German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.
Drittes Buch. Aber geschwind reute michs wieder/ vornemlich daich bedachte/ was vor ein freyes Leben ich führte/ und was vor Hoffnung ich hatte/ ein grosser Hans zu werden; da gedachte ich dann/ Huy Simplici, lasse dich Adeln/ und werbe dem Käiser ein eigene Com- pagni Dragoner auß deinem Seckel/ so bistu schon ein außgemachter junger Herr/ der mit der Zeit noch hoch steigen kan. So bald ich aber zu Gemüt füdrte/ daß meine Hoheit durch ein einzig unglücklich Tref- fen fallen/ oder sonst durch einen Friedenschluß sampt dem Krieg in Bälde ein End nemmen könte; ließ ich mir diesen Anschlag auch nicht mehr belieben. Als- denn fienge ich an/ mir mein vollkommen männlich Alter zu wünschen/ dann wann ich solches hätte/ sagte ich zu mir selber/ so nehmestu ein schöne junge reiche Frau/ alsdenn kaufftestu irgends einen Adeli- chen Sitz/ und führtest ein geruhiges Leben; Jch wolte mich auff die Viehzucht legen/ und mein ehr- lich Außkommen reichlich haben können/ da ich aber wuste/ daß ich noch viel zu jung hierzu war/ muste ich diesen Anschlag auch fahren lassen. Solcher und der- gleichen Einfäll hatte ich viel/ biß ich endlich resol- virte/ meine beste Sachen irgend hin in einer wol- verwahrten Statt einem begüterten Mann in Ver- wahrung zu geben/ und zu verharren/ was das Glück ferner mit mir machen würde. Damals hatte ich mei- nen Jupiter noch bey mir/ dann ich konte seiner nicht loß werden/ derselbe redte zu Zeiten sehr subtil/ und thät etliche Wochen gar klug seyn/ hatte mich auch über alle massen lieb/ weil ich ihm viel Guts thäte/ und demnach er mich immer in tieffen Gedancken gehen sahe/ sagte er zu mir: Liebster Sohn/ schencket euer
Drittes Buch. Aber geſchwind reute michs wieder/ vornemlich daich bedachte/ was vor ein freyes Leben ich fuͤhrte/ und was vor Hoffnung ich hatte/ ein groſſer Hans zu werden; da gedachte ich dann/ Huy Simplici, laſſe dich Adeln/ und werbe dem Kaͤiſer ein eigene Com- pagni Dragoner auß deinem Seckel/ ſo biſtu ſchon ein außgemachter junger Herꝛ/ der mit der Zeit noch hoch ſteigen kan. So bald ich aber zu Gemuͤt fuͤdrte/ daß meine Hoheit durch ein einzig ungluͤcklich Tref- fen fallen/ oder ſonſt durch einen Friedenſchluß ſampt dem Krieg in Baͤlde ein End nemmen koͤnte; ließ ich mir dieſen Anſchlag auch nicht mehr belieben. Als- denn fienge ich an/ mir mein vollkommen maͤnnlich Alter zu wuͤnſchen/ dann wann ich ſolches haͤtte/ ſagte ich zu mir ſelber/ ſo nehmeſtu ein ſchoͤne junge reiche Frau/ alsdenn kauffteſtu irgends einen Adeli- chen Sitz/ und fuͤhrteſt ein geruhiges Leben; Jch wolte mich auff die Viehzucht legen/ und mein ehr- lich Außkommen reichlich haben koͤnnen/ da ich aber wuſte/ daß ich noch viel zu jung hierzu war/ muſte ich dieſen Anſchlag auch fahren laſſen. Solcher und der- gleichen Einfaͤll hatte ich viel/ biß ich endlich reſol- virte/ meine beſte Sachen irgend hin in einer wol- verwahrten Statt einem beguͤterten Mann in Ver- wahrung zu geben/ und zu verharꝛen/ was das Gluͤck ferner mit mir machen wuͤrde. Damals hatte ich mei- nen Jupiter noch bey mir/ dann ich konte ſeiner nicht loß werden/ derſelbe redte zu Zeiten ſehr ſubtil/ und thaͤt etliche Wochen gar klug ſeyn/ hatte mich auch uͤber alle maſſen lieb/ weil ich ihm viel Guts thaͤte/ und demnach er mich immer in tieffen Gedancken gehen ſahe/ ſagte er zu mir: Liebſter Sohn/ ſchencket euer
