German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.Drittes Buch. Theil Lands umb sie her gelegen/ im Frieden zu re-gieren übergeben/ und von jeder Statt durch gantz Teutschland zween von den klügsten und gelehrtesten Männern zu sich nemmen/ auß denselben ein Parla- ment machen/ die Stätt miteinander auff ewig ver- einigen/ die Leibeigenschafften sampt allen Zöllen/ Accisen/ Zinsen/ Gülten und Umbgelten durch gantz Teutschland auffheben/ und solche Anstalten ma- chen/ daß man von keinem Fronen/ Wachen/ Con- tribuiren/ Gelt geben/ Kriegen/ noch einiger Beschwe- rung beym Volck mehr wissen/ sondern viel seeliger als in den Elysischen Feldern leben wird: Alsdann (sagt Jupiter ferner) werde ich offtmals den gantzen Chorum Deorum nemmen/ und herunder zu den Teutschen steigen/ mich unter ihren Weinstöcken und Feigenbäumen zu ergötzen/ da werde ich den Helicon mitten in ihre Grentzen setzen/ und die Musen von neuem darauff pflantzen/ ich werde Teutschland hö- her segnen mit allem Uberfluß/ als das glückseelige Arabia, Mesopotamiam, und die Gegend umb Dama- s[c]o; die Griechische Sprach werde ich als denn ver- schwören/ und nur Teutsch reden/ und mit einem Wort mich so gut Teutsch erzeigen/ daß ich ihnen auch endlich/ wie vor diesem den Römern/ die Beherr- schung über die gantze Welt zukommen lassen werde. Jch sagte/ Höchster Jupiter, was werden aber Für- sten und Herrn darzu sagen/ wenn sich der künfftige Held unterstehet/ ihnen das Jhrig so unrechtmässi- ger Weis abzunehmen/ und den Stätten zu unter- werffen? werden sie sich nicht mit Gewalt widerse- tzen/ oder wenigst vor Göttern und Menschen darwi- der protestiren? Jupiter antwortet/ hierumb wird sich
Drittes Buch. Theil Lands umb ſie her gelegen/ im Frieden zu re-gieren uͤbergeben/ und von jeder Statt durch gantz Teutſchland zween von den kluͤgſten und gelehrteſten Maͤnnern zu ſich nemmen/ auß denſelben ein Parla- ment machen/ die Staͤtt miteinander auff ewig ver- einigen/ die Leibeigenſchafften ſampt allen Zoͤllen/ Acciſen/ Zinſen/ Guͤlten und Umbgelten durch gantz Teutſchland auffheben/ und ſolche Anſtalten ma- chen/ daß man von keinem Fronen/ Wachen/ Con- tribuiren/ Gelt geben/ Kriegen/ noch einiger Beſchwe- rung beym Volck mehr wiſſen/ ſondern viel ſeeliger als in den Elyſiſchen Feldern leben wird: Alsdann (ſagt Jupiter ferner) werde ich offtmals den gantzen Chorum Deorum nemmen/ und herunder zu den Teutſchen ſteigen/ mich unter ihren Weinſtoͤcken und Feigenbaͤumen zu ergoͤtzen/ da werde ich den Helicon mitten in ihre Grentzen ſetzen/ und die Muſen von neuem darauff pflantzen/ ich werde Teutſchland hoͤ- her ſegnen mit allem Uberfluß/ als das gluͤckſeelige Arabia, Meſopotamiam, und die Gegend umb Dama- ſ[c]o; die Griechiſche Sprach werde ich als denn ver- ſchwoͤren/ und nur Teutſch reden/ und mit einem Wort mich ſo gut Teutſch erzeigen/ daß ich ihnen auch endlich/ wie vor dieſem den Roͤmern/ die Beherꝛ- ſchung uͤber die gantze Welt zukommen laſſen werde. Jch ſagte/ Hoͤchſter Jupiter, was werden aber Fuͤr- ſten und Herꝛn darzu ſagen/ wenn ſich der kuͤnfftige Held unterſtehet/ ihnen das Jhrig ſo unrechtmaͤſſi- ger Weis abzunehmen/ und den Staͤtten zu unter- werffen? werden ſie ſich nicht mit Gewalt widerſe- tzen/ oder wenigſt vor Goͤttern und Menſchen darwi- der proteſtiren? Jupiter antwortet/ hierumb wird ſich
