Günther, Karl Gottlob: Europäisches Völkerrecht in Friedenszeiten nach Vernunft, Verträgen und Herkommen mit Anwendung auf die teutschen Reichsstände. Bd. 2. Altenburg, 1792.
Von den Landesgrenzen. Autorität herausgekommen waren. Die grosbritannischenCommissarien legten den Charten des de l'Isle, Bellin und Danville deshalb einen besondern Werth bey: que de l'Isle etoit Membre de l'Academie royale des Sciences ainsi que premier Geographe du Roi; que la carte de Bellin a ete composee par ordre expres de la Marine de France -- et la carte du Sieur Dan- ville a ete publiee avec privilege. Die französischen führten eine Menge Landcharten dagegen an, die in Grosbritannien herausgekommen z. B. die von Iean de Laet, Holtey, Poppel etc. dediees au Roi d'An- gleterre, aux Commissaires de l'Amiraute: beson- ders sagten sie vom Poppel: il a entrepris sa carte avec l'approbation des Commissaires du bureau du Commerce et des Plantations, et il paroit qu'ils lui ont fait communiquer les arpentages -- enfin cette carte est dediee a la feue reine d'Angleterre qui ac- cordoit une protection particuliere aux arts et aux sciences. Memoires des Commissaires etc. T. I. P. 1. p. 77. u. 233. ff. Im algemeinen aber behaupteten die grosbritannischen Commissarien von den Landcharten: Les cartes sont naturellement des temoignages fort legers, les Geo- graphes les couchent fort souvent sur des arpentages incorrects, copiant les meprises des autres: et si les arpentages sont corrects, les cartes qui en sont dres- sees, quoiqu'elles puissent montrer la vraie position d'un pays, la situation des isles et villes et le cours des rivieres, cependant elles ne peuvent jamais deci- der des limites d'un territoire, lesquelles dependent entierement des preuves authentiques; et en ce cas les preuves sur lesquelles les cartes doivent etre fon- dees pour leur donner du poids, seroient d'elles- memes les meilleurs temoignages, et ainsi devroient Günth. Völk. R. 2. B. N
Von den Landesgrenzen. Autoritaͤt herausgekommen waren. Die grosbritanniſchenCommiſſarien legten den Charten des de l’Isle, Bellin und Danville deshalb einen beſondern Werth bey: que de l’Isle étoit Membre de l’Académie royale des Sciences ainſi que premier Geographe du Roi; que la carte de Bellin a été compoſée par ordre exprès de la Marine de France — et la carte du Sieur Dan- ville a été publiée avec privilège. Die franzoͤſiſchen fuͤhrten eine Menge Landcharten dagegen an, die in Grosbritannien herausgekommen z. B. die von Iean de Laët, Holtey, Poppel etc. dediées au Roi d’An- gleterre, aux Commiſſaires de l’Amirauté: beſon- ders ſagten ſie vom Poppel: il a entrepris ſa carte avec l’approbation des Commiſſaires du bureau du Commerce et des Plantations, et il paroit qu’ils lui ont fait communiquer les arpentages — enfin cette carte eſt dediée à la feue reine d’Angleterre qui ac- cordoit une protection particulière aux arts et aux ſciences. Memoires des Commiſſaires etc. T. I. P. 1. p. 77. u. 233. ff. Im algemeinen aber behaupteten die grosbritanniſchen Commiſſarien von den Landcharten: Les cartes ſont naturellement des temoignages fort legers, les Geo- graphes les couchent fort ſouvent ſur des arpentages incorrects, copiant les mépriſes des autres: et ſi les arpentages ſont corrects, les cartes qui en ſont dreſ- ſées, quoiqu’elles puiſſent montrer la vraie poſition d’un pays, la ſituation des isles et villes et le cours des rivières, cependant elles ne peuvent jamais deci- der des limites d’un territoire, lesquelles dépendent entièrement des preuves authentiques; et en ce cas les preuves ſur lesquelles les cartes doivent être fon- dées pour leur donner du poids, ſeroient d’elles- mêmes les meilleurs temoignages, et ainſi devroient Guͤnth. Voͤlk. R. 2. B. N
