Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

woher das Gethön rührete; Was darffs
vieler weitläufftigen Beschreibung? Jch
gab meinen Spring-ins-felt den Faust-
Hammer/ mit einer richtigen Instructi-
on, welcher Gestalt er mir den Smaragd
damit erhandeln solte.

Darauf verkleidet sich mein Spring-
ins-felt/ setzt eine Parücke auf/ wickelt sich
in einem entlehnten schwartzen Mantel/
und thät zween gantzer Tag nicht anders/
als daß er gegen der Damen Palatio hinü-
ber stunde/ und das Haus vom Funda-
ment an/ biß übers Dach hinaus beschaue-
te/ gleichsam als ob ers hätte kauffen wol-
len; So hatte ich auch einen Tambour
im Taglohn bestellt/ welcher ein solcher
Ertzessig war/ mit dem man andere Essig
hätte sauer machen können/ der dorffte auch
sonst im geringsten nichts thun/ als auf
den Platz herum vagieren/ und auf mei-
nen Spring-ins-felt Achtung zu geben/
wann er etwann seiner nothwendig bedörff-
te/ dann der Vogel redete so gut Jtaliänisch/
als Teutsch/ welches aber jener nicht konte;

Jch

woher das Gethoͤn ruͤhrete; Was darffs
vieler weitlaͤufftigen Beſchreibung? Jch
gab meinen Spring-ins-felt den Fauſt-
Hammer/ mit einer richtigen Inſtructi-
on, welcher Geſtalt er mir den Smaragd
damit erhandeln ſolte.

Darauf verkleidet ſich mein Spring-
ins-felt/ ſetzt eine Paruͤcke auf/ wickelt ſich
in einem entlehnten ſchwartzen Mantel/
und thaͤt zween gantzer Tag nicht anders/
als daß er gegen der Damen Palatio hinuͤ-
ber ſtunde/ und das Haus vom Funda-
ment an/ biß uͤbers Dach hinaus beſchaue-
te/ gleichſam als ob ers haͤtte kauffen wol-
len; So hatte ich auch einen Tambour
im Taglohn beſtellt/ welcher ein ſolcher
Ertzeſſig war/ mit dem man andere Eſſig
haͤtte ſauer machen koͤnnen/ der dorffte auch
ſonſt im geringſten nichts thun/ als auf
den Platz herum vagieren/ und auf mei-
nen Spring-ins-felt Achtung zu geben/
wann er etwann ſeiner nothwendig bedoͤrff-
te/ dañ der Vogel redete ſo gut Jtaliaͤniſch/
als Teutſch/ welches aber jener nicht konte;

Jch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0185" n="183"/>
woher das Getho&#x0364;n ru&#x0364;hrete; Was darffs<lb/>
vieler weitla&#x0364;ufftigen Be&#x017F;chreibung? Jch<lb/>
gab meinen Spring-ins-felt den Fau&#x017F;t-<lb/>
Hammer/ mit einer richtigen <hi rendition="#aq">In&#x017F;tructi-<lb/>
on,</hi> welcher Ge&#x017F;talt er mir den Smaragd<lb/>
damit erhandeln &#x017F;olte.</p><lb/>
        <p>Darauf verkleidet &#x017F;ich mein Spring-<lb/>
ins-felt/ &#x017F;etzt eine Paru&#x0364;cke auf/ wickelt &#x017F;ich<lb/>
in einem entlehnten &#x017F;chwartzen Mantel/<lb/>
und tha&#x0364;t zween gantzer Tag nicht anders/<lb/>
als daß er gegen der Damen Palatio hinu&#x0364;-<lb/>
ber &#x017F;tunde/ und das Haus vom Funda-<lb/>
ment an/ biß u&#x0364;bers Dach hinaus be&#x017F;chaue-<lb/>
te/ gleich&#x017F;am als ob ers ha&#x0364;tte kauffen wol-<lb/>
len; So hatte ich auch einen Tambour<lb/>
im Taglohn be&#x017F;tellt/ welcher ein &#x017F;olcher<lb/>
Ertze&#x017F;&#x017F;ig war/ mit dem man andere E&#x017F;&#x017F;ig<lb/>
ha&#x0364;tte &#x017F;auer machen ko&#x0364;nnen/ der dorffte auch<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t im gering&#x017F;ten nichts thun/ als auf<lb/>
den Platz herum vagieren/ und auf mei-<lb/>
nen Spring-ins-felt Achtung zu geben/<lb/>
wann er etwann &#x017F;einer nothwendig bedo&#x0364;rff-<lb/>
te/ dan&#x0303; der Vogel redete &#x017F;o gut Jtalia&#x0364;ni&#x017F;ch/<lb/>
als Teut&#x017F;ch/ welches aber jener nicht konte;<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[183/0185] woher das Gethoͤn ruͤhrete; Was darffs vieler weitlaͤufftigen Beſchreibung? Jch gab meinen Spring-ins-felt den Fauſt- Hammer/ mit einer richtigen Inſtructi- on, welcher Geſtalt er mir den Smaragd damit erhandeln ſolte. Darauf verkleidet ſich mein Spring- ins-felt/ ſetzt eine Paruͤcke auf/ wickelt ſich in einem entlehnten ſchwartzen Mantel/ und thaͤt zween gantzer Tag nicht anders/ als daß er gegen der Damen Palatio hinuͤ- ber ſtunde/ und das Haus vom Funda- ment an/ biß uͤbers Dach hinaus beſchaue- te/ gleichſam als ob ers haͤtte kauffen wol- len; So hatte ich auch einen Tambour im Taglohn beſtellt/ welcher ein ſolcher Ertzeſſig war/ mit dem man andere Eſſig haͤtte ſauer machen koͤnnen/ der dorffte auch ſonſt im geringſten nichts thun/ als auf den Platz herum vagieren/ und auf mei- nen Spring-ins-felt Achtung zu geben/ wann er etwann ſeiner nothwendig bedoͤrff- te/ dañ der Vogel redete ſo gut Jtaliaͤniſch/ als Teutſch/ welches aber jener nicht konte; Jch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/185
Zitationshilfe: Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 183. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/185>, abgerufen am 16.02.2025.