Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:
<< vorherige Seite

I. Kinderhaus u. Accouchier-Hospital
Chatulle sehr ansenliche Summen allergnädigst zu
verehren, geruhet. Des Großfürsten und Thron-
folgers Kaiserl. Hoheit sind Jhrer Kaiserl. Majt.,
als Dero allergeliebtesten Frau Mutter, in Bezeu-
gung großmütiger Freigebigkeit, so wol bei der
Stiftung als auch in Absicht auf die künftige Un-
terhaltung gedachten Kinderhauses, würdigst ge-
folgt. Und diesen höchsten Beispielen rühmlichst
nachzuahmen, haben viele der vornehmsten Personen
beiderlei Geschlechts, zu Bezeugung ihres Eifers
für das gemeine Beste, nicht nur zu gegenwärtiger
Erbauung dieses Hauses bereits ansehnliche Bei-
träge gethan; sondern auch zu künftiger Unterhal-
tung desselben järlich namhafte Summen zu geben
sich verbindlich gemacht.

Diese so nützliche als heilige und Gottwolge-
fällige Stiftung, welche das allgemeine Beste zum
Zweck und Gegenstande hat, kan auch einem jeden
insbesondere, der für sein Vaterland und für seine
zeitliche und ewige Glückseligkeit Sorge trägt, zu
Beförderung seines Heils dienen: denn seelig ist
der Mann
, sagt der Psalmist, welcher auf das
Schreien der Armen und Dürftigen höret;
den wird Gott erretten am Tage des Zorns
.
Wer ist aber wol ärmer und dürftiger, als ein ver-
lassenes und weggeworfnes junges unschuldiges
Kind, das seine Noth noch niemandem klagen kan,
und folglich Gefar läuft, jämmerlich umzukommen?

Wenn

I. Kinderhaus u. Accouchier-Hoſpital
Chatulle ſehr anſenliche Summen allergnaͤdigſt zu
verehren, geruhet. Des Großfuͤrſten und Thron-
folgers Kaiſerl. Hoheit ſind Jhrer Kaiſerl. Majt.,
als Dero allergeliebteſten Frau Mutter, in Bezeu-
gung großmuͤtiger Freigebigkeit, ſo wol bei der
Stiftung als auch in Abſicht auf die kuͤnftige Un-
terhaltung gedachten Kinderhauſes, wuͤrdigſt ge-
folgt. Und dieſen hoͤchſten Beiſpielen ruͤhmlichſt
nachzuahmen, haben viele der vornehmſten Perſonen
beiderlei Geſchlechts, zu Bezeugung ihres Eifers
fuͤr das gemeine Beſte, nicht nur zu gegenwaͤrtiger
Erbauung dieſes Hauſes bereits anſehnliche Bei-
traͤge gethan; ſondern auch zu kuͤnftiger Unterhal-
tung deſſelben jaͤrlich namhafte Summen zu geben
ſich verbindlich gemacht.

Dieſe ſo nuͤtzliche als heilige und Gottwolge-
faͤllige Stiftung, welche das allgemeine Beſte zum
Zweck und Gegenſtande hat, kan auch einem jeden
insbeſondere, der fuͤr ſein Vaterland und fuͤr ſeine
zeitliche und ewige Gluͤckſeligkeit Sorge traͤgt, zu
Befoͤrderung ſeines Heils dienen: denn ſeelig iſt
der Mann
, ſagt der Pſalmiſt, welcher auf das
Schreien der Armen und Duͤrftigen hoͤret;
den wird Gott erretten am Tage des Zorns
.
Wer iſt aber wol aͤrmer und duͤrftiger, als ein ver-
laſſenes und weggeworfnes junges unſchuldiges
Kind, das ſeine Noth noch niemandem klagen kan,
und folglich Gefar laͤuft, jaͤmmerlich umzukommen?

