[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

in Moskau.

mer- und unglücksvolles Leben und Schicksal in
derselben zu versprechen haben: indem einige dersel-
ben, wenn sie kaum das Licht erblickt, bereits als
arme Waisen der Vorsorge und Narung ihrer un-
barmherzigen Mütter beraubt, und von denselben auf
die Marktplätze oder öffentliche Straßen hingewor-
fen; andre aber wol gar von denselben, aus Furcht
vor der Schande oder Strafe, jämmerlich umge-
bracht werden: und haben Jhre Majt., von mütter-
lichem Erbarmen gegen dergleichen unschuldige und
hülflose Geschöpfe durchdrungen, um das Leben der-
selben zu erhalten, und ihnen eine christliche Er-
ziehung zu geben, damit sie dereinst zum Dienst
des Vaterlandes geschickt seyn mögen, in der Haupt-
und Residenzstadt Moskau, ein Kinderhaus nach
dem Allerhöchstdenselben übergebenen und geneh-
migten Plane zu erbauen, und diese Stiftung mit
anständigen Verordnungen und Einrichtungen der-
gestalt zu versehen, befolen, damit dasselbe blos
und allein von den milden Beisteuern guttätiger
Personen, welche nach dem Gebote des Evangelii
Gott und ihren Nächsten lieben, und denen die
Wolfart des Vaterlandes am Herzen liegt, unter-
halten werden möge. Jn dieser Absicht haben Jhre
Kaiserl. Majt. Selbst, andern zum Beispiel und
zur Aufmunterung, zuförderst zu Erbauung ge-
dachten Kinderhauses, nachhero aber auch zu jär-
licher Unterhaltung desselben, aus Dero eignen

Cha-

F 4

in Moſkau.

mer- und ungluͤcksvolles Leben und Schickſal in
derſelben zu verſprechen haben: indem einige derſel-
ben, wenn ſie kaum das Licht erblickt, bereits als
arme Waiſen der Vorſorge und Narung ihrer un-
barmherzigen Muͤtter beraubt, und von denſelben auf
die Marktplaͤtze oder oͤffentliche Straßen hingewor-
fen; andre aber wol gar von denſelben, aus Furcht
vor der Schande oder Strafe, jaͤmmerlich umge-
bracht werden: und haben Jhre Majt., von muͤtter-
lichem Erbarmen gegen dergleichen unſchuldige und
huͤlfloſe Geſchoͤpfe durchdrungen, um das Leben der-
ſelben zu erhalten, und ihnen eine chriſtliche Er-
ziehung zu geben, damit ſie dereinſt zum Dienſt
des Vaterlandes geſchickt ſeyn moͤgen, in der Haupt-
und Reſidenzſtadt Moſkau, ein Kinderhaus nach
dem Allerhoͤchſtdenſelben uͤbergebenen und geneh-
migten Plane zu erbauen, und dieſe Stiftung mit
anſtaͤndigen Verordnungen und Einrichtungen der-
geſtalt zu verſehen, befolen, damit daſſelbe blos
und allein von den milden Beiſteuern guttaͤtiger
Perſonen, welche nach dem Gebote des Evangelii
Gott und ihren Naͤchſten lieben, und denen die
Wolfart des Vaterlandes am Herzen liegt, unter-
halten werden moͤge. Jn dieſer Abſicht haben Jhre
Kaiſerl. Majt. Selbſt, andern zum Beiſpiel und
zur Aufmunterung, zufoͤrderſt zu Erbauung ge-
dachten Kinderhauſes, nachhero aber auch zu jaͤr-
licher Unterhaltung deſſelben, aus Dero eignen

