Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fünfftes Buch.

redlich/ warhafftig/ demütig/ eingezogen/ mäs-
sig/ keusch/ schamhafftig/ fromm und andäch-
tig; bin aber bald boßhafftig/ falsch/ verlogen/
hoffärtig/ unruhig/ und überall gantz gottlos wor-
den/ welche Laster ich alle ohne einen Lehrmeister
gelernet; Jch nam meine Ehr in acht/ nicht ihrer
selbst/ sondern meiner Erhöhung wegen; Jch beob-
achtet die Zeit/ nicht solche zu meiner Seeligkeit wol
anzulegen/ sondern meinem Leib zu nutz zu machen;
Jch hab mein Leben vielmal in Gefahr geben/ und
hab mich doch niemal beflissen solches zu bessern/ da-
mit ich auch getrost und seelig sterben könte; Jch sahe
nur auff das gegenwärtige und meinen zeitlichen
Nutz/ und gedachte nicht einmal an das künfftige/
viel weniger/ daß ich dermaleins vor Gottes Ange-
sicht müste Rechenschafft geben! Mit solchen Ge-
dancken quälte ich mich täglich/ und eben damals
kamen mir etliche Schrifften deß Queva[r]ae unter die
Hände/ darvon ich etwas hieher setzen muß/ weil sie
so kräfftig waren/ mir die Welt vollends zu erleiden.
Diese lauteten also:

Das XXIV. Capitel.

ADjeu Welt/ dann auff dich ist nicht zu trauen/
noch von dir nichts zu hoffen/ in deinem Hauß
ist das vergangene schon verschwunden/ das gegen-
wärtige verschwindet uns unter den Händen/ das
zukünfftige hat nie angefangen/ das aller-beständig-
ste fällt/ das aller-stärckste zerbricht/ und das aller-
ewigste nimmt ein End; also/ daß du ein Todter bist

unter

C c vj

Fuͤnfftes Buch.

redlich/ warhafftig/ demuͤtig/ eingezogen/ maͤſ-
ſig/ keuſch/ ſchamhafftig/ fromm und andaͤch-
tig; bin aber bald boßhafftig/ falſch/ verlogen/
hoffaͤrtig/ unruhig/ und uͤberall gantz gottlos woꝛ-
den/ welche Laſter ich alle ohne einen Lehrmeiſter
gelernet; Jch nam meine Ehr in acht/ nicht ihrer
ſelbſt/ ſondern meiner Erhoͤhung wegen; Jch beob-
achtet die Zeit/ nicht ſolche zu meiner Seeligkeit wol
anzulegen/ ſondern meinem Leib zu nutz zu machen;
Jch hab mein Leben vielmal in Gefahr geben/ und
hab mich doch niemal befliſſen ſolches zu beſſern/ da-
mit ich auch getroſt und ſeelig ſterben koͤnte; Jch ſahe
nur auff das gegenwaͤrtige und meinen zeitlichen
Nutz/ und gedachte nicht einmal an das kuͤnfftige/
viel weniger/ daß ich dermaleins vor Gottes Ange-
ſicht muͤſte Rechenſchafft geben! Mit ſolchen Ge-
dancken quaͤlte ich mich taͤglich/ und eben damals
kamen mir etliche Schrifften deß Queva[r]æ unter die
Haͤnde/ darvon ich etwas hieher ſetzen muß/ weil ſie
ſo kraͤfftig waren/ mir die Welt vollends zu erleiden.
Dieſe lauteten alſo:

Das XXIV. Capitel.

ADjeu Welt/ dann auff dich iſt nicht zu trauen/
noch von dir nichts zu hoffen/ in deinem Hauß
iſt das vergangene ſchon verſchwunden/ das gegen-
waͤrtige verſchwindet uns unter den Haͤnden/ das
zukuͤnfftige hat nie angefangen/ das aller-beſtaͤndig-
ſte faͤllt/ das aller-ſtaͤrckſte zerbricht/ und das aller-
ewigſte nimmt ein End; alſo/ daß du ein Todter biſt

