German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Abentheurl. Simplicissimi

Geld fort gehen/ und ihn an seine statt in Mangel se-
tzen; versicher Bruder/ dieser Beweisthumb wahrer
Freundschafft verbindet mich mehr gegen dir/ als ein
reicher Herr/ der mir viel tausend verehrte: Allein
bitte ich mein Bruder/ bleib selber Herr/ Verwahrer
und Außtheiler über dein Geld/ mir ists genug/ daß
du mein Freund bist! Jch antwortet/ was wunder-
liche Reden seyn das/ hochgeehrter Hertzbruder/ er
gibt mündlich zu vernehmen/ daß er mir verbunden
seye/ und will doch nicht darvor seyn/ daß ich unser
Geld/ beydes ihm und mir zu Schaden/ nicht unnütz
verschwende. Also redeten wir beyderseits gegenein-
ander läppisch genug/ weil je einer in deß andern Lieb
truncken war. Also wurde Hertzbruder zugleich mein
Hofmeister/ mein Seckelmeister/ mein Diener und
mein Herr/ und in solcher müssigen Zeit erzehlte er
mir seinen Lebenslauff/ und durch was Mittel er bey
dem Grafen von Götz bekant und befördert worden/
worauff ich ihm auch erzehlte/ wie mirs ergangen/
sint sein Vatter seel. gestorben/ dann wir uns bißher
noch niemal so viel Zeit genommen/ und da er hörte/
daß ich ein junges Weib zu L. hatte/ verwiese er mir/
daß ich mich nit ehender zu derselbigen/ als mit ihm
in das Schweitzerland begeben/ dann solches wäre
mir anständiger/ und auch meine Schuldigkeit ge-
wesen. Und demnach ich mich entschuldiget/ daß ich
ihn als meinen allerliebsten Freund in seinem Elend
zu verlassen/ nit übers Hertz bringen können/ beredet
er mich/ daß ich meinem Weid schriebe/ und ihr mei-
ne Gelegenheit zu wissen machte/ mit Versprechen/
mich mit ehistem wieder zu ihr zu begeben/ thät auch
meines langen Außbleibens halber meine Entschul-

digung

Deß Abentheurl. Simpliciſſimi

Geld fort gehen/ und ihn an ſeine ſtatt in Mangel ſe-
tzen; verſicher Bruder/ dieſer Beweisthumb wahrer
Freundſchafft verbindet mich mehr gegen dir/ als ein
reicher Herꝛ/ der mir viel tauſend verehrte: Allein
bitte ich mein Bruder/ bleib ſelber Herꝛ/ Verwahrer
und Außtheiler uͤber dein Geld/ mir iſts genug/ daß
du mein Freund biſt! Jch antwoꝛtet/ was wunder-
liche Reden ſeyn das/ hochgeehrter Hertzbruder/ er
gibt muͤndlich zu vernehmen/ daß er mir verbunden
ſeye/ und will doch nicht darvor ſeyn/ daß ich unſer
Geld/ beydes ihm und mir zu Schaden/ nicht unnuͤtz
verſchwende. Alſo redeten wir beyderſeits gegenein-
ander laͤppiſch genug/ weil je einer in deß andern Lieb
truncken war. Alſo wurde Hertzbruder zugleich mein
Hofmeiſter/ mein Seckelmeiſter/ mein Diener und
mein Herꝛ/ und in ſolcher muͤſſigen Zeit erzehlte er
mir ſeinen Lebenslauff/ und durch was Mittel er bey
dem Grafen von Goͤtz bekant und befoͤrdert worden/
worauff ich ihm auch erzehlte/ wie mirs ergangen/
ſint ſein Vatter ſeel. geſtorben/ dann wir uns bißher
noch niemal ſo viel Zeit genommen/ und da er hoͤrte/
daß ich ein junges Weib zu L. hatte/ verwieſe er mir/
daß ich mich nit ehender zu derſelbigen/ als mit ihm
in das Schweitzerland begeben/ dann ſolches waͤre
mir anſtaͤndiger/ und auch meine Schuldigkeit ge-
weſen. Und demnach ich mich entſchuldiget/ daß ich
ihn als meinen allerliebſten Freund in ſeinem Elend
zu verlaſſen/ nit uͤbers Hertz bringen koͤnnen/ beredet
er mich/ daß ich meinem Weid ſchriebe/ und ihr mei-
ne Gelegenheit zu wiſſen machte/ mit Verſprechen/
mich mit ehiſtem wieder zu ihr zu begeben/ thaͤt auch
meines langen Außbleibens halber meine Entſchul-

