Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

hiebe er dem Corpo mit seiner Axt die Füsse ab/
packte solche/ samt Hosen und Koller zusammen/
und fande mit seinem Bündel bey einem Bauren
erasolche Gnad/ daß er bey ihme hintern warmen
Stuben-Ofen übernachten dorffte.

Dieselbe Nacht kälbert dem Bauern zu allem
Unglück eine Kuhe/ welches Kalb seine Magd/
wegen der grossen Kälte in die Stuben trug/ und
zu nächst bey meinem Mann auf eine halbe Well
Stro zum Stuben-Ofen setzte; Jndessen war es
gegen Tag/ und meines Manns eroberte Hosen
allbereit von den Schenckeln aufgetauet/ dero-
wegen zog er seine Lumpen zum Theil aus/ und
hingegen das Köller und die Hosen/ die er um-
kehrte oder letz machte/) an/ ließe sein altes Ge-
lümp samt den Schenckeln beym Kalb liegen/ stie-
ge zum Fenster hin aus/ und kam wieder glück-
lich in unser Quartier.

Des Morgens frühe kam die Magd wieder-
um/ dem Kalb Rath zu schaffen/ als sie aber die
beyde Schenckel/ samt meines Mannes alten
Lumpen und Schurtzfell darbey ligen sahe/ und
meinen Mann nicht sande/ fienge sie an zu schrei-
en/ als wann sie mitten nnter die Mörder gefal-
len wäre; Sie lieffe zur Stuben hinaus/ und
schlug die Thür hinter ihr zu/ als wann sie der
Teuffel gejagt hätte/ von welchem Lermen dann
nicht allein der Bauer/ sondern auch die gantze
Nachbarschafft er wachte/ und sich einbildete/ es
wären Krieger vorhanden/ wessenwegen ein Theil

aus-

hiebe er dem Corpo mit ſeiner Axt die Fuͤſſe ab/
packte ſolche/ ſamt Hoſen und Koller zuſammen/
und fande mit ſeinem Buͤndel bey einem Bauren
eraſolche Gnad/ daß er bey ihme hintern warmen
Stuben-Ofen uͤbernachten dorffte.

Dieſelbe Nacht kaͤlbert dem Bauern zu allem
Ungluͤck eine Kuhe/ welches Kalb ſeine Magd/
wegen der groſſen Kaͤlte in die Stuben trug/ und
zu naͤchſt bey meinem Mann auf eine halbe Well
Stro zum Stuben-Ofen ſetzte; Jndeſſen war es
gegen Tag/ und meines Manns eroberte Hoſen
allbereit von den Schenckeln aufgetauet/ dero-
wegen zog er ſeine Lumpen zum Theil aus/ und
hingegen das Koͤller und die Hoſen/ die er um-
kehrte oder letz machte/) an/ ließe ſein altes Ge-
luͤmp ſamt den Schenckeln beym Kalb liegen/ ſtie-
ge zum Fenſter hin aus/ und kam wieder gluͤck-
lich in unſer Quartier.

Des Morgens fruͤhe kam die Magd wieder-
um/ dem Kalb Rath zu ſchaffen/ als ſie aber die
beyde Schenckel/ ſamt meines Mannes alten
Lumpen und Schurtzfell darbey ligen ſahe/ und
meinen Mann nicht ſande/ fienge ſie an zu ſchrei-
en/ als wann ſie mitten nnter die Moͤrder gefal-
len waͤre; Sie lieffe zur Stuben hinaus/ und
ſchlug die Thuͤr hinter ihr zu/ als wann ſie der
Teuffel gejagt haͤtte/ von welchem Lermen dann
nicht allein der Bauer/ ſondern auch die gantze
Nachbarſchafft er wachte/ und ſich einbildete/ es
waͤren Krieger vorhanden/ weſſenwegen ein Theil

