Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 1. Riga u. a., 1767.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Leben Catharinä der zweyten
"verordneten Zahlungen an die Canzleyen.
"Kurz, man ersann unter allerhand Vorwan-
"de allerley Kunstgriffe, die nur zu erdenken
"waren, um sich den Unterhalt oder einigen
"Vortheil zu erwerben. Aber eben hiedurch
"wurden Unsre Unterthanen auf eine unerträg-
"liche Art belästiget, und besonders solche arm-
"selige Landeseinwohner, die keinen besondern
"Schutz von jemand zu gewärtigen hatten,
"äußerst ausgemergelt.

"Nachdem Wir alle obberegte schädliche
"Umstände aufs genaueste beherziget; so haben
"Wir zu Tilgung dieses ganzen Unwesens das
"gerechteste und nächste Mittel ergriffen, näm-
"lich: es müssen alle Richterstühle mit würdi-
"gen, wohlerfahrnen, und redlichen Männern
"besetzet werden; und um solche in der That
"zu haben, ist unumgänglich nöthig, jeden
"nach seinem Stande und zu seinem hinlängli-
"chen Unterhalte zu besolden. Dem zu folge
"haben Wir, nicht nur für die Collegien und
"Canzleyen, sondern auch für die Gouverne-
"mens, Provinzen und Städte, nach Mas-
"gabe der Umstände jeden Ortes und der da-
"bey einkommenden Affairen, zu Bestimmung
"der bey jeder Instanz erforderlichen Anzahl
"Gerichtspersonen oder Canzley- und anderer

"Bedien-

Leben Catharinaͤ der zweyten
„verordneten Zahlungen an die Canzleyen.
„Kurz, man erſann unter allerhand Vorwan-
„de allerley Kunſtgriffe, die nur zu erdenken
„waren, um ſich den Unterhalt oder einigen
„Vortheil zu erwerben. Aber eben hiedurch
„wurden Unſre Unterthanen auf eine unertraͤg-
„liche Art belaͤſtiget, und beſonders ſolche arm-
„ſelige Landeseinwohner, die keinen beſondern
„Schutz von jemand zu gewaͤrtigen hatten,
„aͤußerſt ausgemergelt.

“Nachdem Wir alle obberegte ſchaͤdliche
„Umſtaͤnde aufs genaueſte beherziget; ſo haben
„Wir zu Tilgung dieſes ganzen Unweſens das
„gerechteſte und naͤchſte Mittel ergriffen, naͤm-
„lich: es muͤſſen alle Richterſtuͤhle mit wuͤrdi-
„gen, wohlerfahrnen, und redlichen Maͤnnern
„beſetzet werden; und um ſolche in der That
„zu haben, iſt unumgaͤnglich noͤthig, jeden
„nach ſeinem Stande und zu ſeinem hinlaͤngli-
„chen Unterhalte zu beſolden. Dem zu folge
„haben Wir, nicht nur fuͤr die Collegien und
„Canzleyen, ſondern auch fuͤr die Gouverne-
„mens, Provinzen und Staͤdte, nach Mas-
„gabe der Umſtaͤnde jeden Ortes und der da-
„bey einkommenden Affairen, zu Beſtimmung
„der bey jeder Inſtanz erforderlichen Anzahl
„Gerichtsperſonen oder Canzley- und anderer

