Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Samuel Greifnson vom Hirschfeld [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Exempel Der unveränderlichen Vorsehung Gottes. [Nürnberg], 1667.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ihn wegen seines Herren viel lieber ge-
küst hätte; zu den andern aber sagt er/
ihr mögt euers Wegs fahren wohin ihr
wolt; dann weil ihr weder meinen Herrn
noch sonst jemands beleidigt/ wird man
euch auch nicht wie den Schuldigen
straffen; Aber dieser Dieb muß noch
Heut hangen/ damit er Morgen den
König selbst nicht auch bestihlt.

Darauff machte sich Musai und Jo-
sephs Leibquardi mit dem Benjamin
darvon; die Hebreer aber stunden dort
und schlugen die Händ überm Köpffen
zusammen/ das es wohl ein jämmerli-
cher Anblick anzusehen war und ein
Stein hät erbarmen mögen/ endlich
pacten sie auch auff/ hernach zu folgen/
des Vorsatzes mit ihrem unschuldig en
Benjamin zu leben und zu sterben/ weil
sie ohne ihn vor ihres Vattern Ange-
sicht ohne das nicht mehr zu erscheinen
getrauten.

Jhnen wurde gegönnet vor dem Jo-
seph zu kommen/ welcher in gewöhnli-
cher Herrlichkeit auff seinem Stuhl sas-

se/

ihn wegen ſeines Herren viel lieber ge-
kuͤſt haͤtte; zu den andern aber ſagt er/
ihr moͤgt euers Wegs fahren wohin ihr
wolt; dañ weil ihr weder meinen Herrn
noch ſonſt jemands beleidigt/ wird man
euch auch nicht wie den Schuldigen
ſtraffen; Aber dieſer Dieb muß noch
Heut hangen/ damit er Morgen den
Koͤnig ſelbſt nicht auch beſtihlt.

Darauff machte ſich Muſai und Jo-
ſephs Leibquardi mit dem Benjamin
darvon; die Hebreer aber ſtunden dort
und ſchlugen die Haͤnd uͤberm Koͤpffen
zuſammen/ das es wohl ein jaͤmmerli-
cher Anblick anzuſehen war und ein
Stein haͤt erbarmen moͤgen/ endlich
pacten ſie auch auff/ hernach zu folgen/
des Vorſatzes mit ihrem unſchuldig en
Benjamin zu leben und zu ſterben/ weil
ſie ohne ihn vor ihres Vattern Ange-
ſicht ohne das nicht mehr zu erſcheinen
getrauten.

Jhnen wurde gegoͤnnet vor dem Jo-
ſeph zu kommen/ welcher in gewoͤhnli-
cher Herrlichkeit auff ſeinem Stuhl ſaſ-

ſe/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0205" n="203.[203]"/>
ihn wegen &#x017F;eines Herren viel lieber ge-<lb/>
ku&#x0364;&#x017F;t ha&#x0364;tte; zu den andern aber &#x017F;agt er/<lb/>
ihr mo&#x0364;gt euers Wegs fahren wohin ihr<lb/>
wolt; dan&#x0303; weil ihr weder meinen Herrn<lb/>
noch &#x017F;on&#x017F;t jemands beleidigt/ wird man<lb/>
euch auch nicht wie den Schuldigen<lb/>
&#x017F;traffen; Aber die&#x017F;er Dieb muß noch<lb/>
Heut hangen/ damit er Morgen den<lb/>
Ko&#x0364;nig &#x017F;elb&#x017F;t nicht auch be&#x017F;tihlt.</p><lb/>
        <p>Darauff machte &#x017F;ich Mu&#x017F;ai und Jo-<lb/>
&#x017F;ephs Leibquardi mit dem Benjamin<lb/>
darvon; die Hebreer aber &#x017F;tunden dort<lb/>
und &#x017F;chlugen die Ha&#x0364;nd u&#x0364;berm Ko&#x0364;pffen<lb/>
zu&#x017F;ammen/ das es wohl ein ja&#x0364;mmerli-<lb/>
cher Anblick anzu&#x017F;ehen war und ein<lb/>
Stein ha&#x0364;t erbarmen mo&#x0364;gen/ endlich<lb/>
pacten &#x017F;ie auch auff/ hernach zu folgen/<lb/>
des Vor&#x017F;atzes mit ihrem un&#x017F;chuldig en<lb/>
Benjamin zu leben und zu &#x017F;terben/ weil<lb/>
&#x017F;ie ohne ihn vor ihres Vattern Ange-<lb/>
&#x017F;icht ohne das nicht mehr zu er&#x017F;cheinen<lb/>
getrauten.</p><lb/>
        <p>Jhnen wurde gego&#x0364;nnet vor dem Jo-<lb/>
&#x017F;eph zu kommen/ welcher in gewo&#x0364;hnli-<lb/>
cher Herrlichkeit auff &#x017F;einem Stuhl &#x017F;a&#x017F;-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;e/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[203.[203]/0205] ihn wegen ſeines Herren viel lieber ge- kuͤſt haͤtte; zu den andern aber ſagt er/ ihr moͤgt euers Wegs fahren wohin ihr wolt; dañ weil ihr weder meinen Herrn noch ſonſt jemands beleidigt/ wird man euch auch nicht wie den Schuldigen ſtraffen; Aber dieſer Dieb muß noch Heut hangen/ damit er Morgen den Koͤnig ſelbſt nicht auch beſtihlt. Darauff machte ſich Muſai und Jo- ſephs Leibquardi mit dem Benjamin darvon; die Hebreer aber ſtunden dort und ſchlugen die Haͤnd uͤberm Koͤpffen zuſammen/ das es wohl ein jaͤmmerli- cher Anblick anzuſehen war und ein Stein haͤt erbarmen moͤgen/ endlich pacten ſie auch auff/ hernach zu folgen/ des Vorſatzes mit ihrem unſchuldig en Benjamin zu leben und zu ſterben/ weil ſie ohne ihn vor ihres Vattern Ange- ſicht ohne das nicht mehr zu erſcheinen getrauten. Jhnen wurde gegoͤnnet vor dem Jo- ſeph zu kommen/ welcher in gewoͤhnli- cher Herrlichkeit auff ſeinem Stuhl ſaſ- ſe/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667/205
Zitationshilfe: Samuel Greifnson vom Hirschfeld [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Exempel Der unveränderlichen Vorsehung Gottes. [Nürnberg], 1667, S. 203.[203]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667/205>, abgerufen am 16.02.2025.