Wenn
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0108" n="88"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">I.</hi> Kinderhaus u. Accouchier-Ho&#x017F;pital</hi></fw><lb/>
Chatulle &#x017F;ehr an&#x017F;enliche Summen allergna&#x0364;dig&#x017F;t zu<lb/>
verehren, geruhet. Des Großfu&#x0364;r&#x017F;ten und Thron-<lb/>
folgers Kai&#x017F;erl. Hoheit &#x017F;ind Jhrer Kai&#x017F;erl. Majt.,<lb/>
als Dero allergeliebte&#x017F;ten Frau Mutter, in Bezeu-<lb/>
gung großmu&#x0364;tiger Freigebigkeit, &#x017F;o wol bei der<lb/>
Stiftung als auch in Ab&#x017F;icht auf die ku&#x0364;nftige Un-<lb/>
terhaltung gedachten Kinderhau&#x017F;es, wu&#x0364;rdig&#x017F;t ge-<lb/>
folgt. Und die&#x017F;en ho&#x0364;ch&#x017F;ten Bei&#x017F;pielen ru&#x0364;hmlich&#x017F;t<lb/>
nachzuahmen, haben viele der vornehm&#x017F;ten Per&#x017F;onen<lb/>
beiderlei Ge&#x017F;chlechts, zu Bezeugung ihres Eifers<lb/>
fu&#x0364;r das gemeine Be&#x017F;te, nicht nur zu gegenwa&#x0364;rtiger<lb/>
Erbauung die&#x017F;es Hau&#x017F;es bereits an&#x017F;ehnliche Bei-<lb/>
tra&#x0364;ge gethan; &#x017F;ondern auch zu ku&#x0364;nftiger Unterhal-<lb/>
tung de&#x017F;&#x017F;elben ja&#x0364;rlich namhafte Summen zu geben<lb/>
&#x017F;ich verbindlich gemacht.</p><lb/>
            <p>Die&#x017F;e &#x017F;o nu&#x0364;tzliche als heilige und Gottwolge-<lb/>
fa&#x0364;llige Stiftung, welche das allgemeine Be&#x017F;te zum<lb/>
Zweck und Gegen&#x017F;tande hat, kan auch einem jeden<lb/>
insbe&#x017F;ondere, der fu&#x0364;r &#x017F;ein Vaterland und fu&#x0364;r &#x017F;eine<lb/>
zeitliche und ewige Glu&#x0364;ck&#x017F;eligkeit Sorge tra&#x0364;gt, zu<lb/>
Befo&#x0364;rderung &#x017F;eines Heils dienen: denn <hi rendition="#fr">&#x017F;eelig i&#x017F;t<lb/>
der Mann</hi>, &#x017F;agt der P&#x017F;almi&#x017F;t, <hi rendition="#fr">welcher auf das<lb/>
Schreien der Armen und Du&#x0364;rftigen ho&#x0364;ret;<lb/>
den wird Gott erretten am Tage des Zorns</hi>.<lb/>
Wer i&#x017F;t aber wol a&#x0364;rmer und du&#x0364;rftiger, als ein ver-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;enes und weggeworfnes junges un&#x017F;chuldiges<lb/>
Kind, das &#x017F;eine Noth noch niemandem klagen kan,<lb/>
und folglich Gefar la&#x0364;uft, ja&#x0364;mmerlich umzukommen?<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Wenn</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[88/0108] I. Kinderhaus u. Accouchier-Hoſpital Chatulle ſehr anſenliche Summen allergnaͤdigſt zu verehren, geruhet. Des Großfuͤrſten und Thron- folgers Kaiſerl. Hoheit ſind Jhrer Kaiſerl. Majt., als Dero allergeliebteſten Frau Mutter, in Bezeu- gung großmuͤtiger Freigebigkeit, ſo wol bei der Stiftung als auch in Abſicht auf die kuͤnftige Un- terhaltung gedachten Kinderhauſes, wuͤrdigſt ge- folgt. Und dieſen hoͤchſten Beiſpielen ruͤhmlichſt nachzuahmen, haben viele der vornehmſten Perſonen beiderlei Geſchlechts, zu Bezeugung ihres Eifers fuͤr das gemeine Beſte, nicht nur zu gegenwaͤrtiger Erbauung dieſes Hauſes bereits anſehnliche Bei- traͤge gethan; ſondern auch zu kuͤnftiger Unterhal- tung deſſelben jaͤrlich namhafte Summen zu geben ſich verbindlich gemacht. Dieſe ſo nuͤtzliche als heilige und Gottwolge- faͤllige Stiftung, welche das allgemeine Beſte zum Zweck und Gegenſtande hat, kan auch einem jeden insbeſondere, der fuͤr ſein Vaterland und fuͤr ſeine zeitliche und ewige Gluͤckſeligkeit Sorge traͤgt, zu Befoͤrderung ſeines Heils dienen: denn ſeelig iſt der Mann, ſagt der Pſalmiſt, welcher auf das Schreien der Armen und Duͤrftigen hoͤret; den wird Gott erretten am Tage des Zorns. Wer iſt aber wol aͤrmer und duͤrftiger, als ein ver- laſſenes und weggeworfnes junges unſchuldiges Kind, das ſeine Noth noch niemandem klagen kan, und folglich Gefar laͤuft, jaͤmmerlich umzukommen? Wenn

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/108
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. 88. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/108>, abgerufen am 15.05.2024.