Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

in Klein-Rußland.
hiezu anweisen und aufmuntern, ihnen ih-
ren eigenen daraus erwachsenden Vorteil
vorstellen, der ihnen auch bei guter Einrich-
tung der Landwirtschaft auf ihren Gütern
nicht entstehen kan; damit sie hiedurch noch
mereren zu dergleichen Plantagen, und zu
weiterer Ausbreitung und Verbesserung der-
selben Lust machen mögen: besonders aber
ihnen den neugezognen Tobak nicht wegne-
men, oder auf andre gewalttätige Art sie
darum bringen, und nur zu sehen, daß sie
in allem so verfaren, wie in der Anweisung
vorgeschrieben ist.

Wir machen Uns sichre Hoffnung, daß
die Einwoner von Kleinrußland diese Unsre
Verordnung als einen Beweis Unsrer auf-
richtigen Vorsorge für dieselbe annehmen
werden, und mit reinem Herzen erken-
nen, daß wenn sie von diesem Producte
Vorteil ziehen werden, wie Wir im ge-
ringsten nicht zweifeln, falls Gott alle
Jahre Unsrer Regierung mit Fruchtbarkeit
segnen wird, sie für diese Unsre mütter-

liche
K 4

in Klein-Rußland.
hiezu anweiſen und aufmuntern, ihnen ih-
ren eigenen daraus erwachſenden Vorteil
vorſtellen, der ihnen auch bei guter Einrich-
tung der Landwirtſchaft auf ihren Guͤtern
nicht entſtehen kan; damit ſie hiedurch noch
mereren zu dergleichen Plantagen, und zu
weiterer Ausbreitung und Verbeſſerung der-
ſelben Luſt machen moͤgen: beſonders aber
ihnen den neugezognen Tobak nicht wegne-
men, oder auf andre gewalttaͤtige Art ſie
darum bringen, und nur zu ſehen, daß ſie
in allem ſo verfaren, wie in der Anweiſung
vorgeſchrieben iſt.

Wir machen Uns ſichre Hoffnung, daß
die Einwoner von Kleinrußland dieſe Unſre
Verordnung als einen Beweis Unſrer auf-
richtigen Vorſorge fuͤr dieſelbe annehmen
werden, und mit reinem Herzen erken-
nen, daß wenn ſie von dieſem Producte
Vorteil ziehen werden, wie Wir im ge-
ringſten nicht zweifeln, falls Gott alle
Jahre Unſrer Regierung mit Fruchtbarkeit
ſegnen wird, ſie fuͤr dieſe Unſre muͤtter-

liche
K 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0171" n="151"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">in Klein-Rußland.</hi></fw><lb/>
hiezu anwei&#x017F;en und aufmuntern, ihnen ih-<lb/>
ren eigenen daraus erwach&#x017F;enden Vorteil<lb/>
vor&#x017F;tellen, der ihnen auch bei guter Einrich-<lb/>
tung der Landwirt&#x017F;chaft auf ihren Gu&#x0364;tern<lb/>
nicht ent&#x017F;tehen kan; damit &#x017F;ie hiedurch noch<lb/>
mereren zu dergleichen Plantagen, und zu<lb/>
weiterer Ausbreitung und Verbe&#x017F;&#x017F;erung der-<lb/>
&#x017F;elben Lu&#x017F;t machen mo&#x0364;gen: be&#x017F;onders aber<lb/>
ihnen den neugezognen Tobak nicht wegne-<lb/>
men, oder auf andre gewaltta&#x0364;tige Art &#x017F;ie<lb/>
darum bringen, und nur zu &#x017F;ehen, daß &#x017F;ie<lb/>
in allem &#x017F;o verfaren, wie in der Anwei&#x017F;ung<lb/>
vorge&#x017F;chrieben i&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Wir machen Uns &#x017F;ichre Hoffnung, daß<lb/>
die Einwoner von Kleinrußland die&#x017F;e Un&#x017F;re<lb/>
Verordnung als einen Beweis Un&#x017F;rer auf-<lb/>
richtigen Vor&#x017F;orge fu&#x0364;r die&#x017F;elbe annehmen<lb/>
werden, und mit reinem Herzen erken-<lb/>
nen, daß wenn &#x017F;ie von die&#x017F;em Producte<lb/>
Vorteil ziehen werden, wie Wir im ge-<lb/>
ring&#x017F;ten nicht zweifeln, falls Gott alle<lb/>
Jahre Un&#x017F;rer Regierung mit Fruchtbarkeit<lb/>
&#x017F;egnen wird, &#x017F;ie fu&#x0364;r die&#x017F;e Un&#x017F;re mu&#x0364;tter-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K 4</fw><fw place="bottom" type="catch">liche</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[151/0171] in Klein-Rußland. hiezu anweiſen und aufmuntern, ihnen ih- ren eigenen daraus erwachſenden Vorteil vorſtellen, der ihnen auch bei guter Einrich- tung der Landwirtſchaft auf ihren Guͤtern nicht entſtehen kan; damit ſie hiedurch noch mereren zu dergleichen Plantagen, und zu weiterer Ausbreitung und Verbeſſerung der- ſelben Luſt machen moͤgen: beſonders aber ihnen den neugezognen Tobak nicht wegne- men, oder auf andre gewalttaͤtige Art ſie darum bringen, und nur zu ſehen, daß ſie in allem ſo verfaren, wie in der Anweiſung vorgeſchrieben iſt. Wir machen Uns ſichre Hoffnung, daß die Einwoner von Kleinrußland dieſe Unſre Verordnung als einen Beweis Unſrer auf- richtigen Vorſorge fuͤr dieſelbe annehmen werden, und mit reinem Herzen erken- nen, daß wenn ſie von dieſem Producte Vorteil ziehen werden, wie Wir im ge- ringſten nicht zweifeln, falls Gott alle Jahre Unſrer Regierung mit Fruchtbarkeit ſegnen wird, ſie fuͤr dieſe Unſre muͤtter- liche K 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/171
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. 151. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/171>, abgerufen am 14.05.2024.