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <note place="end" n="*]"><pb facs="#f0207" n="193"/><fw place="top" type="header">Von den Landesgrenzen.</fw><lb/> Autoritaͤt herausgekommen waren. Die grosbritanniſchen<lb/> Commiſſarien legten den Charten des <hi rendition="#aq">de l’Isle, Bellin</hi><lb/> und <hi rendition="#aq">Danville</hi> deshalb einen beſondern Werth bey: <hi rendition="#aq">que<lb/> de l’Isle étoit Membre de l’Académie royale des<lb/> Sciences ainſi que premier Geographe du Roi; que<lb/> la carte de Bellin a été compoſée par ordre exprès<lb/> de la Marine de France — et la carte du Sieur Dan-<lb/> ville a été publiée avec privilège.</hi> Die franzoͤſiſchen<lb/> fuͤhrten eine Menge Landcharten dagegen an, die in<lb/> Grosbritannien herausgekommen z. B. die von <hi rendition="#aq">Iean de<lb/> Laët, Holtey, Poppel etc. dediées au Roi d’An-<lb/> gleterre, aux Commiſſaires de l’Amirauté:</hi> beſon-<lb/> ders ſagten ſie vom Poppel: <hi rendition="#aq">il a entrepris ſa carte<lb/> avec l’approbation des Commiſſaires du bureau du<lb/> Commerce et des Plantations, et il paroit qu’ils lui<lb/> ont fait communiquer les arpentages — enfin cette<lb/> carte eſt dediée à la feue reine d’Angleterre qui ac-<lb/> cordoit une protection particulière aux arts et aux<lb/> ſciences. <hi rendition="#i">Memoires des Commiſſaires</hi> etc. T. I.<lb/> P. 1. p.</hi> 77. u. 233. ff.<lb/><hi rendition="#et">Im algemeinen aber behaupteten die grosbritanniſchen<lb/> Commiſſarien von den Landcharten: <hi rendition="#aq">Les cartes ſont<lb/> naturellement des temoignages fort legers, les Geo-<lb/> graphes les couchent fort ſouvent ſur des arpentages<lb/> incorrects, copiant les mépriſes des autres: et ſi les<lb/> arpentages ſont corrects, les cartes qui en ſont dreſ-<lb/> ſées, quoiqu’elles puiſſent montrer la vraie poſition<lb/> d’un pays, la ſituation des isles et villes et le cours<lb/> des rivières, cependant elles ne peuvent jamais deci-<lb/> der des limites d’un territoire, lesquelles dépendent<lb/> entièrement des preuves authentiques; et en ce cas<lb/> les preuves ſur lesquelles les cartes doivent être fon-<lb/> dées pour leur donner du poids, ſeroient d’elles-<lb/> mêmes les meilleurs temoignages, et ainſi devroient</hi></hi><lb/> <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">Guͤnth. Voͤlk. R. 2. B.</hi> N</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">être</hi></fw><lb/></note> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [193/0207]
Von den Landesgrenzen.
*]
Autoritaͤt herausgekommen waren. Die grosbritanniſchen
Commiſſarien legten den Charten des de l’Isle, Bellin
und Danville deshalb einen beſondern Werth bey: que
de l’Isle étoit Membre de l’Académie royale des
Sciences ainſi que premier Geographe du Roi; que
la carte de Bellin a été compoſée par ordre exprès
de la Marine de France — et la carte du Sieur Dan-
ville a été publiée avec privilège. Die franzoͤſiſchen
fuͤhrten eine Menge Landcharten dagegen an, die in
Grosbritannien herausgekommen z. B. die von Iean de
Laët, Holtey, Poppel etc. dediées au Roi d’An-
gleterre, aux Commiſſaires de l’Amirauté: beſon-
ders ſagten ſie vom Poppel: il a entrepris ſa carte
avec l’approbation des Commiſſaires du bureau du
Commerce et des Plantations, et il paroit qu’ils lui
ont fait communiquer les arpentages — enfin cette
carte eſt dediée à la feue reine d’Angleterre qui ac-
cordoit une protection particulière aux arts et aux
ſciences. Memoires des Commiſſaires etc. T. I.
P. 1. p. 77. u. 233. ff.
Im algemeinen aber behaupteten die grosbritanniſchen
Commiſſarien von den Landcharten: Les cartes ſont
naturellement des temoignages fort legers, les Geo-
graphes les couchent fort ſouvent ſur des arpentages
incorrects, copiant les mépriſes des autres: et ſi les
arpentages ſont corrects, les cartes qui en ſont dreſ-
ſées, quoiqu’elles puiſſent montrer la vraie poſition
d’un pays, la ſituation des isles et villes et le cours
des rivières, cependant elles ne peuvent jamais deci-
der des limites d’un territoire, lesquelles dépendent
entièrement des preuves authentiques; et en ce cas
les preuves ſur lesquelles les cartes doivent être fon-
dées pour leur donner du poids, ſeroient d’elles-
mêmes les meilleurs temoignages, et ainſi devroient
être
Guͤnth. Voͤlk. R. 2. B. N
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/guenther_voelkerrecht02_1792 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/guenther_voelkerrecht02_1792/207 |
| Zitationshilfe: | Günther, Karl Gottlob: Europäisches Völkerrecht in Friedenszeiten nach Vernunft, Verträgen und Herkommen mit Anwendung auf die teutschen Reichsstände. Bd. 2. Altenburg, 1792, S. 193. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/guenther_voelkerrecht02_1792/207>, abgerufen am 25.11.2024. |
