Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

PAPINIANUS.

445.Was steht die Ehre mich! verweister alter Greiß!
Was denckst/ was gibst du an! verlaßner! ach Jch weiß
Jch weiß nicht von mir selbst! Jch bin in euch gestorben;
O hätt Jch dise Gunst vor lange Dinst erworben;
Daß man das Richt-Beil mir/ das man auff euch gewetzt;
450.Mit außgeholtem streich hätt' an den Hals gesetzt.

Reyen der
Frauen. Der arme Vater kan der überhäufften Zehren/
Sich/ was Er Sich auch sucht zu zwingen/ nicht
erwehren
Das pfnutzen dringt hervor! nur Plautien gebricht
Das weinen mit der Red': Jtzt schlägt Sie das Gesicht
455.Auff Jhres Libsten Leich/ und starrt ob seinen Wangen/
Und küst sein bluttig Haubt. Jtzt eilt Sie zu umbfangen/
Deß Sohns enthalsten Leib/ Jhr zweiffelnd Geist erschrickt:
Und streitet wo die Lib ein grösser Leid erblickt/

Eugenia. Ach! ach! Mein werther Sohn und du mem an-
der Leben!
460.Ach! soll Jch beyder Mich auff einen Tag begeben!
Euch ging das grimme Beil durch Nacken/ Mir durch Hertz/
Euch tödtete der Zorn deß Fürsten/ mich der Schmertz!

Reyen der
Frauen. Ach Schmertz! ach Leiden!
Ach bluttig scheiden!

465.

Eugenia. Jst diß Papinian! ist diß das Angesicht/
Nach dem sich Rom und Welt als seinem Leit-Stern richt?
Jst diß die schöne Stirn auff der der Tugend Wesen/
Und treu' Auffrichtikeit außdrücklich war zu lesen?
Jst diß der weise Mund ob dem die Erden starrt'
470.Auff dessen Außsprach man als auff Weissagung harrt'?
Jst diß die Edle Faust/ die Feind und Krig vertriben?
Und Richtschnur und Gesetz der Nach-Welt vorgeschrieben?
Jst diß Papinian? Jst diß sein bluttig End!
Und kracht die Erden nicht/ in dem Er in die Händ
475.Der Grausamkeit verfällt?

Reyen. Ach Ursach! (ach!) zu
klagen!
Welch Höllen-donner hat der Lorber-baum zuschlagen?

Baum

PAPINIANUS.

445.Was ſteht die Ehre mich! verweiſter alter Greiß!
Was denckſt/ was gibſt du an! verlaßner! ach Jch weiß
Jch weiß nicht von mir ſelbſt! Jch bin in euch geſtorben;
O haͤtt Jch diſe Gunſt vor lange Dinſt erworben;
Daß man das Richt-Beil mir/ das man auff euch gewetzt;
450.Mit außgeholtem ſtreich haͤtt’ an den Hals geſetzt.

Reyen der
Frauen. Der arme Vater kan der uͤberhaͤufften Zehren/
Sich/ was Er Sich auch ſucht zu zwingen/ nicht
erwehren
Das pfnutzen dringt hervor! nur Plautien gebricht
Das weinen mit der Red’: Jtzt ſchlaͤgt Sie das Geſicht
455.Auff Jhres Libſten Leich/ und ſtarrt ob ſeinen Wangen/
Und kuͤſt ſein bluttig Haubt. Jtzt eilt Sie zu umbfangen/
Deß Sohns enthalſten Leib/ Jhr zweiffelnd Geiſt erſchrickt:
Und ſtreitet wo die Lib ein groͤſſer Leid erblickt/

Eugenia. Ach! ach! Mein werther Sohn und du mem an-
der Leben!
460.Ach! ſoll Jch beyder Mich auff einen Tag begeben!
Euch ging das grimme Beil durch Nacken/ Mir durch Hertz/
Euch toͤdtete der Zorn deß Fuͤrſten/ mich der Schmertz!

Reyen der
Frauen. Ach Schmertz! ach Leiden!
Ach bluttig ſcheiden!

465.

