/ vor mir durchzugehen/ wann ſie mich nur mit 15. in der Naͤhe wuſten. Zuletzt kam es da- hin/ wo nur ein Ort in Contribution zu ſetzen war/ daß ich ſolches alles verꝛichten muſte/ davon wurde mein Beutel ſo groß als mein Nahm/ meine Officier und Cameraden liebten ihren Jaͤger/ die vornehmſte Parteygaͤuger vom Gegentheil entſetzten ſich/ und den Landmann hielt ich durch Forcht und Liebe auff meiner Seiten/ dann ich wuſte meine Widerwertige zu ſtraffen/ und die ſo mir nur den geringſten Dienſt thaͤten/ reichlich zu belohnen/ allermaſſen ich bey nahe die Helffte meiner Beuten wieder verſpendirte/ und auff Kundſchafften außlegte. Solcher Urſachen halber L v

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/253
Zitationshilfe: German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 247. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/253>, abgerufen am 22.11.2024.