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0287" n="281"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/> Theil Lands umb ſie her gelegen/ im Frieden zu re-<lb/> gieren uͤbergeben/ und von jeder Statt durch gantz<lb/> Teutſchland zween von den kluͤgſten und gelehrteſten<lb/> Maͤnnern zu ſich nemmen/ auß denſelben ein <hi rendition="#aq">Parla-<lb/> ment</hi> machen/ die Staͤtt miteinander auff ewig ver-<lb/> einigen/ die Leibeigenſchafften ſampt allen Zoͤllen/<lb/><hi rendition="#aq">Acciſ</hi>en/ Zinſen/ Guͤlten und Umbgelten durch gantz<lb/> Teutſchland auffheben/ und ſolche Anſtalten ma-<lb/> chen/ daß man von keinem Fronen/ Wachen/ <hi rendition="#aq">Con-<lb/> tribui</hi>ren/ Gelt geben/ Kriegen/ noch einiger Beſchwe-<lb/> rung beym Volck mehr wiſſen/ ſondern viel ſeeliger<lb/> als in den Elyſiſchen Feldern leben wird: Alsdann<lb/> (ſagt <hi rendition="#aq">Jupiter</hi> ferner) werde ich offtmals den gantzen<lb/><hi rendition="#aq">Chorum Deorum</hi> nemmen/ und herunder zu den<lb/> Teutſchen ſteigen/ mich unter ihren Weinſtoͤcken und<lb/> Feigenbaͤumen zu ergoͤtzen/ da werde ich den <hi rendition="#aq">Helicon</hi><lb/> mitten in ihre Grentzen ſetzen/ und die <hi rendition="#aq">Muſen</hi> von<lb/> neuem darauff pflantzen/ ich werde Teutſchland hoͤ-<lb/> her ſegnen mit allem Uberfluß/ als das gluͤckſeelige<lb/><hi rendition="#aq">Arabia, Meſopotamiam,</hi> und die Gegend umb <hi rendition="#aq">Dama-<lb/> ſ<supplied>c</supplied>o;</hi> die Griechiſche Sprach werde ich als denn ver-<lb/> ſchwoͤren/ und nur Teutſch reden/ und mit einem<lb/> Wort mich ſo gut Teutſch erzeigen/ daß ich ihnen<lb/> auch endlich/ wie vor dieſem den Roͤmern/ die Beherꝛ-<lb/> ſchung uͤber die gantze Welt zukommen laſſen werde.<lb/> Jch ſagte/ Hoͤchſter <hi rendition="#aq">Jupiter,</hi> was werden aber Fuͤr-<lb/> ſten und Herꝛn darzu ſagen/ wenn ſich der kuͤnfftige<lb/> Held unterſtehet/ ihnen das Jhrig ſo unrechtmaͤſſi-<lb/> ger Weis abzunehmen/ und den Staͤtten zu unter-<lb/> werffen? werden ſie ſich nicht mit Gewalt widerſe-<lb/> tzen/ oder wenigſt vor Goͤttern und Menſchen darwi-<lb/> der <hi rendition="#aq">proteſti</hi>ren? <hi rendition="#aq">Jupiter</hi> antwortet/ hierumb wird<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſich</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [281/0287]
Drittes Buch.
Theil Lands umb ſie her gelegen/ im Frieden zu re-
gieren uͤbergeben/ und von jeder Statt durch gantz
Teutſchland zween von den kluͤgſten und gelehrteſten
Maͤnnern zu ſich nemmen/ auß denſelben ein Parla-
ment machen/ die Staͤtt miteinander auff ewig ver-
einigen/ die Leibeigenſchafften ſampt allen Zoͤllen/
Acciſen/ Zinſen/ Guͤlten und Umbgelten durch gantz
Teutſchland auffheben/ und ſolche Anſtalten ma-
chen/ daß man von keinem Fronen/ Wachen/ Con-
tribuiren/ Gelt geben/ Kriegen/ noch einiger Beſchwe-
rung beym Volck mehr wiſſen/ ſondern viel ſeeliger
als in den Elyſiſchen Feldern leben wird: Alsdann
(ſagt Jupiter ferner) werde ich offtmals den gantzen
Chorum Deorum nemmen/ und herunder zu den
Teutſchen ſteigen/ mich unter ihren Weinſtoͤcken und
Feigenbaͤumen zu ergoͤtzen/ da werde ich den Helicon
mitten in ihre Grentzen ſetzen/ und die Muſen von
neuem darauff pflantzen/ ich werde Teutſchland hoͤ-
her ſegnen mit allem Uberfluß/ als das gluͤckſeelige
Arabia, Meſopotamiam, und die Gegend umb Dama-
ſco; die Griechiſche Sprach werde ich als denn ver-
ſchwoͤren/ und nur Teutſch reden/ und mit einem
Wort mich ſo gut Teutſch erzeigen/ daß ich ihnen
auch endlich/ wie vor dieſem den Roͤmern/ die Beherꝛ-
ſchung uͤber die gantze Welt zukommen laſſen werde.
Jch ſagte/ Hoͤchſter Jupiter, was werden aber Fuͤr-
ſten und Herꝛn darzu ſagen/ wenn ſich der kuͤnfftige
Held unterſtehet/ ihnen das Jhrig ſo unrechtmaͤſſi-
ger Weis abzunehmen/ und den Staͤtten zu unter-
werffen? werden ſie ſich nicht mit Gewalt widerſe-
tzen/ oder wenigſt vor Goͤttern und Menſchen darwi-
der proteſtiren? Jupiter antwortet/ hierumb wird
ſich
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/287 |
Zitationshilfe: | German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 281. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/287>, abgerufen am 15.08.2024. |