digung

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0512" n="506"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi></fw><lb/>
Geld fort gehen/ und ihn an &#x017F;eine &#x017F;tatt in Mangel &#x017F;e-<lb/>
tzen; ver&#x017F;icher Bruder/ die&#x017F;er Beweisthumb wahrer<lb/>
Freund&#x017F;chafft verbindet mich mehr gegen dir/ als ein<lb/>
reicher Her&#xA75B;/ der mir viel tau&#x017F;end verehrte: Allein<lb/>
bitte ich mein Bruder/ bleib &#x017F;elber Her&#xA75B;/ Verwahrer<lb/>
und Außtheiler u&#x0364;ber dein Geld/ mir i&#x017F;ts genug/ daß<lb/>
du mein Freund bi&#x017F;t! Jch antwo&#xA75B;tet/ was wunder-<lb/>
liche Reden &#x017F;eyn das/ hochgeehrter Hertzbruder/ er<lb/>
gibt mu&#x0364;ndlich zu vernehmen/ daß er mir verbunden<lb/>
&#x017F;eye/ und will doch nicht darvor &#x017F;eyn/ daß ich un&#x017F;er<lb/>
Geld/ beydes ihm und mir zu Schaden/ nicht unnu&#x0364;tz<lb/>
ver&#x017F;chwende. Al&#x017F;o redeten wir beyder&#x017F;eits gegenein-<lb/>
ander la&#x0364;ppi&#x017F;ch genug/ weil je einer in deß andern Lieb<lb/>
truncken war. Al&#x017F;o wurde Hertzbruder zugleich mein<lb/>
Hofmei&#x017F;ter/ mein Seckelmei&#x017F;ter/ mein Diener und<lb/>
mein Her&#xA75B;/ und in &#x017F;olcher mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen Zeit erzehlte er<lb/>
mir &#x017F;einen Lebenslauff/ und durch was Mittel er bey<lb/>
dem Grafen von Go&#x0364;tz bekant und befo&#x0364;rdert worden/<lb/>
worauff ich ihm auch erzehlte/ wie mirs ergangen/<lb/>
&#x017F;int &#x017F;ein Vatter &#x017F;eel. ge&#x017F;torben/ dann wir uns bißher<lb/>
noch niemal &#x017F;o viel Zeit genommen/ und da er ho&#x0364;rte/<lb/>
daß ich ein junges Weib zu L. hatte/ verwie&#x017F;e er mir/<lb/>
daß ich mich nit ehender zu der&#x017F;elbigen/ als mit ihm<lb/>
in das Schweitzerland begeben/ dann &#x017F;olches wa&#x0364;re<lb/>
mir an&#x017F;ta&#x0364;ndiger/ und auch meine Schuldigkeit ge-<lb/>
we&#x017F;en. Und demnach ich mich ent&#x017F;chuldiget/ daß ich<lb/>
ihn als meinen allerlieb&#x017F;ten Freund in &#x017F;einem Elend<lb/>
zu verla&#x017F;&#x017F;en/ nit u&#x0364;bers Hertz bringen ko&#x0364;nnen/ beredet<lb/>
er mich/ daß ich meinem Weid &#x017F;chriebe/ und ihr mei-<lb/>
ne Gelegenheit zu wi&#x017F;&#x017F;en machte/ mit Ver&#x017F;prechen/<lb/>
mich mit ehi&#x017F;tem wieder zu ihr zu begeben/ tha&#x0364;t auch<lb/>
meines langen Außbleibens halber meine Ent&#x017F;chul-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">digung</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[506/0512] Deß Abentheurl. Simpliciſſimi Geld fort gehen/ und ihn an ſeine ſtatt in Mangel ſe- tzen; verſicher Bruder/ dieſer Beweisthumb wahrer Freundſchafft verbindet mich mehr gegen dir/ als ein reicher Herꝛ/ der mir viel tauſend verehrte: Allein bitte ich mein Bruder/ bleib ſelber Herꝛ/ Verwahrer und Außtheiler uͤber dein Geld/ mir iſts genug/ daß du mein Freund biſt! Jch antwoꝛtet/ was wunder- liche Reden ſeyn das/ hochgeehrter Hertzbruder/ er gibt muͤndlich zu vernehmen/ daß er mir verbunden ſeye/ und will doch nicht darvor ſeyn/ daß ich unſer Geld/ beydes ihm und mir zu Schaden/ nicht unnuͤtz verſchwende. Alſo redeten wir beyderſeits gegenein- ander laͤppiſch genug/ weil je einer in deß andern Lieb truncken war. Alſo wurde Hertzbruder zugleich mein Hofmeiſter/ mein Seckelmeiſter/ mein Diener und mein Herꝛ/ und in ſolcher muͤſſigen Zeit erzehlte er mir ſeinen Lebenslauff/ und durch was Mittel er bey dem Grafen von Goͤtz bekant und befoͤrdert worden/ worauff ich ihm auch erzehlte/ wie mirs ergangen/ ſint ſein Vatter ſeel. geſtorben/ dann wir uns bißher noch niemal ſo viel Zeit genommen/ und da er hoͤrte/ daß ich ein junges Weib zu L. hatte/ verwieſe er mir/ daß ich mich nit ehender zu derſelbigen/ als mit ihm in das Schweitzerland begeben/ dann ſolches waͤre mir anſtaͤndiger/ und auch meine Schuldigkeit ge- weſen. Und demnach ich mich entſchuldiget/ daß ich ihn als meinen allerliebſten Freund in ſeinem Elend zu verlaſſen/ nit uͤbers Hertz bringen koͤnnen/ beredet er mich/ daß ich meinem Weid ſchriebe/ und ihr mei- ne Gelegenheit zu wiſſen machte/ mit Verſprechen/ mich mit ehiſtem wieder zu ihr zu begeben/ thaͤt auch meines langen Außbleibens halber meine Entſchul- digung

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/512
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 506. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/512>, abgerufen am 09.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.