Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

thaler bahr Gelt beyeinander/ und dannen-
hero damahls keine Ursach/ durch schänd-
lichen Gewinn meine Nahrung zu suchen!
Meine neue Mutter kleidete ich wie eine er-
bare alte Matron/ hielte sie selbst in grossen
Ehren/ und erzeigte ihr vor dem Leuten al-
len Gehorsam; wir geben uns vor Leuthe
aus/ die auf der Teutschen Gräntz durch
den Krieg vertrieben worden wären; such-
ten unseren Gewinn mit nähen/ auch
Gold/ Silber und Seydensticken/ und hiel-
ten uns im übrigen gar still und eingezo-
gen/ meine Batzen genau zusammen hal-
tend/ weil man solche zu verthun vflegt/ ehe
mans vermeynt/ und deren keine andere
kan gewinnen/ wann man gern wolte.

Nun diß wäre ein feines Leben gewest/
das wir führten; Ja gleichsam ein Clöster-
liches/ wann uns nur die Beständigkeit
nicht abgangen wäre; Jch bekam bald
Buhler: etliche suchten mich wie das Frau-
enzimmer im Bordelt/ und andere Tropf-
fen/ die mir meine Ehre nit zu bezahlen ge-
trauten/ sagten mir viel vom heurathen;
beyde Theil aber wolten mich bereden/ sie

würden

thaler bahr Gelt beyeinander/ und dannen-
hero damahls keine Urſach/ durch ſchaͤnd-
lichen Gewinn meine Nahrung zu ſuchen!
Meine neue Mutter kleidete ich wie eine er-
bare alte Matron/ hielte ſie ſelbſt in groſſen
Ehren/ und erzeigte ihr vor dem Leuten al-
len Gehorſam; wir geben uns vor Leuthe
aus/ die auf der Teutſchen Graͤntz durch
den Krieg vertrieben worden waͤren; ſuch-
ten unſeren Gewinn mit naͤhen/ auch
Gold/ Silber und Seydenſticken/ und hiel-
ten uns im uͤbrigen gar ſtill und eingezo-
gen/ meine Batzen genau zuſammen hal-
tend/ weil man ſolche zu verthun vflegt/ ehe
mans vermeynt/ und deren keine andere
kan gewinnen/ wann man gern wolte.

Nun diß waͤre ein feines Leben geweſt/
das wir fuͤhrten; Ja gleichſam ein Cloͤſter-
liches/ wann uns nur die Beſtaͤndigkeit
nicht abgangen waͤre; Jch bekam bald
Buhler: etliche ſuchten mich wie das Frau-
enzimmer im Bordelt/ und andere Tropf-
fen/ die mir meine Ehre nit zu bezahlen ge-
trauten/ ſagten mir viel vom heurathen;
beyde Theil aber wolten mich bereden/ ſie

wuͤrden
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0100" n="98"/>
thaler bahr Gelt beyeinander/ und dannen-<lb/>
hero damahls keine Ur&#x017F;ach/ durch &#x017F;cha&#x0364;nd-<lb/>
lichen Gewinn meine Nahrung zu &#x017F;uchen!<lb/>
Meine neue Mutter kleidete ich wie eine er-<lb/>
bare alte Matron/ hielte &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t in gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Ehren/ und erzeigte ihr vor dem Leuten al-<lb/>
len Gehor&#x017F;am; wir geben uns vor Leuthe<lb/>
aus/ die auf der Teut&#x017F;chen Gra&#x0364;ntz durch<lb/>
den Krieg vertrieben worden wa&#x0364;ren; &#x017F;uch-<lb/>
ten un&#x017F;eren Gewinn mit na&#x0364;hen/ auch<lb/>
Gold/ Silber und Seyden&#x017F;ticken/ und hiel-<lb/>
ten uns im u&#x0364;brigen gar &#x017F;till und eingezo-<lb/>
gen/ meine Batzen genau zu&#x017F;ammen hal-<lb/>
tend/ weil man &#x017F;olche zu verthun vflegt/ ehe<lb/>
mans vermeynt/ und deren keine andere<lb/>
kan gewinnen/ wann man gern wolte.</p><lb/>
        <p>Nun diß wa&#x0364;re ein feines Leben gewe&#x017F;t/<lb/>
das wir fu&#x0364;hrten; Ja gleich&#x017F;am ein Clo&#x0364;&#x017F;ter-<lb/>
liches/ wann uns nur die Be&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit<lb/>
nicht abgangen wa&#x0364;re; Jch bekam bald<lb/>
Buhler: etliche &#x017F;uchten mich wie das Frau-<lb/>
enzimmer im Bordelt/ und andere Tropf-<lb/>
fen/ die mir meine Ehre nit zu bezahlen ge-<lb/>
trauten/ &#x017F;agten mir viel vom heurathen;<lb/>
beyde Theil aber wolten mich bereden/ &#x017F;ie<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wu&#x0364;rden</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[98/0100] thaler bahr Gelt beyeinander/ und dannen- hero damahls keine Urſach/ durch ſchaͤnd- lichen Gewinn meine Nahrung zu ſuchen! Meine neue Mutter kleidete ich wie eine er- bare alte Matron/ hielte ſie ſelbſt in groſſen Ehren/ und erzeigte ihr vor dem Leuten al- len Gehorſam; wir geben uns vor Leuthe aus/ die auf der Teutſchen Graͤntz durch den Krieg vertrieben worden waͤren; ſuch- ten unſeren Gewinn mit naͤhen/ auch Gold/ Silber und Seydenſticken/ und hiel- ten uns im uͤbrigen gar ſtill und eingezo- gen/ meine Batzen genau zuſammen hal- tend/ weil man ſolche zu verthun vflegt/ ehe mans vermeynt/ und deren keine andere kan gewinnen/ wann man gern wolte. Nun diß waͤre ein feines Leben geweſt/ das wir fuͤhrten; Ja gleichſam ein Cloͤſter- liches/ wann uns nur die Beſtaͤndigkeit nicht abgangen waͤre; Jch bekam bald Buhler: etliche ſuchten mich wie das Frau- enzimmer im Bordelt/ und andere Tropf- fen/ die mir meine Ehre nit zu bezahlen ge- trauten/ ſagten mir viel vom heurathen; beyde Theil aber wolten mich bereden/ ſie wuͤrden

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/100
Zitationshilfe: Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/100>, abgerufen am 27.11.2024.