Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und Kolonisten-Wesen.
teil nemen werden: übrigens aber sind
solche Kolonisten verpflichtet, sich Un-
serm Civil-Rechte zu unterwerfen. Falls
sie aber selbst Verlangen trügen, eine be-
sondre Person zu ihrer Beschützung, Si-
cherheit und Verteidigung, mit einer gut-
disciplinirten Salvegarde von Soldaten,
von Uns so lange zu erhalten, bis sie mit
den benachbarten Einwonern mehr be-
kannt werden: so soll ihnen auch hierinn
gewillfaret werden.

6.

Einem jeden Kolonisten gestatten wir die
völlig zollfreie Einfuhr seines Vermögens,
es bestehe dasselbe, worinn es wolle; je-
doch mit dem Vorbehalte, daß solches
Vermögen zu seinem eigenem Gebrauche
und Bedürfnis, nicht aber zum Ver-
kaufe, bestimmt sei. Wer aber außer
seiner eignen Notdurft noch einige Waren
zum Verkauf mitbrächte: dem gestatten
Wir die Zollfreiheit auf jede Familie für
300 Rubel am Werthe der Waaren, in
dem Falle, wenn sie wenigstens 10 Jare
in Rußland bleibt; widrigenfalls wird

ihr
H 5

und Koloniſten-Weſen.
teil nemen werden: uͤbrigens aber ſind
ſolche Koloniſten verpflichtet, ſich Un-
ſerm Civil-Rechte zu unterwerfen. Falls
ſie aber ſelbſt Verlangen truͤgen, eine be-
ſondre Perſon zu ihrer Beſchuͤtzung, Si-
cherheit und Verteidigung, mit einer gut-
diſciplinirten Salvegarde von Soldaten,
von Uns ſo lange zu erhalten, bis ſie mit
den benachbarten Einwonern mehr be-
kannt werden: ſo ſoll ihnen auch hierinn
gewillfaret werden.

6.

Einem jeden Koloniſten geſtatten wir die
voͤllig zollfreie Einfuhr ſeines Vermoͤgens,
es beſtehe daſſelbe, worinn es wolle; je-
doch mit dem Vorbehalte, daß ſolches
Vermoͤgen zu ſeinem eigenem Gebrauche
und Beduͤrfnis, nicht aber zum Ver-
kaufe, beſtimmt ſei. Wer aber außer
ſeiner eignen Notdurft noch einige Waren
zum Verkauf mitbraͤchte: dem geſtatten
Wir die Zollfreiheit auf jede Familie fuͤr
300 Rubel am Werthe der Waaren, in
dem Falle, wenn ſie wenigſtens 10 Jare
in Rußland bleibt; widrigenfalls wird

ihr
H 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0141" n="121"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">und Koloni&#x017F;ten-We&#x017F;en.</hi></fw><lb/>
teil nemen werden: u&#x0364;brigens aber &#x017F;ind<lb/>
&#x017F;olche Koloni&#x017F;ten verpflichtet, &#x017F;ich Un-<lb/>
&#x017F;erm Civil-Rechte zu unterwerfen. Falls<lb/>
&#x017F;ie aber &#x017F;elb&#x017F;t Verlangen tru&#x0364;gen, eine be-<lb/>
&#x017F;ondre Per&#x017F;on zu ihrer Be&#x017F;chu&#x0364;tzung, Si-<lb/>
cherheit und Verteidigung, mit einer gut-<lb/>
di&#x017F;ciplinirten Salvegarde von Soldaten,<lb/>
von Uns &#x017F;o lange zu erhalten, bis &#x017F;ie mit<lb/>
den benachbarten Einwonern mehr be-<lb/>
kannt werden: &#x017F;o &#x017F;oll ihnen auch hierinn<lb/>
gewillfaret werden.</p>
              </div><lb/>
              <div n="5">
                <head>6.</head>
                <p>Einem jeden Koloni&#x017F;ten ge&#x017F;tatten wir die<lb/>
vo&#x0364;llig zollfreie Einfuhr &#x017F;eines Vermo&#x0364;gens,<lb/>
es be&#x017F;tehe da&#x017F;&#x017F;elbe, worinn es wolle; je-<lb/>
doch mit dem Vorbehalte, daß &#x017F;olches<lb/>
Vermo&#x0364;gen zu &#x017F;einem eigenem Gebrauche<lb/>
und Bedu&#x0364;rfnis, nicht aber zum Ver-<lb/>
kaufe, be&#x017F;timmt &#x017F;ei. Wer aber außer<lb/>
&#x017F;einer eignen Notdurft noch einige Waren<lb/>
zum Verkauf mitbra&#x0364;chte: dem ge&#x017F;tatten<lb/>
Wir die Zollfreiheit auf jede Familie fu&#x0364;r<lb/>
300 Rubel am Werthe der Waaren, in<lb/>
dem Falle, wenn &#x017F;ie wenig&#x017F;tens 10 Jare<lb/>
in Rußland bleibt; widrigenfalls wird<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H 5</fw><fw place="bottom" type="catch">ihr</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[121/0141] und Koloniſten-Weſen. teil nemen werden: uͤbrigens aber ſind ſolche Koloniſten verpflichtet, ſich Un- ſerm Civil-Rechte zu unterwerfen. Falls ſie aber ſelbſt Verlangen truͤgen, eine be- ſondre Perſon zu ihrer Beſchuͤtzung, Si- cherheit und Verteidigung, mit einer gut- diſciplinirten Salvegarde von Soldaten, von Uns ſo lange zu erhalten, bis ſie mit den benachbarten Einwonern mehr be- kannt werden: ſo ſoll ihnen auch hierinn gewillfaret werden. 6. Einem jeden Koloniſten geſtatten wir die voͤllig zollfreie Einfuhr ſeines Vermoͤgens, es beſtehe daſſelbe, worinn es wolle; je- doch mit dem Vorbehalte, daß ſolches Vermoͤgen zu ſeinem eigenem Gebrauche und Beduͤrfnis, nicht aber zum Ver- kaufe, beſtimmt ſei. Wer aber außer ſeiner eignen Notdurft noch einige Waren zum Verkauf mitbraͤchte: dem geſtatten Wir die Zollfreiheit auf jede Familie fuͤr 300 Rubel am Werthe der Waaren, in dem Falle, wenn ſie wenigſtens 10 Jare in Rußland bleibt; widrigenfalls wird ihr H 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/141
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. 121. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/141>, abgerufen am 16.05.2024.