„Bedien-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0130" n="106"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Leben Catharina&#x0364; der zweyten</hi></fw><lb/>
&#x201E;verordneten Zahlungen an die Canzleyen.<lb/>
&#x201E;Kurz, man er&#x017F;ann unter allerhand Vorwan-<lb/>
&#x201E;de allerley Kun&#x017F;tgriffe, die nur zu erdenken<lb/>
&#x201E;waren, um &#x017F;ich den Unterhalt oder einigen<lb/>
&#x201E;Vortheil zu erwerben. Aber eben hiedurch<lb/>
&#x201E;wurden Un&#x017F;re Unterthanen auf eine unertra&#x0364;g-<lb/>
&#x201E;liche Art bela&#x0364;&#x017F;tiget, und be&#x017F;onders &#x017F;olche arm-<lb/>
&#x201E;&#x017F;elige Landeseinwohner, die keinen be&#x017F;ondern<lb/>
&#x201E;Schutz von jemand zu gewa&#x0364;rtigen hatten,<lb/>
&#x201E;a&#x0364;ußer&#x017F;t ausgemergelt.</p><lb/>
            <p>&#x201C;Nachdem Wir alle obberegte &#x017F;cha&#x0364;dliche<lb/>
&#x201E;Um&#x017F;ta&#x0364;nde aufs genaue&#x017F;te beherziget; &#x017F;o haben<lb/>
&#x201E;Wir zu Tilgung die&#x017F;es ganzen Unwe&#x017F;ens das<lb/>
&#x201E;gerechte&#x017F;te und na&#x0364;ch&#x017F;te Mittel ergriffen, na&#x0364;m-<lb/>
&#x201E;lich: es mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en alle Richter&#x017F;tu&#x0364;hle mit wu&#x0364;rdi-<lb/>
&#x201E;gen, wohlerfahrnen, und redlichen Ma&#x0364;nnern<lb/>
&#x201E;be&#x017F;etzet werden; und um &#x017F;olche in der That<lb/>
&#x201E;zu haben, i&#x017F;t unumga&#x0364;nglich no&#x0364;thig, jeden<lb/>
&#x201E;nach &#x017F;einem Stande und zu &#x017F;einem hinla&#x0364;ngli-<lb/>
&#x201E;chen Unterhalte zu be&#x017F;olden. Dem zu folge<lb/>
&#x201E;haben Wir, nicht nur fu&#x0364;r die Collegien und<lb/>
&#x201E;Canzleyen, &#x017F;ondern auch fu&#x0364;r die Gouverne-<lb/>
&#x201E;mens, Provinzen und Sta&#x0364;dte, nach Mas-<lb/>
&#x201E;gabe der Um&#x017F;ta&#x0364;nde jeden Ortes und der da-<lb/>
&#x201E;bey einkommenden Affairen, zu Be&#x017F;timmung<lb/>
&#x201E;der bey jeder In&#x017F;tanz erforderlichen Anzahl<lb/>
&#x201E;Gerichtsper&#x017F;onen oder Canzley- und anderer<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;Bedien-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[106/0130] Leben Catharinaͤ der zweyten „verordneten Zahlungen an die Canzleyen. „Kurz, man erſann unter allerhand Vorwan- „de allerley Kunſtgriffe, die nur zu erdenken „waren, um ſich den Unterhalt oder einigen „Vortheil zu erwerben. Aber eben hiedurch „wurden Unſre Unterthanen auf eine unertraͤg- „liche Art belaͤſtiget, und beſonders ſolche arm- „ſelige Landeseinwohner, die keinen beſondern „Schutz von jemand zu gewaͤrtigen hatten, „aͤußerſt ausgemergelt. “Nachdem Wir alle obberegte ſchaͤdliche „Umſtaͤnde aufs genaueſte beherziget; ſo haben „Wir zu Tilgung dieſes ganzen Unweſens das „gerechteſte und naͤchſte Mittel ergriffen, naͤm- „lich: es muͤſſen alle Richterſtuͤhle mit wuͤrdi- „gen, wohlerfahrnen, und redlichen Maͤnnern „beſetzet werden; und um ſolche in der That „zu haben, iſt unumgaͤnglich noͤthig, jeden „nach ſeinem Stande und zu ſeinem hinlaͤngli- „chen Unterhalte zu beſolden. Dem zu folge „haben Wir, nicht nur fuͤr die Collegien und „Canzleyen, ſondern auch fuͤr die Gouverne- „mens, Provinzen und Staͤdte, nach Mas- „gabe der Umſtaͤnde jeden Ortes und der da- „bey einkommenden Affairen, zu Beſtimmung „der bey jeder Inſtanz erforderlichen Anzahl „Gerichtsperſonen oder Canzley- und anderer „Bedien-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767/130
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 1. Riga u. a., 1767, S. 106. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767/130>, abgerufen am 16.05.2024.