Gundling, Nicolaus Hieronymus: Discovrs über Weyl. Herrn D. Io. Franc. Bvddei [...] Philosophiæ Practicæ Part. III. Die Politic. Frankfurt (Main) u. a., 1733.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Cap. V. De prudentia

aber alle auch in Recueil de Traites stehen. Wer negotiiren will, muß
wissen, was zu einer Vollmacht erfodert wird, darüber wird offt lange
disputiret. Es wurde von einem gewissen Hof ein Gesandter an dem
König in Schweden medio in bello geschickt, der gab ein erediti über,
und dachte, der König würde ihn gleich annehmen, aber er war legatus
hostilis, hätte auch sollen Passeports ausbitten, welches er nicht gethan,
daher wurde er arretirt. Viele meynten, der König in Schweden ha-
be unrecht gethan, aber es war allerdings recht. Hier muß einer klug
seyn und wissen, was zum negotiiren gehört. Die Portugiesen schlossen
mit dem König von Fez und Marocco einen Tractat, worinnen sie ver-
sprochen, sie wollten ihm viele Vestungen aushändigen, nachgehends
hielt es der König in Portugall nicht, da war der König von Fez und
Marocco böse, und sagten: Die Christen wären Betrüger, allein die
Portugiesen sagten: Die Gesandten hätten gar wohl mögen Lissabon
versprechen, deßwegen wären sie nicht schuldig solches zu halten. Wie
die Schweitzer wider Franckreich so glücklich waren, daß sie gar vor
Paris gehen wollten, so sagte der Hertzog von Tremoville, er habe von
dem Könige ordre zu tractiren, und versprach ihnen grosse Summen;
daher sich auch die Schweitzer zurück zogen, da sie hernach das Geld
verlangten, so sagte der König in Franckreich, er habe keine ordre ge-
geben, sie sollten sich an den Hertzog von Tremoville halten. Seit der
Zeit sind die Schweitzer schlauer worden. Grotius hat in seinem jure
Belli & pacis Lib. I. Cap. III. und Lib. III. Cap. III. Nachricht gegeben,
was ratione formae und modi pangendi foedera zu observiren, so wohl
was nöthig secundum regulas prudentiae als regulas justitiae. Die Tür-
cken halten davor, daß sie an kein foedus gebunden, welches nicht in der
Arabischen Sprache, in der Sprache des Mahomets aufgerichtet. Wer
also mit denen Türcken eine alliance schliessen will, muß ein Arabisch
foedus machen; Dieses hat auch Puffendorff in J. Nat. & Gent. obser-
viret. Drum haben auch die Frantzosen beschlossen, in keiner lingua
peregrina ein foedus zu schliessen. Wer es thun kan, der thut wohl,
denn man ist seiner Sprache besser kundig, als einer fremden, das Cis
und Trans haben die Brandenburgischen Gesandten Wittgenstein und
Löben nicht recht verstanden, welches hernach dem Churfürsten auf
zwantzig Meilen Landes geschadet, so er mehr an Schweden abtreten
müssen. Daher hat er hernach die Professores an seinen Hof gezogen.
Wie der Mazarini die Spanische Infantin, Mariam Theresiam vor den
Ludovicum XIV. gesucht, so schrieb der Cantzler Tellier an den Mazari-
ni. Die Anna von Oesterreich, Ludovici XIV. Mutter habe gemeynet,

Cap. V. De prudentia

aber alle auch in Recueil de Traités ſtehen. Wer negotiiren will, muß
wiſſen, was zu einer Vollmacht erfodert wird, daruͤber wird offt lange
diſputiret. Es wurde von einem gewiſſen Hof ein Geſandter an dem
Koͤnig in Schweden medio in bello geſchickt, der gab ein erediti uͤber,
und dachte, der Koͤnig wuͤrde ihn gleich annehmen, aber er war legatus
hoſtilis, haͤtte auch ſollen Paſſeports ausbitten, welches er nicht gethan,
daher wurde er arretirt. Viele meynten, der Koͤnig in Schweden ha-
be unrecht gethan, aber es war allerdings recht. Hier muß einer klug