aus-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0246" n="250"/>
hiebe er dem Corpo mit &#x017F;einer Axt die Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e ab/<lb/>
packte &#x017F;olche/ &#x017F;amt Ho&#x017F;en und Koller zu&#x017F;ammen/<lb/>
und fande mit &#x017F;einem Bu&#x0364;ndel bey einem Bauren<lb/>
era&#x017F;olche Gnad/ daß er bey ihme hintern warmen<lb/>
Stuben-Ofen u&#x0364;bernachten dorffte.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;elbe Nacht ka&#x0364;lbert dem Bauern zu allem<lb/>
Unglu&#x0364;ck eine Kuhe/ welches Kalb &#x017F;eine Magd/<lb/>
wegen der gro&#x017F;&#x017F;en Ka&#x0364;lte in die Stuben trug/ und<lb/>
zu na&#x0364;ch&#x017F;t bey meinem Mann auf eine halbe Well<lb/>
Stro zum Stuben-Ofen &#x017F;etzte; Jnde&#x017F;&#x017F;en war es<lb/>
gegen Tag/ und meines Manns eroberte Ho&#x017F;en<lb/>
allbereit von den Schenckeln aufgetauet/ dero-<lb/>
wegen zog er &#x017F;eine Lumpen zum Theil aus/ und<lb/>
hingegen das Ko&#x0364;ller und die Ho&#x017F;en/ die er um-<lb/>
kehrte oder letz machte/) an/ ließe &#x017F;ein altes Ge-<lb/>
lu&#x0364;mp &#x017F;amt den Schenckeln beym Kalb liegen/ &#x017F;tie-<lb/>
ge zum Fen&#x017F;ter hin aus/ und kam wieder glu&#x0364;ck-<lb/>
lich in un&#x017F;er Quartier.</p><lb/>
        <p>Des Morgens fru&#x0364;he kam die Magd wieder-<lb/>
um/ dem Kalb Rath zu &#x017F;chaffen/ als &#x017F;ie aber die<lb/>
beyde Schenckel/ &#x017F;amt meines Mannes alten<lb/>
Lumpen und Schurtzfell darbey ligen &#x017F;ahe/ und<lb/>
meinen Mann nicht &#x017F;ande/ fienge &#x017F;ie an zu &#x017F;chrei-<lb/>
en/ als wann &#x017F;ie mitten nnter die Mo&#x0364;rder gefal-<lb/>
len wa&#x0364;re; Sie lieffe zur Stuben hinaus/ und<lb/>
&#x017F;chlug die Thu&#x0364;r hinter ihr zu/ als wann &#x017F;ie der<lb/>
Teuffel gejagt ha&#x0364;tte/ von welchem Lermen dann<lb/>
nicht allein der Bauer/ &#x017F;ondern auch die gantze<lb/>
Nachbar&#x017F;chafft er wachte/ und &#x017F;ich einbildete/ es<lb/>
wa&#x0364;ren Krieger vorhanden/ we&#x017F;&#x017F;enwegen ein Theil<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">aus-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[250/0246] hiebe er dem Corpo mit ſeiner Axt die Fuͤſſe ab/ packte ſolche/ ſamt Hoſen und Koller zuſammen/ und fande mit ſeinem Buͤndel bey einem Bauren eraſolche Gnad/ daß er bey ihme hintern warmen Stuben-Ofen uͤbernachten dorffte. Dieſelbe Nacht kaͤlbert dem Bauern zu allem Ungluͤck eine Kuhe/ welches Kalb ſeine Magd/ wegen der groſſen Kaͤlte in die Stuben trug/ und zu naͤchſt bey meinem Mann auf eine halbe Well Stro zum Stuben-Ofen ſetzte; Jndeſſen war es gegen Tag/ und meines Manns eroberte Hoſen allbereit von den Schenckeln aufgetauet/ dero- wegen zog er ſeine Lumpen zum Theil aus/ und hingegen das Koͤller und die Hoſen/ die er um- kehrte oder letz machte/) an/ ließe ſein altes Ge- luͤmp ſamt den Schenckeln beym Kalb liegen/ ſtie- ge zum Fenſter hin aus/ und kam wieder gluͤck- lich in unſer Quartier. Des Morgens fruͤhe kam die Magd wieder- um/ dem Kalb Rath zu ſchaffen/ als ſie aber die beyde Schenckel/ ſamt meines Mannes alten Lumpen und Schurtzfell darbey ligen ſahe/ und meinen Mann nicht ſande/ fienge ſie an zu ſchrei- en/ als wann ſie mitten nnter die Moͤrder gefal- len waͤre; Sie lieffe zur Stuben hinaus/ und ſchlug die Thuͤr hinter ihr zu/ als wann ſie der Teuffel gejagt haͤtte/ von welchem Lermen dann nicht allein der Bauer/ ſondern auch die gantze Nachbarſchafft er wachte/ und ſich einbildete/ es waͤren Krieger vorhanden/ weſſenwegen ein Theil aus-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/246
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 250. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/246>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.