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0331" n="325"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/> Aber geſchwind reute michs wieder/ vornemlich da<lb/> ich bedachte/ was vor ein freyes Leben ich fuͤhrte/<lb/> und was vor Hoffnung ich hatte/ ein groſſer Hans<lb/> zu werden; da gedachte ich dann/ Huy <hi rendition="#aq">Simplici,</hi> laſſe<lb/> dich Adeln/ und werbe dem Kaͤiſer ein eigene Com-<lb/> pagni Dragoner auß deinem Seckel/ ſo biſtu ſchon<lb/> ein außgemachter junger Herꝛ/ der mit der Zeit noch<lb/> hoch ſteigen kan. So bald ich aber zu Gemuͤt fuͤdrte/<lb/> daß meine Hoheit durch ein einzig ungluͤcklich Tref-<lb/> fen fallen/ oder ſonſt durch einen Friedenſchluß ſampt<lb/> dem Krieg in Baͤlde ein End nemmen koͤnte; ließ ich<lb/> mir dieſen Anſchlag auch nicht mehr belieben. Als-<lb/> denn fienge ich an/ mir mein vollkommen maͤnnlich<lb/> Alter zu wuͤnſchen/ dann wann ich ſolches haͤtte/<lb/> ſagte ich zu mir ſelber/ ſo nehmeſtu ein ſchoͤne junge<lb/> reiche Frau/ alsdenn kauffteſtu irgends einen Adeli-<lb/> chen Sitz/ und fuͤhrteſt ein geruhiges Leben; Jch<lb/> wolte mich auff die Viehzucht legen/ und mein ehr-<lb/> lich Außkommen reichlich haben koͤnnen/ da ich aber<lb/> wuſte/ daß ich noch viel zu jung hierzu war/ muſte ich<lb/> dieſen Anſchlag auch fahren laſſen. Solcher und der-<lb/> gleichen Einfaͤll hatte ich viel/ biß ich endlich <hi rendition="#aq">reſol-<lb/> vi</hi>rte/ meine beſte Sachen irgend hin in einer wol-<lb/> verwahrten Statt einem beguͤterten Mann in Ver-<lb/> wahrung zu geben/ und zu verharꝛen/ was das Gluͤck<lb/> ferner mit mir machen wuͤrde. Damals hatte ich mei-<lb/> nen <hi rendition="#aq">Jupiter</hi> noch bey mir/ dann ich konte ſeiner nicht<lb/> loß werden/ derſelbe redte zu Zeiten ſehr ſubtil/ und<lb/> thaͤt etliche Wochen gar klug ſeyn/ hatte mich auch<lb/> uͤber alle maſſen lieb/ weil ich ihm viel Guts thaͤte/<lb/> und demnach er mich immer in tieffen Gedancken<lb/> gehen ſahe/ ſagte er zu mir: Liebſter Sohn/ ſchencket<lb/> <fw place="bottom" type="catch">euer</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [325/0331]
Drittes Buch.
Aber geſchwind reute michs wieder/ vornemlich da
ich bedachte/ was vor ein freyes Leben ich fuͤhrte/
und was vor Hoffnung ich hatte/ ein groſſer Hans
zu werden; da gedachte ich dann/ Huy Simplici, laſſe
dich Adeln/ und werbe dem Kaͤiſer ein eigene Com-
pagni Dragoner auß deinem Seckel/ ſo biſtu ſchon
ein außgemachter junger Herꝛ/ der mit der Zeit noch
hoch ſteigen kan. So bald ich aber zu Gemuͤt fuͤdrte/
daß meine Hoheit durch ein einzig ungluͤcklich Tref-
fen fallen/ oder ſonſt durch einen Friedenſchluß ſampt
dem Krieg in Baͤlde ein End nemmen koͤnte; ließ ich
mir dieſen Anſchlag auch nicht mehr belieben. Als-
denn fienge ich an/ mir mein vollkommen maͤnnlich
Alter zu wuͤnſchen/ dann wann ich ſolches haͤtte/
ſagte ich zu mir ſelber/ ſo nehmeſtu ein ſchoͤne junge
reiche Frau/ alsdenn kauffteſtu irgends einen Adeli-
chen Sitz/ und fuͤhrteſt ein geruhiges Leben; Jch
wolte mich auff die Viehzucht legen/ und mein ehr-
lich Außkommen reichlich haben koͤnnen/ da ich aber
wuſte/ daß ich noch viel zu jung hierzu war/ muſte ich
dieſen Anſchlag auch fahren laſſen. Solcher und der-
gleichen Einfaͤll hatte ich viel/ biß ich endlich reſol-
virte/ meine beſte Sachen irgend hin in einer wol-
verwahrten Statt einem beguͤterten Mann in Ver-
wahrung zu geben/ und zu verharꝛen/ was das Gluͤck
ferner mit mir machen wuͤrde. Damals hatte ich mei-
nen Jupiter noch bey mir/ dann ich konte ſeiner nicht
loß werden/ derſelbe redte zu Zeiten ſehr ſubtil/ und
thaͤt etliche Wochen gar klug ſeyn/ hatte mich auch
uͤber alle maſſen lieb/ weil ich ihm viel Guts thaͤte/
und demnach er mich immer in tieffen Gedancken
gehen ſahe/ ſagte er zu mir: Liebſter Sohn/ ſchencket
euer
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/331 |
| Zitationshilfe: | German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 325. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/331>, abgerufen am 08.06.2024. |
