Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

rage erkanten; war der Corporal so ehelie-
bend/ mir einen Mantel um den Leib zu
werffen; Jndessen kriegten wir einen Um-
stand von allerhand hohen und niedern Of-
ficiern/ der sich schier zu tod lachen wolte/
und welchem nicht allein der Obrist selbst/
sondern auch der Obriste Leutenant gegen-
wärtig war/ der allererst neulich den Frie-
den zwischen mir und dem Spring-ins-felt
durch Drohung gestifftet hatte

Als indessen Spring-ins-felt sich wieder
witzig stellte/ oder (ich weis selbst schier nit/
wie es ihm ums Hertz war) als er wieder
zu seinen sieben Sinnen kommen; fragte
ihn der Obriste/ was er mit dieser Gugelfuhr
gemeint hätte? da antwortet er/ ihm hätte
geträumt/ seine Courage wäre überall mit
gifftigen Schlangen umgeben gewesen/
derowegen er sie seinem Einfall nach/
zu erretten und davon sich befreyen/ ent-
weder in ein Feuer oder Wasser zu tragen/
vors beste gehalten/ hätte sie auch zu
solchem Ende aufgepackt/ und wäre/ wie sie
alle vor andern sehen/ also mit ihr da-
her kommen/ welches ihm mehr als von

Grund

rage erkanten; war der Corporal ſo ehelie-
bend/ mir einen Mantel um den Leib zu
werffen; Jndeſſen kriegten wir einen Um-
ſtand von allerhand hohen und niedern Of-
ficiern/ der ſich ſchier zu tod lachen wolte/
und welchem nicht allein der Obriſt ſelbſt/
ſondern auch der Obriſte Leutenant gegen-
waͤrtig war/ der allererſt neulich den Frie-
den zwiſchen mir und dem Spring-ins-felt
durch Drohung geſtifftet hatte

Als indeſſen Spring-ins-felt ſich wieder
witzig ſtellte/ oder (ich weis ſelbſt ſchier nit/
wie es ihm ums Hertz war) als er wieder
zu ſeinen ſieben Sinnen kommen; fragte
ihn der Obriſte/ was er mit dieſer Gugelfuhr
gemeint haͤtte? da antwortet er/ ihm haͤtte
getraͤumt/ ſeine Courage waͤre uͤberall mit
gifftigen Schlangen umgeben geweſen/
derowegen er ſie ſeinem Einfall nach/
zu erretten und davon ſich befreyen/ ent-
weder in ein Feuer oder Waſſer zu tragen/
vors beſte gehalten/ haͤtte ſie auch zu
ſolchem Ende aufgepackt/ und waͤre/ wie ſie
alle vor andern ſehen/ alſo mit ihr da-
her kommen/ welches ihm mehr als von

Grund

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0211" n="209"/><hi rendition="#aq">rage</hi> erkanten; war der Corporal &#x017F;o ehelie-<lb/>
bend/ mir einen Mantel um den Leib zu<lb/>
werffen; Jnde&#x017F;&#x017F;en kriegten wir einen Um-<lb/>
&#x017F;tand von allerhand hohen und niedern Of-<lb/>
ficiern/ der &#x017F;ich &#x017F;chier zu tod lachen wolte/<lb/>
und welchem nicht allein der Obri&#x017F;t &#x017F;elb&#x017F;t/<lb/>
&#x017F;ondern auch der Obri&#x017F;te Leutenant gegen-<lb/>
wa&#x0364;rtig war/ der allerer&#x017F;t neulich den Frie-<lb/>
den zwi&#x017F;chen mir und dem Spring-ins-felt<lb/>
durch Drohung ge&#x017F;tifftet hatte</p><lb/>
        <p>Als inde&#x017F;&#x017F;en Spring-ins-felt &#x017F;ich wieder<lb/>
witzig &#x017F;tellte/ oder (ich weis &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;chier nit/<lb/>
wie es ihm ums Hertz war) als er wieder<lb/>
zu &#x017F;einen &#x017F;ieben Sinnen kommen; fragte<lb/>
ihn der Obri&#x017F;te/ was er mit die&#x017F;er Gugelfuhr<lb/>
gemeint ha&#x0364;tte? da antwortet er/ ihm ha&#x0364;tte<lb/>
getra&#x0364;umt/ &#x017F;eine <hi rendition="#aq">Courage</hi> wa&#x0364;re u&#x0364;berall mit<lb/>
gifftigen Schlangen umgeben gewe&#x017F;en/<lb/>
derowegen er &#x017F;ie &#x017F;einem Einfall nach/<lb/>
zu erretten und davon &#x017F;ich befreyen/ ent-<lb/>
weder in ein Feuer oder Wa&#x017F;&#x017F;er zu tragen/<lb/>
vors be&#x017F;te gehalten/ ha&#x0364;tte &#x017F;ie auch zu<lb/>
&#x017F;olchem Ende aufgepackt/ und wa&#x0364;re/ wie &#x017F;ie<lb/>
alle vor andern &#x017F;ehen/ al&#x017F;o mit ihr da-<lb/>
her kommen/ welches ihm mehr als von<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Grund</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[209/0211] rage erkanten; war der Corporal ſo ehelie- bend/ mir einen Mantel um den Leib zu werffen; Jndeſſen kriegten wir einen Um- ſtand von allerhand hohen und niedern Of- ficiern/ der ſich ſchier zu tod lachen wolte/ und welchem nicht allein der Obriſt ſelbſt/ ſondern auch der Obriſte Leutenant gegen- waͤrtig war/ der allererſt neulich den Frie- den zwiſchen mir und dem Spring-ins-felt durch Drohung geſtifftet hatte Als indeſſen Spring-ins-felt ſich wieder witzig ſtellte/ oder (ich weis ſelbſt ſchier nit/ wie es ihm ums Hertz war) als er wieder zu ſeinen ſieben Sinnen kommen; fragte ihn der Obriſte/ was er mit dieſer Gugelfuhr gemeint haͤtte? da antwortet er/ ihm haͤtte getraͤumt/ ſeine Courage waͤre uͤberall mit gifftigen Schlangen umgeben geweſen/ derowegen er ſie ſeinem Einfall nach/ zu erretten und davon ſich befreyen/ ent- weder in ein Feuer oder Waſſer zu tragen/ vors beſte gehalten/ haͤtte ſie auch zu ſolchem Ende aufgepackt/ und waͤre/ wie ſie alle vor andern ſehen/ alſo mit ihr da- her kommen/ welches ihm mehr als von Grund

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/211
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 209. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/211>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.