Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Abentheurl. Simplicissimi

Das XXV. Capitel.

SO sehr wurden nun diese und noch eine grössere
Menge anderer Art Abgötter nicht geehrt/ so
sehr wurde hingegen die wahre Göttliche Majestät
verachtet/ denn gleich wie ich niemand sahe/ der sein
Wort und Gebot zu halten begehrte/ also sahe ich
hingegen viel/ die ihm in allem widerstrebten/ und
die Zöllner (welche zu den Zeiten/ als Christus noch
auff Erden wandelt/ offene Sünder waren) mit Boß-
heit übertraffen: Christus spricht/ liebet eure Fein-
de/ seguet die euch fluchen/ thut wol denen die euch
hassen/ bittet vor die so euch beleydigen und versol-
gen/ auff daß ihr Kinder seyt euers Vatters im Him-
mel; dann so ihr liebet/ die euch lieben/ was werdet
ihr für Lohn haben? thun solches nicht auch die Zöll-
ner? und so ihr euch nur zu euren Brüdern freund-
lich thut/ was thut ihr sonderliches? thun nicht die
Zöllner auch also? Aber ich fande nicht allein nie-
mand/ der diesem Befelch Christi nachzukommen be-
gehrte/ sondern jederman thät gerad das Widerspil/
es hiesse/ viel Schwäger/ viel Knebel-Spieß; und
nirgends fande sich mehr Neid/ Haß/ Mißgunst/
Hader und Zanck/ als zwischen Brüdern/ Schwe-
stern/ und andern angebornen Freunden/ sonderlich
wenn ihnen ein Erb zu theilen/ zugefallen war; auch
sonst haßte das Handwerck aller Orten einander/ al-
so daß ich handgreifflich sehen und schliessen muste/
daß vor diesem die offene Sünder/ Publicanen und
Zöllner/ welche wegen ihrer Boßheit und Gottlosig-
keit bey männiglich verhaßt waren/ uns heutigen
Christen mit Ubung Brüderlicher Liebe weit über-

legen

Deß Abentheurl. Simpliciſſimi

Das XXV. Capitel.

SO ſehr wurden nun dieſe und noch eine groͤſſere
Menge anderer Art Abgoͤtter nicht geehrt/ ſo
ſehr wurde hingegen die wahre Goͤttliche Majeſtaͤt
verachtet/ denn gleich wie ich niemand ſahe/ der ſein
Wort und Gebot zu halten begehrte/ alſo ſahe ich
hingegen viel/ die ihm in allem widerſtrebten/ und
die Zoͤllner (welche zu den Zeiten/ als Chriſtus noch
auff Erden wandelt/ offene Suͤnder waren) mit Boß-
heit uͤbertraffen: Chriſtus ſpricht/ liebet eure Fein-
de/ ſeguet die euch fluchen/ thut wol denen die euch
haſſen/ bittet vor die ſo euch beleydigen und verſol-
gen/ auff daß ihr Kinder ſeyt euers Vatters im Him-
mel; dann ſo ihr liebet/ die euch lieben/ was werdet
ihr fuͤr Lohn haben? thun ſolches nicht auch die Zoͤll-
ner? und ſo ihr euch nur zu euren Bruͤdern freund-
lich thut/ was thut ihr ſonderliches? thun nicht die
Zoͤllner auch alſo? Aber ich fande nicht allein nie-
mand/ der dieſem Befelch Chriſti nachzukommen be-
gehrte/ ſondern jederman thaͤt gerad das Widerſpil/
es hieſſe/ viel Schwaͤger/ viel Knebel-Spieß; und
nirgends fande ſich mehr Neid/ Haß/ Mißgunſt/
Hader und Zanck/ als zwiſchen Bruͤdern/ Schwe-
ſtern/ und andern angebornen Freunden/ ſonderlich
wenn ihnen ein Erb zu theilen/ zugefallen war; auch
ſonſt haßte das Handwerck aller Orten einander/ al-
ſo daß ich handgreifflich ſehen und ſchlieſſen muſte/
daß vor dieſem die offene Suͤnder/ Publicanen und
Zoͤllner/ welche wegen ihrer Boßheit und Gottloſig-
keit bey maͤnniglich verhaßt waren/ uns heutigen
Chriſten mit Ubung Bruͤderlicher Liebe weit uͤber-