Cha-

F 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0107" n="87"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">in Mo&#x017F;kau.</hi></fw><lb/>
mer- und unglu&#x0364;cksvolles Leben und Schick&#x017F;al in<lb/>
der&#x017F;elben zu ver&#x017F;prechen haben: indem einige der&#x017F;el-<lb/>
ben, wenn &#x017F;ie kaum das Licht erblickt, bereits als<lb/>
arme Wai&#x017F;en der Vor&#x017F;orge und Narung ihrer un-<lb/>
barmherzigen Mu&#x0364;tter beraubt, und von den&#x017F;elben auf<lb/>
die Marktpla&#x0364;tze oder o&#x0364;ffentliche Straßen hingewor-<lb/>
fen; andre aber wol gar von den&#x017F;elben, aus Furcht<lb/>
vor der Schande oder Strafe, ja&#x0364;mmerlich umge-<lb/>
bracht werden: und haben Jhre Majt., von mu&#x0364;tter-<lb/>
lichem Erbarmen gegen dergleichen un&#x017F;chuldige und<lb/>
hu&#x0364;lflo&#x017F;e Ge&#x017F;cho&#x0364;pfe durchdrungen, um das Leben der-<lb/>
&#x017F;elben zu erhalten, und ihnen eine chri&#x017F;tliche Er-<lb/>
ziehung zu geben, damit &#x017F;ie derein&#x017F;t zum Dien&#x017F;t<lb/>
des Vaterlandes ge&#x017F;chickt &#x017F;eyn mo&#x0364;gen, in der Haupt-<lb/>
und Re&#x017F;idenz&#x017F;tadt Mo&#x017F;kau, ein Kinderhaus nach<lb/>
dem Allerho&#x0364;ch&#x017F;tden&#x017F;elben u&#x0364;bergebenen und geneh-<lb/>
migten Plane zu erbauen, und die&#x017F;e Stiftung mit<lb/>
an&#x017F;ta&#x0364;ndigen Verordnungen und Einrichtungen der-<lb/>
ge&#x017F;talt zu ver&#x017F;ehen, befolen, damit da&#x017F;&#x017F;elbe blos<lb/>
und allein von den milden Bei&#x017F;teuern gutta&#x0364;tiger<lb/>
Per&#x017F;onen, welche nach dem Gebote des Evangelii<lb/>
Gott und ihren Na&#x0364;ch&#x017F;ten lieben, und denen die<lb/>
Wolfart des Vaterlandes am Herzen liegt, unter-<lb/>
halten werden mo&#x0364;ge. Jn die&#x017F;er Ab&#x017F;icht haben Jhre<lb/>
Kai&#x017F;erl. Majt. Selb&#x017F;t, andern zum Bei&#x017F;piel und<lb/>
zur Aufmunterung, zufo&#x0364;rder&#x017F;t zu Erbauung ge-<lb/>
dachten Kinderhau&#x017F;es, nachhero aber auch zu ja&#x0364;r-<lb/>
licher Unterhaltung de&#x017F;&#x017F;elben, aus Dero eignen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F 4</fw><fw place="bottom" type="catch">Cha-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[87/0107] in Moſkau. mer- und ungluͤcksvolles Leben und Schickſal in derſelben zu verſprechen haben: indem einige derſel- ben, wenn ſie kaum das Licht erblickt, bereits als arme Waiſen der Vorſorge und Narung ihrer un- barmherzigen Muͤtter beraubt, und von denſelben auf die Marktplaͤtze oder oͤffentliche Straßen hingewor- fen; andre aber wol gar von denſelben, aus Furcht vor der Schande oder Strafe, jaͤmmerlich umge- bracht werden: und haben Jhre Majt., von muͤtter- lichem Erbarmen gegen dergleichen unſchuldige und huͤlfloſe Geſchoͤpfe durchdrungen, um das Leben der- ſelben zu erhalten, und ihnen eine chriſtliche Er- ziehung zu geben, damit ſie dereinſt zum Dienſt des Vaterlandes geſchickt ſeyn moͤgen, in der Haupt- und Reſidenzſtadt Moſkau, ein Kinderhaus nach dem Allerhoͤchſtdenſelben uͤbergebenen und geneh- migten Plane zu erbauen, und dieſe Stiftung mit anſtaͤndigen Verordnungen und Einrichtungen der- geſtalt zu verſehen, befolen, damit daſſelbe blos und allein von den milden Beiſteuern guttaͤtiger Perſonen, welche nach dem Gebote des Evangelii Gott und ihren Naͤchſten lieben, und denen die Wolfart des Vaterlandes am Herzen liegt, unter- halten werden moͤge. Jn dieſer Abſicht haben Jhre Kaiſerl. Majt. Selbſt, andern zum Beiſpiel und zur Aufmunterung, zufoͤrderſt zu Erbauung ge- dachten Kinderhauſes, nachhero aber auch zu jaͤr- licher Unterhaltung deſſelben, aus Dero eignen Cha- F 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/107
Zitationshilfe:	[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/107>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.