Gundling, Nicolaus Hieronymus: Discovrs über Weyl. Herrn D. Io. Franc. Bvddei [...] Philosophiæ Practicæ Part. III. Die Politic. Frankfurt (Main) u. a., 1733.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Cap. V. De prudentia

sie befürchtet, es möchte ihnen eben so ergehen; Man muß sich auch al-
lezeit stärcker machen, als man in der That ist, damit der Feind eine
grössere Furcht bekomme. Ich habe selbst viel Officiers sagen hören, daß
die Menge des Volcks hodie viel thue. Vor diesem konnten wenig
Leute gegen einer grossen Armee fechten, welches aber hodie nur noch an-
gehet, wo unexercirte Leute sind; Der König in Schweden hat eine klei-
ne Armee gehabt, da er die Moscowiter bey Narva geschlagen, aber die
Moscowiter waren schlecht exercirt. Hergegen wo exercirte Trouppen
beyderseits sind, als wie bey denen Frantzosen und Teutschen, da haben
die Frantzosen uns etliche bataillen abgewonnen, weil sie stärcker gewe-
sen. Wenn wir gemeynet, wir hätten den Sieg, so sind wieder neue
hervor kommen, und auf uns loßgegangen. Die Schweden sind mit
einem kleinen corpo nach Sachsen kommen, sie haben sich aber immer
noch einmahl so starck ausgegeben, als sie in der That gewesen. Die
Obsessi stecken noch viel piquen auf, nehmen andere Leute mit auf den
Wall, daß der Feind dencken soll, sie wären starck. Wie Conradus
Henricum Aucupem zu Gronda belagert kam Ditmar ex Oriente, und
sagte zu Conrado, es wären sechs tausend Mann wider ihn in Anmarsch,
welches nicht wahr war; Conrad aber glaubete solches, hub die Bela-
gerung auf, und Henricus Auceps echapirte, vid. VVittek. Corbej. Hier-
aus siehet man, daß der andere Theil mercken muß, quod famae non sem-
per sit credendum. Man muß Espions haben, negligiret einer solche, so
entstehen hernach dergleichen Fehler. Alles, was ad terrorem hostium
dienlich ist, muß man brauchen. Wie der Ziska sterben wollte, und ge-
wust, daß er seinen Feinden einen grossen Schrecken einjagen können/
hat er befohlen, sie sollten seine Haut abziehen, und über eine Trommel
machen, die Feinde würden sich auch vor seinen Balg noch fürchten.
Er hat auch gleich zu erst übel haußgehalten, gesenget, gebrennet, alles
ruiniret, daher ist er in solchen Schrecken gewesen. Alle Scribenten, so
vom Hußiten-Krieg geschrieben, haben auch gemeynet, sein Nahme ha-
be mehr gethan, als seine actiones. Bisweilen sind seine Feinde davon
gelauffen, ehe es einmahl zum Treffen kommen. Auf der andern Seite
muß also einer acht geben, ut fama hostis imminuatur; Seine Leute en-
couragiren, ihnen zeigen, daß es mehr Prahlerey, als daß man die Fein-
de zu fürchten habe. Wer famam suam jactirt, muß auch darauf sehen,
ne securus fiat: Denn manchmahl traut man sich zu viel, und verachtet
die Feinde. Die Pohlen haben eine grosse Armee, und haben gesagt,
sie wollten den Churfürst Friedrich VVilhelm aus Pohlen jagen, und
wenn er ihnen gleich auf den Knien Abbitte thun wollte, so sollte er doch

Preus-

Cap. V. De prudentia

ſie befuͤrchtet, es moͤchte ihnen eben ſo ergehen; Man muß ſich auch al-
lezeit ſtaͤrcker machen, als man in der That iſt, damit der Feind eine
groͤſſere Furcht bekomme. Ich habe ſelbſt viel Officiers ſagen hoͤren, daß
die Menge des Volcks hodie viel thue. Vor dieſem konnten wenig
Leute gegen einer groſſen Armee fechten, welches aber hodie nur noch an-
gehet, wo unexercirte Leute ſind; Der Koͤnig in Schweden hat eine klei-
