Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und Kolonisten-Wesen.
ihre weitere Fortschaffung sorgen werden:
weswegen eine hinlängliche Correspondenz
nach den auswärtigen Staten, so wol hier-
über als über alles andre hieher gehörende,
ununterbrochen geführet werden muß. Die-
se zu führen befelen Wir dem Präsidenten
der Tutel-Kanzlei an, welcher daher einen
eigenen der ausländischen Sprachen hin-
länglich kundigen Sekretar, den er nach
seiner Einsicht wählen wird, für sich ha-
ben muß.

IX.

Von allen ihren Verfügungen hat
die Tutel-Kanzlei, zufolge dieser Jnstru-
ction, niemand als Uns Selbst Red und
Antwort zu geben, und nur die unterschrie-
benen Rechnungen von den ausgegebenen
Geldsummen ans Revisions-Collegium zu
schicken.

X.

Jm Falle irgend einer benötigten Un-
terstützung soll die Tutel-Kanzlei Unserm
Senate darüber Vorstellung thun; und
dieser ist verbunden, jener alle mögliche
Hülfe und eiligst zu leisten. Wenn et-

was
J 5

und Koloniſten-Weſen.
ihre weitere Fortſchaffung ſorgen werden:
weswegen eine hinlaͤngliche Correſpondenz
nach den auswaͤrtigen Staten, ſo wol hier-
uͤber als uͤber alles andre hieher gehoͤrende,
ununterbrochen gefuͤhret werden muß. Die-
ſe zu fuͤhren befelen Wir dem Praͤſidenten
der Tutel-Kanzlei an, welcher daher einen
eigenen der auslaͤndiſchen Sprachen hin-
laͤnglich kundigen Sekretar, den er nach
ſeiner Einſicht waͤhlen wird, fuͤr ſich ha-
ben muß.

IX.

Von allen ihren Verfuͤgungen hat
die Tutel-Kanzlei, zufolge dieſer Jnſtru-
ction, niemand als Uns Selbſt Red und
Antwort zu geben, und nur die unterſchrie-
benen Rechnungen von den ausgegebenen
Geldſummen ans Reviſions-Collegium zu
ſchicken.

X.

Jm Falle irgend einer benoͤtigten Un-
terſtuͤtzung ſoll die Tutel-Kanzlei Unſerm
Senate daruͤber Vorſtellung thun; und
dieſer iſt verbunden, jener alle moͤgliche
Huͤlfe und eiligſt zu leiſten. Wenn et-

was
J 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0157" n="137"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">und Koloni&#x017F;ten-We&#x017F;en.</hi></fw><lb/>
ihre weitere Fort&#x017F;chaffung &#x017F;orgen werden:<lb/>
weswegen eine hinla&#x0364;ngliche Corre&#x017F;pondenz<lb/>
nach den auswa&#x0364;rtigen Staten, &#x017F;o wol hier-<lb/>
u&#x0364;ber als u&#x0364;ber alles andre hieher geho&#x0364;rende,<lb/>
ununterbrochen gefu&#x0364;hret werden muß. Die-<lb/>
&#x017F;e zu fu&#x0364;hren befelen Wir dem Pra&#x0364;&#x017F;identen<lb/>
der Tutel-Kanzlei an, welcher daher einen<lb/>
eigenen der ausla&#x0364;ndi&#x017F;chen Sprachen hin-<lb/>
la&#x0364;nglich kundigen Sekretar, den er nach<lb/>
&#x017F;einer Ein&#x017F;icht wa&#x0364;hlen wird, fu&#x0364;r &#x017F;ich ha-<lb/>
ben muß.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#aq">IX.</hi> </head>
              <p>Von allen ihren Verfu&#x0364;gungen hat<lb/>
die Tutel-Kanzlei, zufolge die&#x017F;er Jn&#x017F;tru-<lb/>
ction, niemand als Uns Selb&#x017F;t Red und<lb/>
Antwort zu geben, und nur die unter&#x017F;chrie-<lb/>
benen Rechnungen von den ausgegebenen<lb/>
Geld&#x017F;ummen ans Revi&#x017F;ions-Collegium zu<lb/>
&#x017F;chicken.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#aq">X.</hi> </head>
              <p>Jm Falle irgend einer beno&#x0364;tigten Un-<lb/>
ter&#x017F;tu&#x0364;tzung &#x017F;oll die Tutel-Kanzlei Un&#x017F;erm<lb/>
Senate daru&#x0364;ber Vor&#x017F;tellung thun; und<lb/>
die&#x017F;er i&#x017F;t verbunden, jener alle mo&#x0364;gliche<lb/>
Hu&#x0364;lfe und eilig&#x017F;t zu lei&#x017F;ten. Wenn et-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J 5</fw><fw place="bottom" type="catch">was</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[137/0157] und Koloniſten-Weſen. ihre weitere Fortſchaffung ſorgen werden: weswegen eine hinlaͤngliche Correſpondenz nach den auswaͤrtigen Staten, ſo wol hier- uͤber als uͤber alles andre hieher gehoͤrende, ununterbrochen gefuͤhret werden muß. Die- ſe zu fuͤhren befelen Wir dem Praͤſidenten der Tutel-Kanzlei an, welcher daher einen eigenen der auslaͤndiſchen Sprachen hin- laͤnglich kundigen Sekretar, den er nach ſeiner Einſicht waͤhlen wird, fuͤr ſich ha- ben muß. IX. Von allen ihren Verfuͤgungen hat die Tutel-Kanzlei, zufolge dieſer Jnſtru- ction, niemand als Uns Selbſt Red und Antwort zu geben, und nur die unterſchrie- benen Rechnungen von den ausgegebenen Geldſummen ans Reviſions-Collegium zu ſchicken. X. Jm Falle irgend einer benoͤtigten Un- terſtuͤtzung ſoll die Tutel-Kanzlei Unſerm Senate daruͤber Vorſtellung thun; und dieſer iſt verbunden, jener alle moͤgliche Huͤlfe und eiligſt zu leiſten. Wenn et- was J 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/157
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. 137. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/157>, abgerufen am 14.05.2024.