Gundling, Nicolaus Hieronymus: Discovrs über Weyl. Herrn D. Io. Franc. Bvddei [...] Philosophiæ Practicæ Part. III. Die Politic. Frankfurt (Main) u. a., 1733.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Cap. V. De prudentia

thun, denn die Gesandten machen intriquen, corrumpiren die Leute.
Ein Herr muß deßwegen nicht toll werden, er weiß ja, daß es alle Ge-
sandten so marhen, deine Leute kanst du einschräncken, daß sie nichts zu
thun haben mit dem Gesandten, wie in Venedig geschiehet; daher ist in
Venedig schwer zu negotiiren, und findet man, daß offt die Gesand-
ten durch Bettel-Leute vieles erfahren, oder durch die Geistlichen.
Gesetzt nun, ein Gesandter peccirt etwas, kan nach denen regulis pru-
dentiae nicht der Princeps ihn strafen? Resp. Es ist noch sehr dubiös ra-
tione justitiae, ja wenn er feindlich agirt, machet conspirationes, wie
der Gillenbourg gethan, so wäre es was anders. Cromwell hat so rai-
sonnirt und gesagt: Wenn der principal da ist, und nimmt hostilia vor,
so brauche ich deßwegen nicht zu schonen, noch viel weniger eines Ge-
sandten. Obgleich dieses alles wahr, so ist doch besser, wenn die ho-
stilia nicht groß sind, daß man den Gesandten nach Hause schicket, da-
mit der Herr ihn strafe. Denn sonst negirt der Herr, daß er ihm ordre
gegeben. Henricus IV. in Franckreich hat es recht gemacht. Wie der
Carl Emanuel, Hertzog von Savoyen, in Franckreich war, und nichts
als cabalen machete, so riethen einige dem Heinrich, er sollte ihn in ar-
rest nehmen, der König fragte den Hertzog von Bethune, was er davor
halte? welcher antwortete, er habe raison ihn in arrest zu nehmen, aber
seine Sachen könten ihm Schaden thun, und weil der Hertzog als ein
hospes kommen, so sollte er ihn nicht lassen arretiren, damit man nicht
sagte: Er habe die jura hospitalitatis violiret; daher ließ der König ihm
sagen: Er möchte sich bald retiriren, weil er nicht Lust hätte, seine visite
länger zu geniessen. Der Hertzog gieng auch über Halß und Kopff fort;
der Frantzösische Gesandte hatte in London auch vieles wider den Crom-
well machiniret, Mazarin negirte, daß der Gesandte ordre dazu gehabt.
Da schickte Cromwell den Gesandten nach Franckreich, daß sie ihn solten
abstraffen, welcher auch in die Bastille zum Schein gehen muste: denn
er hat in der That ordre gehabt. Wenn ein delictum nicht groß ist, so
ists vollends absurd, wenn einer den Gesandten strafen will. Ich re-
cipire ihn als einen Unterthanen eines andern, daher muß ich auch dem
andern überlassen, daß er ihn strafe, wenn ich auch ex regulis justitiae
deduciren könte, daß ich ihn selbst zu strafen berechtiget, so ist es doch
wider die regulas prudentiae. Die andern Gesandten lauffen weg. Wie
vor einigen Jahren der Moscowitische Gesandte von London weggehen
wollte, und die canaille ihm wegen Schulden in die Pferde fiel, so reg-
ten sich viele Gesandten und sagten, sie müsten sicher seyn; damit wurde
beliebt, daß kein Mensch mehr sollte Hülffe haben, sondern sich entwe-

der

Cap. V. De prudentia

thun, denn die Geſandten machen intriquen, corrumpiren die Leute.
Ein Herr muß deßwegen nicht toll werden, er weiß ja, daß es alle Ge-
ſandten ſo marhen, deine Leute kanſt du einſchraͤncken, daß ſie nichts zu
thun haben mit dem Geſandten, wie in Venedig geſchiehet; daher iſt in
Venedig ſchwer zu negotiiren, und findet man, daß offt die Geſand-
ten durch Bettel-Leute vieles erfahren, oder durch die Geiſtlichen.