ne Armee gehabt, da er die Moſcowiter bey Narva geſchlagen, aber die
Moſcowiter waren ſchlecht exercirt. Hergegen wo exercirte Trouppen
beyderſeits ſind, als wie bey denen Frantzoſen und Teutſchen, da haben
die Frantzoſen uns etliche bataillen abgewonnen, weil ſie ſtaͤrcker gewe-
ſen. Wenn wir gemeynet, wir haͤtten den Sieg, ſo ſind wieder neue
hervor kommen, und auf uns loßgegangen. Die Schweden ſind mit
einem kleinen corpo nach Sachſen kommen, ſie haben ſich aber immer
noch einmahl ſo ſtarck ausgegeben, als ſie in der That geweſen. Die
Obſeſſi ſtecken noch viel piquen auf, nehmen andere Leute mit auf den
Wall, daß der Feind dencken ſoll, ſie waͤren ſtarck. Wie Conradus
Henricum Aucupem zu Gronda belagert kam Ditmar ex Oriente, und
ſagte zu Conrado, es waͤren ſechs tauſend Mann wider ihn in Anmarſch,
welches nicht wahr war; Conrad aber glaubete ſolches, hub die Bela-
gerung auf, und Henricus Auceps echapirte, vid. VVittek. Corbej. Hier-
aus ſiehet man, daß der andere Theil mercken muß, quod famæ non ſem-
per ſit credendum. Man muß Eſpions haben, negligiret einer ſolche, ſo
entſtehen hernach dergleichen Fehler. Alles, was ad terrorem hoſtium
dienlich iſt, muß man brauchen. Wie der Ziska ſterben wollte, und ge-
wuſt, daß er ſeinen Feinden einen groſſen Schrecken einjagen koͤnnen/
hat er befohlen, ſie ſollten ſeine Haut abziehen, und uͤber eine Trommel
machen, die Feinde wuͤrden ſich auch vor ſeinen Balg noch fuͤrchten.
Er hat auch gleich zu erſt uͤbel haußgehalten, geſenget, gebrennet, alles
ruiniret, daher iſt er in ſolchen Schrecken geweſen. Alle Scribenten, ſo
vom Hußiten-Krieg geſchrieben, haben auch gemeynet, ſein Nahme ha-
be mehr gethan, als ſeine actiones. Bisweilen ſind ſeine Feinde davon
gelauffen, ehe es einmahl zum Treffen kommen. Auf der andern Seite
muß alſo einer acht geben, ut fama hoſtis imminuatur; Seine Leute en-
couragiren, ihnen zeigen, daß es mehr Prahlerey, als daß man die Fein-
de zu fuͤrchten habe. Wer famam ſuam jactirt, muß auch darauf ſehen,
ne ſecurus fiat: Denn manchmahl traut man ſich zu viel, und verachtet
die Feinde. Die Pohlen haben eine groſſe Armee, und haben geſagt,
ſie wollten den Churfuͤrſt Friedrich VVilhelm aus Pohlen jagen, und
wenn er ihnen gleich auf den Knien Abbitte thun wollte, ſo ſollte er doch

Preuſ-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0446" n="426"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Cap.</hi></hi> V. De prudentia</hi></fw><lb/>
&#x017F;ie befu&#x0364;rchtet, es mo&#x0364;chte ihnen eben &#x017F;o ergehen; Man muß &#x017F;ich auch al-<lb/>
lezeit &#x017F;ta&#x0364;rcker machen, als man in der That i&#x017F;t, damit der Feind eine<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere Furcht bekomme. Ich habe &#x017F;elb&#x017F;t viel <hi rendition="#aq">Officiers</hi> &#x017F;agen ho&#x0364;ren, daß<lb/>
die Menge des Volcks <hi rendition="#aq">hodie</hi> viel thue. Vor die&#x017F;em konnten wenig<lb/>
Leute gegen einer gro&#x017F;&#x017F;en Armee fechten, welches aber <hi rendition="#aq">hodie</hi> nur noch an-<lb/>
gehet, wo un<hi rendition="#aq">exerci</hi>rte Leute &#x017F;ind; Der Ko&#x0364;nig in Schweden hat eine klei-<lb/>
ne Armee gehabt, da er die Mo&#x017F;cowiter bey Narva ge&#x017F;chlagen, aber die<lb/>
Mo&#x017F;cowiter waren &#x017F;chlecht <hi rendition="#aq">exerci</hi>rt. Hergegen wo <hi rendition="#aq">exerci</hi>rte Trouppen<lb/>
