German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.Drittes Buch. seyd/ und ehe ich euch wieder nach Soest lasse/ demGegentheil zu dienen/ ehe will ich euch einen andern Proceß weisen/ oder im Gefängnus verderben lassen/ darnach wisse ich mich zu richten. Jch erschrack zwar über diese Wort/ gab mich aber drumb noch nicht/ sondern antwortete: GOtt wolle mich vor solcher Verachtung so wol als vorm Meineyd behüten; im übrigen stünde ich in underthäniger Hoffnung/ der Herr Obriste würde mich seiner weitberühmten Di- scretion nach/ wie einen Soldaten tractirn: Ja/ sagte er/ ich wüste wol wie ich euch tractiren könte/ da ich der Strenge nach procediren wolte/ aber bedenckt euch besser/ damit ich nicht Ursachen ergreiffe/ euch etwas anders zu weisen. Darauff wurde ich wieder ins Stockhauß geführt. Jederman kan unschwer erachten/ daß ich dieselbe Pferd P ij
Drittes Buch. ſeyd/ und ehe ich euch wieder nach Soeſt laſſe/ demGegentheil zu dienen/ ehe will ich euch einen andern Proceß weiſen/ oder im Gefaͤngnus verderben laſſen/ darnach wiſſe ich mich zu richten. Jch erſchrack zwar uͤber dieſe Wort/ gab mich aber drumb noch nicht/ ſondern antwortete: GOtt wolle mich vor ſolcher Verachtung ſo wol als vorm Meineyd behuͤten; im uͤbrigen ſtuͤnde ich in underthaͤniger Hoffnung/ der Herꝛ Obriſte wuͤrde mich ſeiner weitberuͤhmten Di- ſcretion nach/ wie einen Soldaten tractirn: Ja/ ſagte er/ ich wuͤſte wol wie ich euch tractiren koͤnte/ da ich der Strenge nach procediren wolte/ aber bedenckt euch beſſer/ damit ich nicht Urſachen ergreiffe/ euch etwas anders zu weiſen. Darauff wurde ich wieder ins Stockhauß gefuͤhrt. Jederman kan unſchwer erachten/ daß ich dieſelbe Pferd P ij
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0343" n="337"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/> ſeyd/ und ehe ich euch wieder nach Soeſt laſſe/ dem<lb/> Gegentheil zu dienen/ ehe will ich euch einen andern<lb/><hi rendition="#aq">Proceß</hi> weiſen/ oder im Gefaͤngnus verderben laſſen/<lb/> darnach wiſſe ich mich zu richten. Jch erſchrack zwar<lb/> uͤber dieſe Wort/ gab mich aber drumb noch nicht/<lb/> ſondern antwortete: GOtt wolle mich vor ſolcher<lb/> Verachtung ſo wol als vorm Meineyd behuͤten; im<lb/> uͤbrigen ſtuͤnde ich in underthaͤniger Hoffnung/ der<lb/> Herꝛ Obriſte wuͤrde mich ſeiner weitberuͤhmten <hi rendition="#aq">Di-<lb/> ſcretion</hi> nach/ wie einen Soldaten <hi rendition="#aq">tracti</hi>rn: Ja/ ſagte<lb/> er/ ich wuͤſte wol wie ich euch <hi rendition="#aq">tracti</hi>ren koͤnte/ da ich<lb/> der Strenge nach <hi rendition="#aq">procedi</hi>ren wolte/ aber bedenckt<lb/> euch beſſer/ damit ich nicht Urſachen ergreiffe/ euch<lb/> etwas anders zu weiſen. Darauff wurde ich wieder<lb/> ins Stockhauß gefuͤhrt.</p><lb/> <p>Jederman kan unſchwer erachten/ daß ich dieſelbe<lb/> Nacht nicht viel geſchlaffen/ ſondern allerhand Ge-<lb/> dancken gehabt habe; den Morgen aber kamen etlich<lb/> Officier mit dem Cornet/ ſo mich gefangen bekom-<lb/> men/ zu mir/ unterm Schein/ mir die Zeit zu kuͤr-<lb/> tzen/ in Warheit aber mir weiß zu machen/ als ob<lb/> der Obriſte geſinnt waͤre/ mir als einem Zauberer den<lb/><hi rendition="#aq">Proceß</hi> machen zu laſſen/ da ich mich nicht anders<lb/> bequemen wuͤrde. Wolten mich alſo erſchrecken/<lb/> und ſehen was hinder mir ſteckte/ weil ich mich aber<lb/> meines guten Gewiſſens troͤſtete/ nam ich alles gar<lb/> kaltſinnig an/ und redete nicht viel/ merckte darbey/<lb/> daß es dem Obriſten umb nichts anders zu thun war/<lb/> als daß er mich ungern in Soeſt ſahe/ ſo konte er ſich<lb/> auch leicht einbilden/ daß ich ſelbigen Ort/ wann er<lb/> mich ledig lieſſe/ wol nicht verlaſſen wuͤrde/ weil ich<lb/> meine Befoͤrderung dort hoffte/ und noch 2. ſchoͤne<lb/> <fw place="bottom" type="sig">P ij</fw><fw place="bottom" type="catch">Pferd</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [337/0343]
Drittes Buch.
ſeyd/ und ehe ich euch wieder nach Soeſt laſſe/ dem
Gegentheil zu dienen/ ehe will ich euch einen andern
Proceß weiſen/ oder im Gefaͤngnus verderben laſſen/
darnach wiſſe ich mich zu richten. Jch erſchrack zwar
uͤber dieſe Wort/ gab mich aber drumb noch nicht/
ſondern antwortete: GOtt wolle mich vor ſolcher
Verachtung ſo wol als vorm Meineyd behuͤten; im
uͤbrigen ſtuͤnde ich in underthaͤniger Hoffnung/ der
Herꝛ Obriſte wuͤrde mich ſeiner weitberuͤhmten Di-
ſcretion nach/ wie einen Soldaten tractirn: Ja/ ſagte
er/ ich wuͤſte wol wie ich euch tractiren koͤnte/ da ich
der Strenge nach procediren wolte/ aber bedenckt
euch beſſer/ damit ich nicht Urſachen ergreiffe/ euch
etwas anders zu weiſen. Darauff wurde ich wieder
ins Stockhauß gefuͤhrt.
Jederman kan unſchwer erachten/ daß ich dieſelbe
Nacht nicht viel geſchlaffen/ ſondern allerhand Ge-
dancken gehabt habe; den Morgen aber kamen etlich
Officier mit dem Cornet/ ſo mich gefangen bekom-
men/ zu mir/ unterm Schein/ mir die Zeit zu kuͤr-
tzen/ in Warheit aber mir weiß zu machen/ als ob
der Obriſte geſinnt waͤre/ mir als einem Zauberer den
Proceß machen zu laſſen/ da ich mich nicht anders
bequemen wuͤrde. Wolten mich alſo erſchrecken/
und ſehen was hinder mir ſteckte/ weil ich mich aber
meines guten Gewiſſens troͤſtete/ nam ich alles gar
kaltſinnig an/ und redete nicht viel/ merckte darbey/
daß es dem Obriſten umb nichts anders zu thun war/
als daß er mich ungern in Soeſt ſahe/ ſo konte er ſich
auch leicht einbilden/ daß ich ſelbigen Ort/ wann er
mich ledig lieſſe/ wol nicht verlaſſen wuͤrde/ weil ich
meine Befoͤrderung dort hoffte/ und noch 2. ſchoͤne
Pferd
P ij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/343 |
Zitationshilfe: | German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 337. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/343>, abgerufen am 14.08.2024. |