Geſetzt nun, ein Geſandter peccirt etwas, kan nach denen regulis pru-
dentiæ nicht der Princeps ihn ſtrafen? Reſp. Es iſt noch ſehr dubiös ra-
tione juſtitiæ, ja wenn er feindlich agirt, machet conſpirationes, wie
der Gillenbourg gethan, ſo waͤre es was anders. Cromwell hat ſo rai-
ſonnirt und geſagt: Wenn der principal da iſt, und nimmt hoſtilia vor,
ſo brauche ich deßwegen nicht zu ſchonen, noch viel weniger eines Ge-
ſandten. Obgleich dieſes alles wahr, ſo iſt doch beſſer, wenn die ho-
ſtilia nicht groß ſind, daß man den Geſandten nach Hauſe ſchicket, da-
mit der Herr ihn ſtrafe. Denn ſonſt negirt der Herr, daß er ihm ordre
gegeben. Henricus IV. in Franckreich hat es recht gemacht. Wie der
Carl Emanuel, Hertzog von Savoyen, in Franckreich war, und nichts
als cabalen machete, ſo riethen einige dem Heinrich, er ſollte ihn in ar-
reſt nehmen, der Koͤnig fragte den Hertzog von Bethune, was er davor
halte? welcher antwortete, er habe raiſon ihn in arreſt zu nehmen, aber
ſeine Sachen koͤnten ihm Schaden thun, und weil der Hertzog als ein
hospes kommen, ſo ſollte er ihn nicht laſſen arretiren, damit man nicht
ſagte: Er habe die jura hospitalitatis violiret; daher ließ der Koͤnig ihm
ſagen: Er moͤchte ſich bald retiriren, weil er nicht Luſt haͤtte, ſeine viſite
laͤnger zu genieſſen. Der Hertzog gieng auch uͤber Halß und Kopff fort;
der Frantzoͤſiſche Geſandte hatte in London auch vieles wider den Crom-
well machiniret, Mazarin negirte, daß der Geſandte ordre dazu gehabt.
Da ſchickte Cromwell den Geſandten nach Franckreich, daß ſie ihn ſolten
abſtraffen, welcher auch in die Baſtille zum Schein gehen muſte: denn
er hat in der That ordre gehabt. Wenn ein delictum nicht groß iſt, ſo
iſts vollends abſurd, wenn einer den Geſandten ſtrafen will. Ich re-
cipire ihn als einen Unterthanen eines andern, daher muß ich auch dem
andern uͤberlaſſen, daß er ihn ſtrafe, wenn ich auch ex regulis juſtitiæ
deduciren koͤnte, daß ich ihn ſelbſt zu ſtrafen berechtiget, ſo iſt es doch
wider die regulas prudentiæ. Die andern Geſandten lauffen weg. Wie
vor einigen Jahren der Moſcowitiſche Geſandte von London weggehen
wollte, und die canaille ihm wegen Schulden in die Pferde fiel, ſo reg-
ten ſich viele Geſandten und ſagten, ſie muͤſten ſicher ſeyn; damit wurde
beliebt, daß kein Menſch mehr ſollte Huͤlffe haben, ſondern ſich entwe-

der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0402" n="382"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Cap.</hi></hi> V. De prudentia</hi></fw><lb/>
thun, denn die Ge&#x017F;andten machen <hi rendition="#aq">intriqu</hi>en, <hi rendition="#aq">corrumpi</hi>ren die Leute.<lb/>
Ein Herr muß deßwegen nicht toll werden, er weiß ja, daß es alle Ge-<lb/>
&#x017F;andten &#x017F;o marhen, deine Leute kan&#x017F;t du ein&#x017F;chra&#x0364;ncken, daß &#x017F;ie nichts zu<lb/>
thun haben mit dem Ge&#x017F;andten, wie in Venedig ge&#x017F;chiehet; daher i&#x017F;t in<lb/>
Venedig &#x017F;chwer zu <hi rendition="#aq">negotii</hi>ren, und findet man, daß offt die Ge&#x017F;and-<lb/>
ten durch Bettel-Leute vieles erfahren, oder durch die Gei&#x017F;tlichen.<lb/>
Ge&#x017F;etzt nun, ein Ge&#x017F;andter <hi rendition="#aq">pecci</hi>rt etwas, kan nach denen <hi rendition="#aq">regulis pru-<lb/>
dentiæ</hi> nicht der <hi rendition="#aq">Princeps</hi> ihn &#x017F;trafen? <hi rendition="#aq">Re&#x017F;p.</hi> Es i&#x017F;t noch &#x017F;ehr <hi rendition="#aq">dubiös ra-<lb/>
tione ju&#x017F;titiæ,</hi> ja wenn er feindlich <hi rendition="#aq">agi</hi>rt, machet <hi rendition="#aq">con&#x017F;pirationes,</hi> wie<lb/>