beyder&#x017F;eits &#x017F;ind, als wie bey denen Frantzo&#x017F;en und Teut&#x017F;chen, da haben<lb/>
die Frantzo&#x017F;en uns etliche <hi rendition="#aq">bataill</hi>en abgewonnen, weil &#x017F;ie &#x017F;ta&#x0364;rcker gewe-<lb/>
&#x017F;en. Wenn wir gemeynet, wir ha&#x0364;tten den Sieg, &#x017F;o &#x017F;ind wieder neue<lb/>
hervor kommen, und auf uns loßgegangen. Die Schweden &#x017F;ind mit<lb/>
einem kleinen <hi rendition="#aq">corpo</hi> nach Sach&#x017F;en kommen, &#x017F;ie haben &#x017F;ich aber immer<lb/>
noch einmahl &#x017F;o &#x017F;tarck ausgegeben, als &#x017F;ie in der That gewe&#x017F;en. Die<lb/><hi rendition="#aq">Ob&#x017F;e&#x017F;&#x017F;i</hi> &#x017F;tecken noch viel <hi rendition="#aq">piqu</hi>en auf, nehmen andere Leute mit auf den<lb/>
Wall, daß der Feind dencken &#x017F;oll, &#x017F;ie wa&#x0364;ren &#x017F;tarck. Wie <hi rendition="#aq">Conradus<lb/>
Henricum Aucupem</hi> zu Gronda belagert kam <hi rendition="#aq">Ditmar ex Oriente,</hi> und<lb/>
&#x017F;agte zu <hi rendition="#aq">Conrado,</hi> es wa&#x0364;ren &#x017F;echs tau&#x017F;end Mann wider ihn in Anmar&#x017F;ch,<lb/>
welches nicht wahr war; <hi rendition="#aq">Conrad</hi> aber glaubete &#x017F;olches, hub die Bela-<lb/>
gerung auf, und <hi rendition="#aq">Henricus Auceps echapi</hi>rte, <hi rendition="#aq">vid. VVittek. Corbej.</hi> Hier-<lb/>
aus &#x017F;iehet man, daß der andere Theil mercken muß, <hi rendition="#aq">quod famæ non &#x017F;em-<lb/>
per &#x017F;it credendum.</hi> Man muß <hi rendition="#aq">E&#x017F;pions</hi> haben, <hi rendition="#aq">negligi</hi>ret einer &#x017F;olche, &#x017F;o<lb/>
ent&#x017F;tehen hernach dergleichen Fehler. Alles, was <hi rendition="#aq">ad terrorem ho&#x017F;tium</hi><lb/>
dienlich i&#x017F;t, muß man brauchen. Wie der <hi rendition="#aq">Ziska</hi> &#x017F;terben wollte, und ge-<lb/>
wu&#x017F;t, daß er &#x017F;einen Feinden einen gro&#x017F;&#x017F;en Schrecken einjagen ko&#x0364;nnen/<lb/>
hat er befohlen, &#x017F;ie &#x017F;ollten &#x017F;eine Haut abziehen, und u&#x0364;ber eine Trommel<lb/>
machen, die Feinde wu&#x0364;rden &#x017F;ich auch vor &#x017F;einen Balg noch fu&#x0364;rchten.<lb/>
Er hat auch gleich zu er&#x017F;t u&#x0364;bel haußgehalten, ge&#x017F;enget, gebrennet, alles<lb/><hi rendition="#aq">ruini</hi>ret, daher i&#x017F;t er in &#x017F;olchen Schrecken gewe&#x017F;en. Alle <hi rendition="#aq">Scribent</hi>en, &#x017F;o<lb/>
vom Hußiten-Krieg ge&#x017F;chrieben, haben auch gemeynet, &#x017F;ein Nahme ha-<lb/>
be mehr gethan, als &#x017F;eine <hi rendition="#aq">actiones.</hi> Bisweilen &#x017F;ind &#x017F;eine Feinde davon<lb/>
gelauffen, ehe es einmahl zum Treffen kommen. Auf der andern Seite<lb/>
muß al&#x017F;o einer acht geben, <hi rendition="#aq">ut fama ho&#x017F;tis imminuatur;</hi> Seine Leute <hi rendition="#aq">en-<lb/>
couragi</hi>ren, ihnen zeigen, daß es mehr Prahlerey, als daß man die Fein-<lb/>
de zu fu&#x0364;rchten habe. Wer <hi rendition="#aq">famam &#x017F;uam jacti</hi>rt, muß auch darauf &#x017F;ehen,<lb/><hi rendition="#aq">ne &#x017F;ecurus fiat:</hi> Denn manchmahl traut man &#x017F;ich zu viel, und verachtet<lb/>
die Feinde. Die Pohlen haben eine gro&#x017F;&#x017F;e Armee, und haben ge&#x017F;agt,<lb/>
&#x017F;ie wollten den Churfu&#x0364;r&#x017F;t <hi rendition="#aq">Friedrich VVilhelm</hi> aus Pohlen jagen, und<lb/>