unter

C c vj

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0615" n="609"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Fu&#x0364;nfftes Buch.</hi></fw><lb/>
redlich/ warhafftig/ demu&#x0364;tig/ eingezogen/ ma&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ig/ keu&#x017F;ch/ &#x017F;chamhafftig/ fromm und anda&#x0364;ch-<lb/>
tig; bin aber bald boßhafftig/ fal&#x017F;ch/ verlogen/<lb/>
hoffa&#x0364;rtig/ unruhig/ und u&#x0364;berall gantz gottlos wo&#xA75B;-<lb/>
den/ welche La&#x017F;ter ich alle ohne einen Lehrmei&#x017F;ter<lb/>
gelernet; Jch nam meine Ehr in acht/ nicht ihrer<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t/ &#x017F;ondern meiner Erho&#x0364;hung wegen; Jch beob-<lb/>
achtet die Zeit/ nicht &#x017F;olche zu meiner Seeligkeit wol<lb/>
anzulegen/ &#x017F;ondern meinem Leib zu nutz zu machen;<lb/>
Jch hab mein Leben vielmal in Gefahr geben/ und<lb/>
hab mich doch niemal befli&#x017F;&#x017F;en &#x017F;olches zu be&#x017F;&#x017F;ern/ da-<lb/>
mit ich auch getro&#x017F;t und &#x017F;eelig &#x017F;terben ko&#x0364;nte; Jch &#x017F;ahe<lb/>
nur auff das gegenwa&#x0364;rtige und meinen zeitlichen<lb/>
Nutz/ und gedachte nicht einmal an das ku&#x0364;nfftige/<lb/>
viel weniger/ daß ich dermaleins vor Gottes Ange-<lb/>
&#x017F;icht mu&#x0364;&#x017F;te Rechen&#x017F;chafft geben! Mit &#x017F;olchen Ge-<lb/>
dancken qua&#x0364;lte ich mich ta&#x0364;glich/ und eben damals<lb/>
kamen mir etliche Schrifften deß <hi rendition="#aq">Queva<supplied>r</supplied>æ</hi> unter die<lb/>
Ha&#x0364;nde/ darvon ich etwas hieher &#x017F;etzen muß/ weil &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;o kra&#x0364;fftig waren/ mir die Welt vollends zu erleiden.<lb/>
Die&#x017F;e lauteten al&#x017F;o:</p>
      </div><lb/>
      <div n="2">
        <head> <hi rendition="#fr">Das</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">XXIV.</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Capitel.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">A</hi>Djeu</hi> Welt/ dann auff dich i&#x017F;t nicht zu trauen/<lb/>
noch von dir nichts zu hoffen/ in deinem Hauß<lb/>
i&#x017F;t das vergangene &#x017F;chon ver&#x017F;chwunden/ das gegen-<lb/>
wa&#x0364;rtige ver&#x017F;chwindet uns unter den Ha&#x0364;nden/ das<lb/>
zuku&#x0364;nfftige hat nie angefangen/ das aller-be&#x017F;ta&#x0364;ndig-<lb/>
&#x017F;te fa&#x0364;llt/ das aller-&#x017F;ta&#x0364;rck&#x017F;te zerbricht/ und das aller-<lb/>
ewig&#x017F;te nimmt ein End; al&#x017F;o/ daß du ein Todter bi&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C c vj</fw><fw place="bottom" type="catch">unter</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[609/0615] Fuͤnfftes Buch. redlich/ warhafftig/ demuͤtig/ eingezogen/ maͤſ- ſig/ keuſch/ ſchamhafftig/ fromm und andaͤch- tig; bin aber bald boßhafftig/ falſch/ verlogen/ hoffaͤrtig/ unruhig/ und uͤberall gantz gottlos woꝛ- den/ welche Laſter ich alle ohne einen Lehrmeiſter gelernet; Jch nam meine Ehr in acht/ nicht ihrer ſelbſt/ ſondern meiner Erhoͤhung wegen; Jch beob- achtet die Zeit/ nicht ſolche zu meiner Seeligkeit wol anzulegen/ ſondern meinem Leib zu nutz zu machen; Jch hab mein Leben vielmal in Gefahr geben/ und hab mich doch niemal befliſſen ſolches zu beſſern/ da- mit ich auch getroſt und ſeelig ſterben koͤnte; Jch ſahe nur auff das gegenwaͤrtige und meinen zeitlichen Nutz/ und gedachte nicht einmal an das kuͤnfftige/ viel weniger/ daß ich dermaleins vor Gottes Ange- ſicht muͤſte Rechenſchafft geben! Mit ſolchen Ge- dancken quaͤlte ich mich taͤglich/ und eben damals kamen mir etliche Schrifften deß Quevaræ unter die Haͤnde/ darvon ich etwas hieher ſetzen muß/ weil ſie ſo kraͤfftig waren/ mir die Welt vollends zu erleiden. Dieſe lauteten alſo: Das XXIV. Capitel. ADjeu Welt/ dann auff dich iſt nicht zu trauen/ noch von dir nichts zu hoffen/ in deinem Hauß iſt das vergangene ſchon verſchwunden/ das gegen- waͤrtige verſchwindet uns unter den Haͤnden/ das zukuͤnfftige hat nie angefangen/ das aller-beſtaͤndig- ſte faͤllt/ das aller-ſtaͤrckſte zerbricht/ und das aller- ewigſte nimmt ein End; alſo/ daß du ein Todter biſt unter C c vj

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/615
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 609. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/615>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.