der <hi rendition="#aq">Gillenbourg</hi> gethan, &#x017F;o wa&#x0364;re es was anders. <hi rendition="#aq">Cromwell</hi> hat &#x017F;o <hi rendition="#aq">rai-<lb/>
&#x017F;onni</hi>rt und ge&#x017F;agt: Wenn der <hi rendition="#aq">principal</hi> da i&#x017F;t, und nimmt <hi rendition="#aq">ho&#x017F;tilia</hi> vor,<lb/>
&#x017F;o brauche ich deßwegen nicht zu &#x017F;chonen, noch viel weniger eines Ge-<lb/>
&#x017F;andten. Obgleich die&#x017F;es alles wahr, &#x017F;o i&#x017F;t doch be&#x017F;&#x017F;er, wenn die <hi rendition="#aq">ho-<lb/>
&#x017F;tilia</hi> nicht groß &#x017F;ind, daß man den Ge&#x017F;andten nach Hau&#x017F;e &#x017F;chicket, da-<lb/>
mit der Herr ihn &#x017F;trafe. Denn &#x017F;on&#x017F;t <hi rendition="#aq">negi</hi>rt der Herr, daß er ihm <hi rendition="#aq">ordre</hi><lb/>
gegeben. <hi rendition="#aq">Henricus IV.</hi> in Franckreich hat es recht gemacht. Wie der<lb/><hi rendition="#aq">Carl Emanuel,</hi> Hertzog von Savoyen, in Franckreich war, und nichts<lb/>
als <hi rendition="#aq">cabal</hi>en machete, &#x017F;o riethen einige dem <hi rendition="#aq">Heinrich,</hi> er &#x017F;ollte ihn in <hi rendition="#aq">ar-<lb/>
re&#x017F;t</hi> nehmen, der Ko&#x0364;nig fragte den Hertzog von Bethune, was er davor<lb/>
halte? welcher antwortete, er habe <hi rendition="#aq">rai&#x017F;on</hi> ihn in <hi rendition="#aq">arre&#x017F;t</hi> zu nehmen, aber<lb/>
&#x017F;eine Sachen ko&#x0364;nten ihm Schaden thun, und weil der Hertzog als ein<lb/><hi rendition="#aq">hospes</hi> kommen, &#x017F;o &#x017F;ollte er ihn nicht la&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">arreti</hi>ren, damit man nicht<lb/>
&#x017F;agte: Er habe die <hi rendition="#aq">jura hospitalitatis violi</hi>ret; daher ließ der Ko&#x0364;nig ihm<lb/>
&#x017F;agen: Er mo&#x0364;chte &#x017F;ich bald <hi rendition="#aq">retiri</hi>ren, weil er nicht Lu&#x017F;t ha&#x0364;tte, &#x017F;eine <hi rendition="#aq">vi&#x017F;ite</hi><lb/>
la&#x0364;nger zu genie&#x017F;&#x017F;en. Der Hertzog gieng auch u&#x0364;ber Halß und Kopff fort;<lb/>
der Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Ge&#x017F;andte hatte in London auch vieles wider den <hi rendition="#aq">Crom-<lb/>
well machini</hi>ret, <hi rendition="#aq">Mazarin negi</hi>rte, daß der Ge&#x017F;andte <hi rendition="#aq">ordre</hi> dazu gehabt.<lb/>
Da &#x017F;chickte <hi rendition="#aq">Cromwell</hi> den Ge&#x017F;andten nach Franckreich, daß &#x017F;ie ihn &#x017F;olten<lb/>
ab&#x017F;traffen, welcher auch in die <hi rendition="#aq">Ba&#x017F;tille</hi> zum Schein gehen mu&#x017F;te: denn<lb/>
er hat in der That <hi rendition="#aq">ordre</hi> gehabt. Wenn ein <hi rendition="#aq">delictum</hi> nicht groß i&#x017F;t, &#x017F;o<lb/>
i&#x017F;ts vollends <hi rendition="#aq">ab&#x017F;urd,</hi> wenn einer den Ge&#x017F;andten &#x017F;trafen will. Ich <hi rendition="#aq">re-<lb/>
cipi</hi>re ihn als einen Unterthanen eines andern, daher muß ich auch dem<lb/>
andern u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en, daß er ihn &#x017F;trafe, wenn ich auch <hi rendition="#aq">ex regulis ju&#x017F;titiæ<lb/>
deduci</hi>ren ko&#x0364;nte, daß ich ihn &#x017F;elb&#x017F;t zu &#x017F;trafen berechtiget, &#x017F;o i&#x017F;t es doch<lb/>
wider die <hi rendition="#aq">regulas prudentiæ.</hi> Die andern Ge&#x017F;andten lauffen weg. Wie<lb/>
vor einigen Jahren der Mo&#x017F;cowiti&#x017F;che Ge&#x017F;andte von London weggehen<lb/>
wollte, und die <hi rendition="#aq">canaille</hi> ihm wegen Schulden in die Pferde fiel, &#x017F;o reg-<lb/>
