Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 1. Riga u. a., 1767.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Kayserinn von Rußland.
"unverzüglich bey dem nächsten Gerichtsorte
"oder dem nächsten Kriegsbefehlshaber melden,
"und seine Anklage schriftlich eingeben. Nur
"in dem einzigen Falle, wenn er nicht schreiben
"kann, darf er es mündlich thun: doch auch
"dieses muß bey dem nächsten Gerichtsorte oder
"Kriegsbefehlshaber mit aller Anständigkeit ge-
"schehen.

IV. "Alle in Diebstahl, Mord oder an-
"dern die Todesstrafe nach sich ziehenden Ver-
"brechen Befangene und zum Tod oder zu den
"Galeren Verurtheilte werden mit keiner Angabe
"mehr gehört, vielmehr sollen sie dafür gezüch-
"tiget und bestraset werden.

§. 5.

V. "Sollte zu Unserm Leidwesen Unsre
"mütterliche Huld gegen alle getreue Untertha-
"nen, und Unsre Vorsorge für die Besserung
"ihrer Sitten, noch nicht sobald die gewünschte
"Wirkung haben, und sollten sich ungeachtet
"des auf den Gebrauch des vorbesagten Aus-
"drucks Slovo i delo gelegten Verbots, doch
"noch liederliche, boshafte und nichtswürdige

"Men-
L 4

Kayſerinn von Rußland.
„unverzuͤglich bey dem naͤchſten Gerichtsorte
„oder dem naͤchſten Kriegsbefehlshaber melden,
„und ſeine Anklage ſchriftlich eingeben. Nur
„in dem einzigen Falle, wenn er nicht ſchreiben
„kann, darf er es muͤndlich thun: doch auch
„dieſes muß bey dem naͤchſten Gerichtsorte oder
„Kriegsbefehlshaber mit aller Anſtaͤndigkeit ge-
„ſchehen.

IV. „Alle in Diebſtahl, Mord oder an-
„dern die Todesſtrafe nach ſich ziehenden Ver-
„brechen Befangene und zum Tod oder zu den
„Galeren Verurtheilte werden mit keiner Angabe
„mehr gehoͤrt, vielmehr ſollen ſie dafuͤr gezuͤch-
„tiget und beſtraſet werden.

§. 5.

V. „Sollte zu Unſerm Leidweſen Unſre
„muͤtterliche Huld gegen alle getreue Untertha-
„nen, und Unſre Vorſorge fuͤr die Beſſerung
„ihrer Sitten, noch nicht ſobald die gewuͤnſchte
„Wirkung haben, und ſollten ſich ungeachtet
„des auf den Gebrauch des vorbeſagten Aus-
„drucks Slovo i dêlo gelegten Verbots, doch
„noch liederliche, boshafte und nichtswuͤrdige

„Men-
L 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0191" n="167"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Kay&#x017F;erinn von Rußland.</hi></fw><lb/>
&#x201E;unverzu&#x0364;glich bey dem na&#x0364;ch&#x017F;ten Gerichtsorte<lb/>
&#x201E;oder dem na&#x0364;ch&#x017F;ten Kriegsbefehlshaber melden,<lb/>
&#x201E;und &#x017F;eine Anklage &#x017F;chriftlich eingeben. Nur<lb/>
&#x201E;in dem einzigen Falle, wenn er nicht &#x017F;chreiben<lb/>
&#x201E;kann, darf er es mu&#x0364;ndlich thun: doch auch<lb/>
&#x201E;die&#x017F;es muß bey dem na&#x0364;ch&#x017F;ten Gerichtsorte oder<lb/>
&#x201E;Kriegsbefehlshaber mit aller An&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit ge-<lb/>
&#x201E;&#x017F;chehen.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">IV.</hi> &#x201E;Alle in Dieb&#x017F;tahl, Mord oder an-<lb/>
&#x201E;dern die Todes&#x017F;trafe nach &#x017F;ich ziehenden Ver-<lb/>
&#x201E;brechen Befangene und zum Tod oder zu den<lb/>
&#x201E;Galeren Verurtheilte werden mit keiner Angabe<lb/>
&#x201E;mehr geho&#x0364;rt, vielmehr &#x017F;ollen &#x017F;ie dafu&#x0364;r gezu&#x0364;ch-<lb/>
&#x201E;tiget und be&#x017F;tra&#x017F;et werden.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>§. 5.</head><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">V.</hi> &#x201E;Sollte zu Un&#x017F;erm Leidwe&#x017F;en Un&#x017F;re<lb/>
&#x201E;mu&#x0364;tterliche Huld gegen alle getreue Untertha-<lb/>
&#x201E;nen, und Un&#x017F;re Vor&#x017F;orge fu&#x0364;r die Be&#x017F;&#x017F;erung<lb/>
&#x201E;ihrer Sitten, noch nicht &#x017F;obald die gewu&#x0364;n&#x017F;chte<lb/>
&#x201E;Wirkung haben, und &#x017F;ollten &#x017F;ich ungeachtet<lb/>
&#x201E;des auf den Gebrauch des vorbe&#x017F;agten Aus-<lb/>
&#x201E;drucks <hi rendition="#aq">Slovo i dêlo</hi> gelegten Verbots, doch<lb/>
&#x201E;noch liederliche, boshafte und nichtswu&#x0364;rdige<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L 4</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x201E;Men-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[167/0191] Kayſerinn von Rußland. „unverzuͤglich bey dem naͤchſten Gerichtsorte „oder dem naͤchſten Kriegsbefehlshaber melden, „und ſeine Anklage ſchriftlich eingeben. Nur „in dem einzigen Falle, wenn er nicht ſchreiben „kann, darf er es muͤndlich thun: doch auch „dieſes muß bey dem naͤchſten Gerichtsorte oder „Kriegsbefehlshaber mit aller Anſtaͤndigkeit ge- „ſchehen. IV. „Alle in Diebſtahl, Mord oder an- „dern die Todesſtrafe nach ſich ziehenden Ver- „brechen Befangene und zum Tod oder zu den „Galeren Verurtheilte werden mit keiner Angabe „mehr gehoͤrt, vielmehr ſollen ſie dafuͤr gezuͤch- „tiget und beſtraſet werden. §. 5. V. „Sollte zu Unſerm Leidweſen Unſre „muͤtterliche Huld gegen alle getreue Untertha- „nen, und Unſre Vorſorge fuͤr die Beſſerung „ihrer Sitten, noch nicht ſobald die gewuͤnſchte „Wirkung haben, und ſollten ſich ungeachtet „des auf den Gebrauch des vorbeſagten Aus- „drucks Slovo i dêlo gelegten Verbots, doch „noch liederliche, boshafte und nichtswuͤrdige „Men- L 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767/191
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 1. Riga u. a., 1767, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767/191>, abgerufen am 16.02.2025.