ſeyn und wiſſen, was zum negotiiren gehoͤrt. Die Portugieſen ſchloſſen
mit dem Koͤnig von Fez und Marocco einen Tractat, worinnen ſie ver-
ſprochen, ſie wollten ihm viele Veſtungen aushaͤndigen, nachgehends
hielt es der Koͤnig in Portugall nicht, da war der Koͤnig von Fez und
Marocco boͤſe, und ſagten: Die Chriſten waͤren Betruͤger, allein die
Portugieſen ſagten: Die Geſandten haͤtten gar wohl moͤgen Liſſabon
verſprechen, deßwegen waͤren ſie nicht ſchuldig ſolches zu halten. Wie
die Schweitzer wider Franckreich ſo gluͤcklich waren, daß ſie gar vor
Paris gehen wollten, ſo ſagte der Hertzog von Tremoville, er habe von
dem Koͤnige ordre zu tractiren, und verſprach ihnen groſſe Summen;
daher ſich auch die Schweitzer zuruͤck zogen, da ſie hernach das Geld
verlangten, ſo ſagte der Koͤnig in Franckreich, er habe keine ordre ge-
geben, ſie ſollten ſich an den Hertzog von Tremoville halten. Seit der
Zeit ſind die Schweitzer ſchlauer worden. Grotius hat in ſeinem jure
Belli & pacis Lib. I. Cap. III. und Lib. III. Cap. III. Nachricht gegeben,
was ratione formæ und modi pangendi fœdera zu obſerviren, ſo wohl
was noͤthig ſecundum regulas prudentiæ als regulas juſtitiæ. Die Tuͤr-
cken halten davor, daß ſie an kein fœdus gebunden, welches nicht in der
Arabiſchen Sprache, in der Sprache des Mahomets aufgerichtet. Wer
alſo mit denen Tuͤrcken eine alliance ſchlieſſen will, muß ein Arabiſch
fœdus machen; Dieſes hat auch Puffendorff in J. Nat. & Gent. obſer-
viret. Drum haben auch die Frantzoſen beſchloſſen, in keiner lingua
peregrina ein fœdus zu ſchlieſſen. Wer es thun kan, der thut wohl,
denn man iſt ſeiner Sprache beſſer kundig, als einer fremden, das Cis
und Trans haben die Brandenburgiſchen Geſandten Wittgenſtein und
Loͤben nicht recht verſtanden, welches hernach dem Churfuͤrſten auf
zwantzig Meilen Landes geſchadet, ſo er mehr an Schweden abtreten
muͤſſen. Daher hat er hernach die Profeſſores an ſeinen Hof gezogen.
Wie der Mazarini die Spaniſche Infantin, Mariam Thereſiam vor den
Ludovicum XIV. geſucht, ſo ſchrieb der Cantzler Tellier an den Mazari-
ni. Die Anna von Oeſterreich, Ludovici XIV. Mutter habe gemeynet,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0392" n="372"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Cap.</hi></hi> V. De prudentia</hi></fw><lb/>
aber alle auch in <hi rendition="#aq">Recueil de Traités</hi> &#x017F;tehen. Wer <hi rendition="#aq">negotii</hi>ren will, muß<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en, was zu einer Vollmacht erfodert wird, daru&#x0364;ber wird offt lange<lb/><hi rendition="#aq">di&#x017F;puti</hi>ret. Es wurde von einem gewi&#x017F;&#x017F;en Hof ein Ge&#x017F;andter an dem<lb/>
Ko&#x0364;nig in Schweden <hi rendition="#aq">medio in bello</hi> ge&#x017F;chickt, der gab ein <hi rendition="#aq">erediti</hi> u&#x0364;ber,<lb/>
und dachte, der Ko&#x0364;nig wu&#x0364;rde ihn gleich annehmen, aber er war <hi rendition="#aq">legatus<lb/>
ho&#x017F;tilis,</hi> ha&#x0364;tte auch &#x017F;ollen <hi rendition="#aq">Pa&#x017F;&#x017F;eports</hi> ausbitten, welches er nicht gethan,<lb/>
daher wurde er <hi rendition="#aq">arreti</hi>rt. Viele meynten, der Ko&#x0364;nig in Schweden ha-<lb/>
be unrecht gethan, aber es war allerdings recht. Hier muß einer klug<lb/>
&#x017F;eyn und wi&#x017F;&#x017F;en, was zum <hi rendition="#aq">negotii</hi>ren geho&#x0364;rt. Die Portugie&#x017F;en &#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en<lb/>
mit dem Ko&#x0364;nig von Fez und Marocco einen <hi rendition="#aq">Tractat,</hi> worinnen &#x017F;ie ver-<lb/>
