Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

das Erste Buch.

1. Gegensatz.

DEr tag/ der süsse tag
Entsetzt sich selbst für mir.
Die Sonn' ist hier nicht helle/
Sie schewet meine klag.
Der Monden fleucht die stelle.
Die stette nacht hat jhr
Dis dunckel-grause loch zum wohnhaus außerkohren
Der Leichen-faule stanck
Hat mich schier gantz erstöckt/ ich bin/ ich bin verlohren!
Mein Leib vnd Seel ist kranck!
Ach! ach! mir ist so bang!
Wo bleibet GOTT solang.

1. Zusatz.

MJch (dem die grosse Welt vorhin zu enge war/)
Hält dieses enge grab verrigelt
Jch bin in dieser klufft versiegelt/
Vnd fest verstrickt in angst/ in wehmut vnd gefahr.
Wo ist die güldne zeit gebliben/
Da ich mit freyem munde sang?
Da meiner süssen seiten klang/
Sich in des höchsten lob must üben.
Ach wie hat alles sich verkehret/
Wie hefftig hat mich GOTT beschweret.

2. Satz.

DV dreymal Höchster Heldt/
Der du manch' hartes schlos/
Wol ehermal zubrochen;
Dem der zu fusse fält
Den deine gunst vom pochen
Des Feindes frey vnd loß
Vnd ledig hat gemacht; ach wende dein gemüte
Auff dieses Jammer haus/
Reis meine band' entzwey/ O Abgrund höchster güte.
Erschein' vnd laß mich aus!
Komm ewig-trewer GOTT/
Vnd wende noth vnd spott.

2. Ge-

G iiij

das Erſte Buch.

1. Gegenſatz.

DEr tag/ der ſuͤſſe tag
Entſetzt ſich ſelbſt fuͤr mir.
Die Sonn’ iſt hier nicht helle/
Sie ſchewet meine klag.
Der Monden fleucht die ſtelle.
Die ſtette nacht hat jhr
Dis dunckel-grauſe loch zum wohnhaus außerkohren
Der Leichen-faule ſtanck
Hat mich ſchier gantz erſtoͤckt/ ich bin/ ich bin verlohren!
Mein Leib vnd Seel iſt kranck!
Ach! ach! mir iſt ſo bang!
Wo bleibet GOTT ſolang.

1. Zuſatz.

MJch (dem die groſſe Welt vorhin zu enge war/)
Haͤlt dieſes enge grab verꝛigelt
Jch bin in dieſer klufft verſiegelt/
Vnd feſt verſtrickt in angſt/ in wehmut vnd gefahr.
Wo iſt die guͤldne zeit gebliben/
Da ich mit freyem munde ſang?
Da meiner ſuͤſſen ſeiten klang/
Sich in des hoͤchſten lob muſt uͤben.
Ach wie hat alles ſich verkehret/
Wie hefftig hat mich GOTT beſchweret.

2. Satz.

DV dreymal Hoͤchſter Heldt/
Der du manch’ hartes ſchlos/
Wol ehermal zubrochen;
Dem der zu fuſſe faͤlt
Den deine gunſt vom pochen
Des Feindes frey vnd loß
Vnd ledig hat gemacht; ach wende dein gemuͤte
Auff dieſes Jammer haus/
Reis meine band’ entzwey/ O Abgrund hoͤchſter guͤte.
Erſchein’ vnd laß mich aus!
Komm ewig-trewer GOTT/
Vnd wende noth vnd ſpott.