Eugenia. Jſt diß Papinian! iſt diß das Angeſicht/
Nach dem ſich Rom und Welt als ſeinem Leit-Stern richt?
Jſt diß die ſchoͤne Stirn auff der der Tugend Weſen/
Und treu’ Auffrichtikeit außdruͤcklich war zu leſen?
Jſt diß der weiſe Mund ob dem die Erden ſtarrt’
470.Auff deſſen Außſprach man als auff Weiſſagung harrt’?
Jſt diß die Edle Fauſt/ die Feind und Krig vertriben?
Und Richtſchnur und Geſetz der Nach-Welt vorgeſchrieben?
Jſt diß Papinian? Jſt diß ſein bluttig End!
Und kracht die Erden nicht/ in dem Er in die Haͤnd
475.Der Grauſamkeit verfaͤllt?

Reyen. Ach Urſach! (ach!) zu
klagen!
Welch Hoͤllen-donner hat der Lorber-baum zuſchlagen?

Baum

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#PAH">
            <p><pb facs="#f0121"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">PAPINIANUS.</hi></hi></fw><lb/><note place="left">445.</note>Was &#x017F;teht die Ehre mich! verwei&#x017F;ter alter Greiß!<lb/>
Was denck&#x017F;t/ was gib&#x017F;t du an! verlaßner! ach Jch weiß<lb/>
Jch weiß nicht von mir &#x017F;elb&#x017F;t! Jch bin in euch ge&#x017F;torben;<lb/>
O ha&#x0364;tt Jch di&#x017F;e Gun&#x017F;t vor lange Din&#x017F;t erworben;<lb/>
Daß man das Richt-Beil mir/ das man auff euch gewetzt;<lb/><note place="left">450.</note>Mit außgeholtem &#x017F;treich ha&#x0364;tt&#x2019; an den Hals ge&#x017F;etzt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#REYEN">
            <speaker> <hi rendition="#b">Reyen der<lb/>
Frauen.</hi> </speaker>
            <p>Der arme Vater kan der u&#x0364;berha&#x0364;ufften Zehren/<lb/>
Sich/ was Er Sich auch &#x017F;ucht zu zwingen/ nicht<lb/><hi rendition="#et">erwehren</hi><lb/>
Das pfnutzen dringt hervor! nur <hi rendition="#aq">Plautien</hi> gebricht<lb/>
Das weinen mit der Red&#x2019;: Jtzt &#x017F;chla&#x0364;gt Sie das Ge&#x017F;icht<lb/><note place="left">455.</note>Auff Jhres Lib&#x017F;ten Leich/ und &#x017F;tarrt ob &#x017F;einen Wangen/<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd ku&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ein bluttig Haubt. Jtzt eilt Sie zu umbfangen/<lb/>
Deß Sohns enthal&#x017F;ten Leib/ Jhr zweiffelnd Gei&#x017F;t er&#x017F;chrickt:<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd &#x017F;treitet wo die Lib ein gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Leid erblickt/</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EUG">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Eugenia.</hi> </speaker>
            <p>Ach! ach! Mein werther Sohn und du mem an-<lb/><hi rendition="#et">der Leben!</hi><lb/><note place="left">460.</note>Ach! &#x017F;oll Jch beyder Mich auff einen Tag begeben!<lb/>
Euch ging das grimme Beil durch Nacken/ Mir durch Hertz/<lb/>
Euch to&#x0364;dtete der Zorn deß Fu&#x0364;r&#x017F;ten/ mich der Schmertz!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#REYEN">
            <speaker> <hi rendition="#b">Reyen der<lb/>
Frauen.</hi> </speaker>
            <p>Ach Schmertz! ach Leiden!<lb/>
Ach bluttig &#x017F;cheiden!</p>
          </sp><lb/>
          <note place="left">465.</note>
          <sp who="#EUG">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Eugenia.</hi> </speaker>
            <p>J&#x017F;t diß <hi rendition="#aq">Papinian!</hi> i&#x017F;t diß das Ange&#x017F;icht/<lb/>