&#x017F;prochen, &#x017F;ie wollten ihm viele Ve&#x017F;tungen ausha&#x0364;ndigen, nachgehends<lb/>
hielt es der Ko&#x0364;nig in Portugall nicht, da war der Ko&#x0364;nig von Fez und<lb/>
Marocco bo&#x0364;&#x017F;e, und &#x017F;agten: Die Chri&#x017F;ten wa&#x0364;ren Betru&#x0364;ger, allein die<lb/>
Portugie&#x017F;en &#x017F;agten: Die Ge&#x017F;andten ha&#x0364;tten gar wohl mo&#x0364;gen <hi rendition="#aq">Li&#x017F;&#x017F;abon</hi><lb/>
ver&#x017F;prechen, deßwegen wa&#x0364;ren &#x017F;ie nicht &#x017F;chuldig &#x017F;olches zu halten. Wie<lb/>
die Schweitzer wider Franckreich &#x017F;o glu&#x0364;cklich waren, daß &#x017F;ie gar vor<lb/>
Paris gehen wollten, &#x017F;o &#x017F;agte der Hertzog von <hi rendition="#aq">Tremoville,</hi> er habe von<lb/>
dem Ko&#x0364;nige <hi rendition="#aq">ordre</hi> zu <hi rendition="#aq">tracti</hi>ren, und ver&#x017F;prach ihnen gro&#x017F;&#x017F;e Summen;<lb/>
daher &#x017F;ich auch die Schweitzer zuru&#x0364;ck zogen, da &#x017F;ie hernach das Geld<lb/>
verlangten, &#x017F;o &#x017F;agte der Ko&#x0364;nig in Franckreich, er habe keine <hi rendition="#aq">ordre</hi> ge-<lb/>
geben, &#x017F;ie &#x017F;ollten &#x017F;ich an den Hertzog von <hi rendition="#aq">Tremoville</hi> halten. Seit der<lb/>
Zeit &#x017F;ind die Schweitzer &#x017F;chlauer worden. <hi rendition="#aq">Grotius</hi> hat in &#x017F;einem <hi rendition="#aq">jure<lb/>
Belli &amp; pacis Lib. I. Cap. III.</hi> und <hi rendition="#aq">Lib. III. Cap. III.</hi> Nachricht gegeben,<lb/>
was <hi rendition="#aq">ratione formæ</hi> und <hi rendition="#aq">modi pangendi f&#x0153;dera</hi> zu <hi rendition="#aq">ob&#x017F;ervi</hi>ren, &#x017F;o wohl<lb/>
was no&#x0364;thig <hi rendition="#aq">&#x017F;ecundum regulas prudentiæ</hi> als <hi rendition="#aq">regulas ju&#x017F;titiæ.</hi> Die Tu&#x0364;r-<lb/>
cken halten davor, daß &#x017F;ie an kein <hi rendition="#aq">f&#x0153;dus</hi> gebunden, welches nicht in der<lb/>
Arabi&#x017F;chen Sprache, in der Sprache des Mahomets aufgerichtet. Wer<lb/>
al&#x017F;o mit denen Tu&#x0364;rcken eine <hi rendition="#aq">alliance</hi> &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en will, muß ein Arabi&#x017F;ch<lb/><hi rendition="#aq">f&#x0153;dus</hi> machen; Die&#x017F;es hat auch <hi rendition="#aq">Puffendorff in J. Nat. &amp; Gent. ob&#x017F;er-<lb/>
vi</hi>ret. Drum haben auch die Frantzo&#x017F;en be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, in keiner <hi rendition="#aq">lingua<lb/>
peregrina</hi> ein <hi rendition="#aq">f&#x0153;dus</hi> zu &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en. Wer es thun kan, der thut wohl,<lb/>
denn man i&#x017F;t &#x017F;einer Sprache be&#x017F;&#x017F;er kundig, als einer fremden, das <hi rendition="#aq">Cis</hi><lb/>
und <hi rendition="#aq">Trans</hi> haben die Brandenburgi&#x017F;chen Ge&#x017F;andten Wittgen&#x017F;tein und<lb/>
Lo&#x0364;ben nicht recht ver&#x017F;tanden, welches hernach dem Churfu&#x0364;r&#x017F;ten auf<lb/>
zwantzig Meilen Landes ge&#x017F;chadet, &#x017F;o er mehr an Schweden abtreten<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Daher hat er hernach die <hi rendition="#aq">Profe&#x017F;&#x017F;ores</hi> an &#x017F;einen Hof gezogen.<lb/>
Wie der <hi rendition="#aq">Mazarini</hi> die Spani&#x017F;che <hi rendition="#aq">Infantin, Mariam There&#x017F;iam</hi> vor den<lb/><hi rendition="#aq">Ludovicum XIV.</hi> ge&#x017F;ucht, &#x017F;o &#x017F;chrieb der Cantzler <hi rendition="#aq">Tellier</hi> an den <hi rendition="#aq">Mazari-<lb/>
