für sie schon ein gränzenloses Glück: wie leicht wird es Gott, seine Geschöpfe selig zu machen!) Diese Mäßigung stand ihr ungemein schön, wie die Leute sagen, die aus ihrer jetzigen Verwir¬ rung das Vorangegangene herausgelockt haben. Da kam die zweite Saison. Bärbel stand an der Gartenthür der beiden Indien. Ein großer Reisewagen, thurmhoch bepackt, mit sechs Pfer¬ den bespannt, glitt am Hemmschuh bedächtig die Höhe herab. Vorn und rückwärts Bediente, Kammerzofen, Bologneser Hunde, ein Papa¬ gay, ein Geschwätz und Gekrächz, das eine ganz neue Welt in das alte Schwalbach zu bringen schien. Bärbel stand auf den Zehen, blickte in den offenen Schlag und stieß einen entsetz¬ lichen Schrei aus. Sie hatte die untreue Herab¬ lassung gesehen, wie sie die Hand eines jungen reizenden Weibes küßte. Es war des jungen Paares erste Badereise, gleich nach der Hoch¬ zeit. Das sahe auch Bärbel sogleich ein, nach¬
für ſie ſchon ein gränzenloſes Glück: wie leicht wird es Gott, ſeine Geſchöpfe ſelig zu machen!) Dieſe Mäßigung ſtand ihr ungemein ſchön, wie die Leute ſagen, die aus ihrer jetzigen Verwir¬ rung das Vorangegangene herausgelockt haben. Da kam die zweite Saiſon. Bärbel ſtand an der Gartenthür der beiden Indien. Ein großer Reiſewagen, thurmhoch bepackt, mit ſechs Pfer¬ den beſpannt, glitt am Hemmſchuh bedächtig die Höhe herab. Vorn und rückwärts Bediente, Kammerzofen, Bologneſer Hunde, ein Papa¬ gay, ein Geſchwätz und Gekrächz, das eine ganz neue Welt in das alte Schwalbach zu bringen ſchien. Bärbel ſtand auf den Zehen, blickte in den offenen Schlag und ſtieß einen entſetz¬ lichen Schrei aus. Sie hatte die untreue Herab¬ laſſung geſehen, wie ſie die Hand eines jungen reizenden Weibes küßte. Es war des jungen Paares erſte Badereiſe, gleich nach der Hoch¬ zeit. Das ſahe auch Bärbel ſogleich ein, nach¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0065"n="56"/>
für ſie ſchon ein gränzenloſes Glück: wie leicht<lb/>
wird es Gott, ſeine Geſchöpfe ſelig zu machen!)<lb/>
Dieſe Mäßigung ſtand ihr ungemein ſchön, wie<lb/>
die Leute ſagen, die aus ihrer jetzigen Verwir¬<lb/>
rung das Vorangegangene herausgelockt haben.<lb/>
Da kam die zweite Saiſon. Bärbel ſtand an<lb/>
der Gartenthür der beiden Indien. Ein großer<lb/>
Reiſewagen, thurmhoch bepackt, mit ſechs Pfer¬<lb/>
den beſpannt, glitt am Hemmſchuh bedächtig<lb/>
die Höhe herab. Vorn und rückwärts Bediente,<lb/>
Kammerzofen, Bologneſer Hunde, ein Papa¬<lb/>
gay, ein Geſchwätz und Gekrächz, das eine ganz<lb/>
neue Welt in das alte Schwalbach zu bringen<lb/>ſchien. Bärbel ſtand auf den Zehen, blickte<lb/>
in den offenen Schlag und ſtieß einen entſetz¬<lb/>
lichen Schrei aus. Sie hatte die untreue Herab¬<lb/>
laſſung geſehen, wie ſie die Hand eines jungen<lb/>
reizenden Weibes küßte. Es war des jungen<lb/>
Paares erſte Badereiſe, gleich nach der Hoch¬<lb/>
zeit. Das ſahe auch Bärbel ſogleich ein, nach¬<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[56/0065]
für ſie ſchon ein gränzenloſes Glück: wie leicht
wird es Gott, ſeine Geſchöpfe ſelig zu machen!)
Dieſe Mäßigung ſtand ihr ungemein ſchön, wie
die Leute ſagen, die aus ihrer jetzigen Verwir¬
rung das Vorangegangene herausgelockt haben.
Da kam die zweite Saiſon. Bärbel ſtand an
der Gartenthür der beiden Indien. Ein großer
Reiſewagen, thurmhoch bepackt, mit ſechs Pfer¬
den beſpannt, glitt am Hemmſchuh bedächtig
die Höhe herab. Vorn und rückwärts Bediente,
Kammerzofen, Bologneſer Hunde, ein Papa¬
gay, ein Geſchwätz und Gekrächz, das eine ganz
neue Welt in das alte Schwalbach zu bringen
ſchien. Bärbel ſtand auf den Zehen, blickte
in den offenen Schlag und ſtieß einen entſetz¬
lichen Schrei aus. Sie hatte die untreue Herab¬
laſſung geſehen, wie ſie die Hand eines jungen
reizenden Weibes küßte. Es war des jungen
Paares erſte Badereiſe, gleich nach der Hoch¬
zeit. Das ſahe auch Bärbel ſogleich ein, nach¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Gutzkow, Karl: Wally, die Zweiflerin. Mannheim, 1835, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gutzkow_wally_1835/65>, abgerufen am 04.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.