wenn er ihnen gleich auf den Knien Abbitte thun wollte, &#x017F;o &#x017F;ollte er doch<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Preu&#x017F;-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[426/0446] Cap. V. De prudentia ſie befuͤrchtet, es moͤchte ihnen eben ſo ergehen; Man muß ſich auch al- lezeit ſtaͤrcker machen, als man in der That iſt, damit der Feind eine groͤſſere Furcht bekomme. Ich habe ſelbſt viel Officiers ſagen hoͤren, daß die Menge des Volcks hodie viel thue. Vor dieſem konnten wenig Leute gegen einer groſſen Armee fechten, welches aber hodie nur noch an- gehet, wo unexercirte Leute ſind; Der Koͤnig in Schweden hat eine klei- ne Armee gehabt, da er die Moſcowiter bey Narva geſchlagen, aber die Moſcowiter waren ſchlecht exercirt. Hergegen wo exercirte Trouppen beyderſeits ſind, als wie bey denen Frantzoſen und Teutſchen, da haben die Frantzoſen uns etliche bataillen abgewonnen, weil ſie ſtaͤrcker gewe- ſen. Wenn wir gemeynet, wir haͤtten den Sieg, ſo ſind wieder neue hervor kommen, und auf uns loßgegangen. Die Schweden ſind mit einem kleinen corpo nach Sachſen kommen, ſie haben ſich aber immer noch einmahl ſo ſtarck ausgegeben, als ſie in der That geweſen. Die Obſeſſi ſtecken noch viel piquen auf, nehmen andere Leute mit auf den Wall, daß der Feind dencken ſoll, ſie waͤren ſtarck. Wie Conradus Henricum Aucupem zu Gronda belagert kam Ditmar ex Oriente, und ſagte zu Conrado, es waͤren ſechs tauſend Mann wider ihn in Anmarſch, welches nicht wahr war; Conrad aber glaubete ſolches, hub die Bela- gerung auf, und Henricus Auceps echapirte, vid. VVittek. Corbej. Hier- aus ſiehet man, daß der andere Theil mercken muß, quod famæ non ſem- per ſit credendum. Man muß Eſpions haben, negligiret einer ſolche, ſo entſtehen hernach dergleichen Fehler. Alles, was ad terrorem hoſtium dienlich iſt, muß man brauchen. Wie der Ziska ſterben wollte, und ge- wuſt, daß er ſeinen Feinden einen groſſen Schrecken einjagen koͤnnen/ hat er befohlen, ſie ſollten ſeine Haut abziehen, und uͤber eine Trommel machen, die Feinde wuͤrden ſich auch vor ſeinen Balg noch fuͤrchten. Er hat auch gleich zu erſt uͤbel haußgehalten, geſenget, gebrennet, alles ruiniret, daher iſt er in ſolchen Schrecken geweſen. Alle Scribenten, ſo vom Hußiten-Krieg geſchrieben, haben auch gemeynet, ſein Nahme ha- be mehr gethan, als ſeine actiones. Bisweilen ſind ſeine Feinde davon gelauffen, ehe es einmahl zum Treffen kommen. Auf der andern Seite muß alſo einer acht geben, ut fama hoſtis imminuatur; Seine Leute en- couragiren, ihnen zeigen, daß es mehr Prahlerey, als daß man die Fein- de zu fuͤrchten habe. Wer famam ſuam jactirt, muß auch darauf ſehen, ne ſecurus fiat: Denn manchmahl traut man ſich zu viel, und verachtet die Feinde. Die Pohlen haben eine groſſe Armee, und haben geſagt, ſie wollten den Churfuͤrſt Friedrich VVilhelm aus Pohlen jagen, und wenn er ihnen gleich auf den Knien Abbitte thun wollte, ſo ſollte er doch Preuſ-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gundling_discours_1733
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gundling_discours_1733/446
Zitationshilfe:	Gundling, Nicolaus Hieronymus: Discovrs über Weyl. Herrn D. Io. Franc. Bvddei [...] Philosophiæ Practicæ Part. III. Die Politic. Frankfurt (Main) u. a., 1733, S. 426. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gundling_discours_1733/446>, abgerufen am 20.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.