legen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0096" n="90"/>
      <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi> </fw><lb/>
      <div n="2">
        <head> <hi rendition="#fr">Das</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">XXV.</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Capitel.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">S</hi>O &#x017F;ehr wurden nun die&#x017F;e und noch eine gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere<lb/>
Menge anderer Art Abgo&#x0364;tter nicht geehrt/ &#x017F;o<lb/>
&#x017F;ehr wurde hingegen die wahre Go&#x0364;ttliche Maje&#x017F;ta&#x0364;t<lb/>
verachtet/ denn gleich wie ich niemand &#x017F;ahe/ der &#x017F;ein<lb/>
Wort und Gebot zu halten begehrte/ al&#x017F;o &#x017F;ahe ich<lb/>
hingegen viel/ die ihm in allem wider&#x017F;trebten/ und<lb/>
die Zo&#x0364;llner (welche zu den Zeiten/ als Chri&#x017F;tus noch<lb/>
auff Erden wandelt/ offene Su&#x0364;nder waren) mit Boß-<lb/>
heit u&#x0364;bertraffen: Chri&#x017F;tus &#x017F;pricht/ liebet eure Fein-<lb/>
de/ &#x017F;eguet die euch fluchen/ thut wol denen die euch<lb/>
ha&#x017F;&#x017F;en/ bittet vor die &#x017F;o euch beleydigen und ver&#x017F;ol-<lb/>
gen/ auff daß ihr Kinder &#x017F;eyt euers Vatters im Him-<lb/>
mel; dann &#x017F;o ihr liebet/ die euch lieben/ was werdet<lb/>
ihr fu&#x0364;r Lohn haben? thun &#x017F;olches nicht auch die Zo&#x0364;ll-<lb/>
ner? und &#x017F;o ihr euch nur zu euren Bru&#x0364;dern freund-<lb/>
lich thut/ was thut ihr &#x017F;onderliches? thun nicht die<lb/>
Zo&#x0364;llner auch al&#x017F;o? Aber ich fande nicht allein nie-<lb/>
mand/ der die&#x017F;em Befelch Chri&#x017F;ti nachzukommen be-<lb/>
gehrte/ &#x017F;ondern jederman tha&#x0364;t gerad das Wider&#x017F;pil/<lb/>
es hie&#x017F;&#x017F;e/ viel Schwa&#x0364;ger/ viel Knebel-Spieß; und<lb/>
nirgends fande &#x017F;ich mehr Neid/ Haß/ Mißgun&#x017F;t/<lb/>
Hader und Zanck/ als zwi&#x017F;chen Bru&#x0364;dern/ Schwe-<lb/>
&#x017F;tern/ und andern angebornen Freunden/ &#x017F;onderlich<lb/>
wenn ihnen ein Erb zu theilen/ zugefallen war; auch<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t haßte das Handwerck aller Orten einander/ al-<lb/>
&#x017F;o daß ich handgreifflich &#x017F;ehen und &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en mu&#x017F;te/<lb/>
daß vor die&#x017F;em die offene Su&#x0364;nder/ Publicanen und<lb/>
Zo&#x0364;llner/ welche wegen ihrer Boßheit und Gottlo&#x017F;ig-<lb/>
keit bey ma&#x0364;nniglich verhaßt waren/ uns heutigen<lb/>
Chri&#x017F;ten mit Ubung Bru&#x0364;derlicher Liebe weit u&#x0364;ber-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">legen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[90/0096] Deß Abentheurl. Simpliciſſimi Das XXV. Capitel. SO ſehr wurden nun dieſe und noch eine groͤſſere Menge anderer Art Abgoͤtter nicht geehrt/ ſo ſehr wurde hingegen die wahre Goͤttliche Majeſtaͤt verachtet/ denn gleich wie ich niemand ſahe/ der ſein Wort und Gebot zu halten begehrte/ alſo ſahe ich hingegen viel/ die ihm in allem widerſtrebten/ und die Zoͤllner (welche zu den Zeiten/ als Chriſtus noch auff Erden wandelt/ offene Suͤnder waren) mit Boß- heit uͤbertraffen: Chriſtus ſpricht/ liebet eure Fein- de/ ſeguet die euch fluchen/ thut wol denen die euch haſſen/ bittet vor die ſo euch beleydigen und verſol- gen/ auff daß ihr Kinder ſeyt euers Vatters im Him- mel; dann ſo ihr liebet/ die euch lieben/ was werdet ihr fuͤr Lohn haben? thun ſolches nicht auch die Zoͤll- ner? und ſo ihr euch nur zu euren Bruͤdern freund- lich thut/ was thut ihr ſonderliches? thun nicht die Zoͤllner auch alſo? Aber ich fande nicht allein nie- mand/ der dieſem Befelch Chriſti nachzukommen be- gehrte/ ſondern jederman thaͤt gerad das Widerſpil/ es hieſſe/ viel Schwaͤger/ viel Knebel-Spieß; und nirgends fande ſich mehr Neid/ Haß/ Mißgunſt/ Hader und Zanck/ als zwiſchen Bruͤdern/ Schwe- ſtern/ und andern angebornen Freunden/ ſonderlich wenn ihnen ein Erb zu theilen/ zugefallen war; auch ſonſt haßte das Handwerck aller Orten einander/ al- ſo daß ich handgreifflich ſehen und ſchlieſſen muſte/ daß vor dieſem die offene Suͤnder/ Publicanen und Zoͤllner/ welche wegen ihrer Boßheit und Gottloſig- keit bey maͤnniglich verhaßt waren/ uns heutigen Chriſten mit Ubung Bruͤderlicher Liebe weit uͤber- legen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/96
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 90. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/96>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.