ni.</hi> Die <hi rendition="#aq">Anna</hi> von Oe&#x017F;terreich, <hi rendition="#aq">Ludovici XIV.</hi> Mutter habe gemeynet,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">er</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[372/0392] Cap. V. De prudentia aber alle auch in Recueil de Traités ſtehen. Wer negotiiren will, muß wiſſen, was zu einer Vollmacht erfodert wird, daruͤber wird offt lange diſputiret. Es wurde von einem gewiſſen Hof ein Geſandter an dem Koͤnig in Schweden medio in bello geſchickt, der gab ein erediti uͤber, und dachte, der Koͤnig wuͤrde ihn gleich annehmen, aber er war legatus hoſtilis, haͤtte auch ſollen Paſſeports ausbitten, welches er nicht gethan, daher wurde er arretirt. Viele meynten, der Koͤnig in Schweden ha- be unrecht gethan, aber es war allerdings recht. Hier muß einer klug ſeyn und wiſſen, was zum negotiiren gehoͤrt. Die Portugieſen ſchloſſen mit dem Koͤnig von Fez und Marocco einen Tractat, worinnen ſie ver- ſprochen, ſie wollten ihm viele Veſtungen aushaͤndigen, nachgehends hielt es der Koͤnig in Portugall nicht, da war der Koͤnig von Fez und Marocco boͤſe, und ſagten: Die Chriſten waͤren Betruͤger, allein die Portugieſen ſagten: Die Geſandten haͤtten gar wohl moͤgen Liſſabon verſprechen, deßwegen waͤren ſie nicht ſchuldig ſolches zu halten. Wie die Schweitzer wider Franckreich ſo gluͤcklich waren, daß ſie gar vor Paris gehen wollten, ſo ſagte der Hertzog von Tremoville, er habe von dem Koͤnige ordre zu tractiren, und verſprach ihnen groſſe Summen; daher ſich auch die Schweitzer zuruͤck zogen, da ſie hernach das Geld verlangten, ſo ſagte der Koͤnig in Franckreich, er habe keine ordre ge- geben, ſie ſollten ſich an den Hertzog von Tremoville halten. Seit der Zeit ſind die Schweitzer ſchlauer worden. Grotius hat in ſeinem jure Belli & pacis Lib. I. Cap. III. und Lib. III. Cap. III. Nachricht gegeben, was ratione formæ und modi pangendi fœdera zu obſerviren, ſo wohl was noͤthig ſecundum regulas prudentiæ als regulas juſtitiæ. Die Tuͤr- cken halten davor, daß ſie an kein fœdus gebunden, welches nicht in der Arabiſchen Sprache, in der Sprache des Mahomets aufgerichtet. Wer alſo mit denen Tuͤrcken eine alliance ſchlieſſen will, muß ein Arabiſch fœdus machen; Dieſes hat auch Puffendorff in J. Nat. & Gent. obſer- viret. Drum haben auch die Frantzoſen beſchloſſen, in keiner lingua peregrina ein fœdus zu ſchlieſſen. Wer es thun kan, der thut wohl, denn man iſt ſeiner Sprache beſſer kundig, als einer fremden, das Cis und Trans haben die Brandenburgiſchen Geſandten Wittgenſtein und Loͤben nicht recht verſtanden, welches hernach dem Churfuͤrſten auf zwantzig Meilen Landes geſchadet, ſo er mehr an Schweden abtreten muͤſſen. Daher hat er hernach die Profeſſores an ſeinen Hof gezogen. Wie der Mazarini die Spaniſche Infantin, Mariam Thereſiam vor den Ludovicum XIV. geſucht, ſo ſchrieb der Cantzler Tellier an den Mazari- ni. Die Anna von Oeſterreich, Ludovici XIV. Mutter habe gemeynet, er

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gundling_discours_1733
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gundling_discours_1733/392
Zitationshilfe:	Gundling, Nicolaus Hieronymus: Discovrs über Weyl. Herrn D. Io. Franc. Bvddei [...] Philosophiæ Practicæ Part. III. Die Politic. Frankfurt (Main) u. a., 1733, S. 372. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gundling_discours_1733/392>, abgerufen am 20.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.