ten &#x017F;ich viele Ge&#x017F;andten und &#x017F;agten, &#x017F;ie mu&#x0364;&#x017F;ten &#x017F;icher &#x017F;eyn; damit wurde<lb/>
beliebt, daß kein Men&#x017F;ch mehr &#x017F;ollte Hu&#x0364;lffe haben, &#x017F;ondern &#x017F;ich entwe-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[382/0402] Cap. V. De prudentia thun, denn die Geſandten machen intriquen, corrumpiren die Leute. Ein Herr muß deßwegen nicht toll werden, er weiß ja, daß es alle Ge- ſandten ſo marhen, deine Leute kanſt du einſchraͤncken, daß ſie nichts zu thun haben mit dem Geſandten, wie in Venedig geſchiehet; daher iſt in Venedig ſchwer zu negotiiren, und findet man, daß offt die Geſand- ten durch Bettel-Leute vieles erfahren, oder durch die Geiſtlichen. Geſetzt nun, ein Geſandter peccirt etwas, kan nach denen regulis pru- dentiæ nicht der Princeps ihn ſtrafen? Reſp. Es iſt noch ſehr dubiös ra- tione juſtitiæ, ja wenn er feindlich agirt, machet conſpirationes, wie der Gillenbourg gethan, ſo waͤre es was anders. Cromwell hat ſo rai- ſonnirt und geſagt: Wenn der principal da iſt, und nimmt hoſtilia vor, ſo brauche ich deßwegen nicht zu ſchonen, noch viel weniger eines Ge- ſandten. Obgleich dieſes alles wahr, ſo iſt doch beſſer, wenn die ho- ſtilia nicht groß ſind, daß man den Geſandten nach Hauſe ſchicket, da- mit der Herr ihn ſtrafe. Denn ſonſt negirt der Herr, daß er ihm ordre gegeben. Henricus IV. in Franckreich hat es recht gemacht. Wie der Carl Emanuel, Hertzog von Savoyen, in Franckreich war, und nichts als cabalen machete, ſo riethen einige dem Heinrich, er ſollte ihn in ar- reſt nehmen, der Koͤnig fragte den Hertzog von Bethune, was er davor halte? welcher antwortete, er habe raiſon ihn in arreſt zu nehmen, aber ſeine Sachen koͤnten ihm Schaden thun, und weil der Hertzog als ein hospes kommen, ſo ſollte er ihn nicht laſſen arretiren, damit man nicht ſagte: Er habe die jura hospitalitatis violiret; daher ließ der Koͤnig ihm ſagen: Er moͤchte ſich bald retiriren, weil er nicht Luſt haͤtte, ſeine viſite laͤnger zu genieſſen. Der Hertzog gieng auch uͤber Halß und Kopff fort; der Frantzoͤſiſche Geſandte hatte in London auch vieles wider den Crom- well machiniret, Mazarin negirte, daß der Geſandte ordre dazu gehabt. Da ſchickte Cromwell den Geſandten nach Franckreich, daß ſie ihn ſolten abſtraffen, welcher auch in die Baſtille zum Schein gehen muſte: denn er hat in der That ordre gehabt. Wenn ein delictum nicht groß iſt, ſo iſts vollends abſurd, wenn einer den Geſandten ſtrafen will. Ich re- cipire ihn als einen Unterthanen eines andern, daher muß ich auch dem andern uͤberlaſſen, daß er ihn ſtrafe, wenn ich auch ex regulis juſtitiæ deduciren koͤnte, daß ich ihn ſelbſt zu ſtrafen berechtiget, ſo iſt es doch wider die regulas prudentiæ. Die andern Geſandten lauffen weg. Wie vor einigen Jahren der Moſcowitiſche Geſandte von London weggehen wollte, und die canaille ihm wegen Schulden in die Pferde fiel, ſo reg- ten ſich viele Geſandten und ſagten, ſie muͤſten ſicher ſeyn; damit wurde beliebt, daß kein Menſch mehr ſollte Huͤlffe haben, ſondern ſich entwe- der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gundling_discours_1733
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gundling_discours_1733/402
Zitationshilfe:	Gundling, Nicolaus Hieronymus: Discovrs über Weyl. Herrn D. Io. Franc. Bvddei [...] Philosophiæ Practicæ Part. III. Die Politic. Frankfurt (Main) u. a., 1733, S. 382. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gundling_discours_1733/402>, abgerufen am 20.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.