Nach dem &#x017F;ich Rom und Welt als &#x017F;einem Leit-Stern richt?<lb/>
J&#x017F;t diß die &#x017F;cho&#x0364;ne Stirn auff der der Tugend We&#x017F;en/<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd treu&#x2019; Auffrichtikeit außdru&#x0364;cklich war zu le&#x017F;en?<lb/>
J&#x017F;t diß der wei&#x017F;e Mund ob dem die Erden &#x017F;tarrt&#x2019;<lb/><note place="left">470.</note>Auff de&#x017F;&#x017F;en Auß&#x017F;prach man als auff Wei&#x017F;&#x017F;agung harrt&#x2019;?<lb/>
J&#x017F;t diß die Edle Fau&#x017F;t/ die Feind und Krig vertriben?<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd Richt&#x017F;chnur und Ge&#x017F;etz der Nach-Welt vorge&#x017F;chrieben?<lb/>
J&#x017F;t diß <hi rendition="#aq">Papinian?</hi> J&#x017F;t diß &#x017F;ein bluttig End!<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd kracht die Erden nicht/ in dem Er in die Ha&#x0364;nd<lb/><note place="left">475.</note>Der Grau&#x017F;amkeit verfa&#x0364;llt?</p>
          </sp>
          <sp who="#REYEN">
            <speaker> <hi rendition="#b">Reyen.</hi> </speaker>
            <p>Ach <hi rendition="#fr">U</hi>r&#x017F;ach! (ach!) zu<lb/><hi rendition="#et">klagen!</hi><lb/>
Welch Ho&#x0364;llen-donner hat der Lorber-baum zu&#x017F;chlagen?<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Baum</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0121] PAPINIANUS. Was ſteht die Ehre mich! verweiſter alter Greiß! Was denckſt/ was gibſt du an! verlaßner! ach Jch weiß Jch weiß nicht von mir ſelbſt! Jch bin in euch geſtorben; O haͤtt Jch diſe Gunſt vor lange Dinſt erworben; Daß man das Richt-Beil mir/ das man auff euch gewetzt; Mit außgeholtem ſtreich haͤtt’ an den Hals geſetzt. Reyen der Frauen. Der arme Vater kan der uͤberhaͤufften Zehren/ Sich/ was Er Sich auch ſucht zu zwingen/ nicht erwehren Das pfnutzen dringt hervor! nur Plautien gebricht Das weinen mit der Red’: Jtzt ſchlaͤgt Sie das Geſicht Auff Jhres Libſten Leich/ und ſtarrt ob ſeinen Wangen/ Und kuͤſt ſein bluttig Haubt. Jtzt eilt Sie zu umbfangen/ Deß Sohns enthalſten Leib/ Jhr zweiffelnd Geiſt erſchrickt: Und ſtreitet wo die Lib ein groͤſſer Leid erblickt/ Eugenia. Ach! ach! Mein werther Sohn und du mem an- der Leben! Ach! ſoll Jch beyder Mich auff einen Tag begeben! Euch ging das grimme Beil durch Nacken/ Mir durch Hertz/ Euch toͤdtete der Zorn deß Fuͤrſten/ mich der Schmertz! Reyen der Frauen. Ach Schmertz! ach Leiden! Ach bluttig ſcheiden! Eugenia. Jſt diß Papinian! iſt diß das Angeſicht/ Nach dem ſich Rom und Welt als ſeinem Leit-Stern richt? Jſt diß die ſchoͤne Stirn auff der der Tugend Weſen/ Und treu’ Auffrichtikeit außdruͤcklich war zu leſen? Jſt diß der weiſe Mund ob dem die Erden ſtarrt’ Auff deſſen Außſprach man als auff Weiſſagung harrt’? Jſt diß die Edle Fauſt/ die Feind und Krig vertriben? Und Richtſchnur und Geſetz der Nach-Welt vorgeſchrieben? Jſt diß Papinian? Jſt diß ſein bluttig End! Und kracht die Erden nicht/ in dem Er in die Haͤnd Der Grauſamkeit verfaͤllt? Reyen. Ach Urſach! (ach!) zu klagen! Welch Hoͤllen-donner hat der Lorber-baum zuſchlagen? Baum

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/121
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/121>, abgerufen am 04.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.