2. Ge-

G iiij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0107" n="95"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">das Er&#x017F;te Buch.</hi> </fw><lb/>
            <div n="4">
              <head>1. Gegen&#x017F;atz.</head><lb/>
              <lg type="poem">
                <lg n="1">
                  <l><hi rendition="#in">D</hi>Er tag/ der &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e tag</l><lb/>
                  <l>Ent&#x017F;etzt <hi rendition="#fr">&#x017F;ich</hi> &#x017F;elb&#x017F;t fu&#x0364;r mir.</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie <hi rendition="#fr">S</hi>onn&#x2019; <hi rendition="#fr">i&#x017F;t</hi> hier nicht helle/</l><lb/>
                  <l>Sie &#x017F;chewet meine klag.</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#fr">D</hi>er Monden fleucht die &#x017F;telle.</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie &#x017F;tette nacht hat jhr</l><lb/>
                  <l>Dis dunckel-grau&#x017F;e loch zum <hi rendition="#fr">w</hi>ohnhaus außerkohren</l><lb/>
                  <l>Der Leichen-faule &#x017F;tanck</l><lb/>
                  <l>Hat mich &#x017F;chier gantz er&#x017F;to&#x0364;ckt/ i<hi rendition="#fr">ch</hi> bin/ ich bin verlohren!</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#fr">M</hi>ein Leib vnd <hi rendition="#fr">S</hi>eel i&#x017F;t kranck!</l><lb/>
                  <l>Ach! ach! mir i&#x017F;t &#x017F;o bang!</l><lb/>
                  <l>Wo bleibet GOTT &#x017F;olang.</l>
                </lg>
              </lg>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head>1. Zu&#x017F;atz.</head><lb/>
              <lg type="poem">
                <lg n="1">
                  <l><hi rendition="#in">M</hi>Jch (dem die gro&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#fr">W</hi>elt vorhin zu enge <hi rendition="#fr">w</hi>ar/)</l><lb/>
                  <l>Ha&#x0364;lt die&#x017F;es enge grab ver&#xA75B;igelt</l><lb/>
                  <l>Jch bin in die&#x017F;er klufft ver&#x017F;iegelt/</l><lb/>
                  <l>Vnd fe&#x017F;t ver&#x017F;trickt in ang&#x017F;t/ in wehmut vnd gefahr.</l><lb/>
                  <l>Wo i&#x017F;t die gu&#x0364;ldne zeit gebliben/</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#fr">Da</hi> ich mit freyem munde &#x017F;ang?</l><lb/>
                  <l>Da meiner &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eiten klang/</l><lb/>
                  <l>Sich in des ho&#x0364;ch&#x017F;ten lob mu&#x017F;t u&#x0364;ben.</l><lb/>
                  <l>Ach wie hat alles &#x017F;ich verkehret/</l><lb/>
                  <l>Wie hefftig hat mich GOTT be&#x017F;chweret.</l>
                </lg>
              </lg>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head>2. Satz.</head><lb/>
              <lg type="poem">
                <lg n="1">
                  <l><hi rendition="#in">D</hi>V dreymal Ho&#x0364;ch&#x017F;ter <hi rendition="#fr">H</hi>eldt/</l><lb/>
                  <l>Der du manch&#x2019; hartes &#x017F;chlos/</l><lb/>
                  <l>Wol ehermal zubrochen;</l><lb/>
                  <l>Dem der zu fu&#x017F;&#x017F;e fa&#x0364;lt</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#fr">D</hi>en deine gun&#x017F;t vom pochen</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#fr">D</hi>es <hi rendition="#fr">F</hi>eindes frey vnd loß</l><lb/>
                  <l>Vnd ledig hat gemacht; ach wende dein gemu&#x0364;te</l><lb/>
                  <l>Auff die&#x017F;es Jammer haus/</l><lb/>
                  <l>Reis meine band&#x2019; entzwey/ O Abgrund ho&#x0364;ch&#x017F;ter gu&#x0364;te.</l><lb/>
                  <l>Er&#x017F;chein&#x2019; vnd laß mich aus!</l><lb/>
                  <l>Komm ewig-trewer GOTT/</l><lb/>
                  <l>Vnd wende noth vnd &#x017F;pott.</l>
                </lg>
              </lg>
            </div><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">G iiij</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">2. Ge-</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[95/0107] das Erſte Buch. 1. Gegenſatz. DEr tag/ der ſuͤſſe tag Entſetzt ſich ſelbſt fuͤr mir. Die Sonn’ iſt hier nicht helle/ Sie ſchewet meine klag. Der Monden fleucht die ſtelle. Die ſtette nacht hat jhr Dis dunckel-grauſe loch zum wohnhaus außerkohren Der Leichen-faule ſtanck Hat mich ſchier gantz erſtoͤckt/ ich bin/ ich bin verlohren! Mein Leib vnd Seel iſt kranck! Ach! ach! mir iſt ſo bang! Wo bleibet GOTT ſolang. 1. Zuſatz. MJch (dem die groſſe Welt vorhin zu enge war/) Haͤlt dieſes enge grab verꝛigelt Jch bin in dieſer klufft verſiegelt/ Vnd feſt verſtrickt in angſt/ in wehmut vnd gefahr. Wo iſt die guͤldne zeit gebliben/ Da ich mit freyem munde ſang? Da meiner ſuͤſſen ſeiten klang/ Sich in des hoͤchſten lob muſt uͤben. Ach wie hat alles ſich verkehret/ Wie hefftig hat mich GOTT beſchweret. 2. Satz. DV dreymal Hoͤchſter Heldt/ Der du manch’ hartes ſchlos/ Wol ehermal zubrochen; Dem der zu fuſſe faͤlt Den deine gunſt vom pochen Des Feindes frey vnd loß Vnd ledig hat gemacht; ach wende dein gemuͤte Auff dieſes Jammer haus/ Reis meine band’ entzwey/ O Abgrund hoͤchſter guͤte. Erſchein’ vnd laß mich aus! Komm ewig-trewer GOTT/ Vnd wende noth vnd ſpott. 2. Ge- G iiij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/107
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/107>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.