Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:
<< vorherige Seite

in Moskau.
Noth keine Dinge vervielfältigen müsse, nur Ein
Oekonom in dem Plane verordnet worden, weil man
für zuträglicher hält, bei vieler Arbeit einem einzi-
gen Manne ein reichliches Auskommen zu geben,
als ihrer zwei bei einer nur mittelmäßigen Besol-
dung zu halten. Endlich muß ein jeder, und vor-
züglich der Oberauseher, mit einer deutlichen und
ausführlichen Jnstruction versehen werden, als
worauf es bei dieser Stiftung am meisten
ankömmt
.

Die Art und Weise, wie die Kinder beiderlei
Geschlechts in diesem Kinderhause auf und ange-
nommen werden sollen, ist in dem Plane selbst
umständlich beschrieben: allein wie sie ernährt
werden sollen, darüber sind die Meinungen verschie-
den. Viele halten die Kühmilch und andre der-
gleichen Speisen für Säuglinge für eben so nahr-
haft und gesund, als die Brust der Mutter. Sie
sagen, "es gebe viele Kinder, die sich von selbst
&q;gewöhnten, an einem Horne zu saugen, und ent-
&q;weder mit purer oder auch mit Wasser vermeng-
&q;ter Kühmilch, noch besser aber mit Ziegenmilch,
&q;genähret würden. Denn was lehret einen nicht
&q;die Noth? Können wol alle Bauerkinder auf dem
&q;Lande von ihren Müttern selbst gestillet werden?
&q;Jst es nicht mer als die Hälfte, so sind es doch
&q;wenigstens sehr viele Kinder, die nichts als Kuh-
&q;oder Ziegenmilch und dünne Milchgrütze bekom-

&q;men,
B 2

in Moſkau.
Noth keine Dinge vervielfaͤltigen muͤſſe, nur Ein
Oekonom in dem Plane verordnet worden, weil man
fuͤr zutraͤglicher haͤlt, bei vieler Arbeit einem einzi-
gen Manne ein reichliches Auskommen zu geben,
als ihrer zwei bei einer nur mittelmaͤßigen Beſol-
dung zu halten. Endlich muß ein jeder, und vor-
zuͤglich der Oberauſeher, mit einer deutlichen und
ausfuͤhrlichen Jnſtruction verſehen werden, als
worauf es bei dieſer Stiftung am meiſten
ankoͤmmt
.

Die Art und Weiſe, wie die Kinder beiderlei
Geſchlechts in dieſem Kinderhauſe auf und ange-
nommen werden ſollen, iſt in dem Plane ſelbſt
umſtaͤndlich beſchrieben: allein wie ſie ernaͤhrt
werden ſollen, daruͤber ſind die Meinungen verſchie-
den. Viele halten die Kuͤhmilch und andre der-
gleichen Speiſen fuͤr Saͤuglinge fuͤr eben ſo nahr-
haft und geſund, als die Bruſt der Mutter. Sie
ſagen, „es gebe viele Kinder, die ſich von ſelbſt
&q;gewoͤhnten, an einem Horne zu ſaugen, und ent-
&q;weder mit purer oder auch mit Waſſer vermeng-
&q;ter Kuͤhmilch, noch beſſer aber mit Ziegenmilch,
&q;genaͤhret wuͤrden. Denn was lehret einen nicht
&q;die Noth? Koͤnnen wol alle Bauerkinder auf dem
&q;Lande von ihren Muͤttern ſelbſt geſtillet werden?
&q;Jſt es nicht mer als die Haͤlfte, ſo ſind es doch
&q;wenigſtens ſehr viele Kinder, die nichts als Kuh-
&q;oder Ziegenmilch und duͤnne Milchgruͤtze bekom-

&q;men,
B 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0039" n="19"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">in Mo&#x017F;kau.</hi></fw><lb/>
Noth keine Dinge vervielfa&#x0364;ltigen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, nur Ein<lb/>
Oekonom in dem Plane verordnet worden, weil man<lb/>
fu&#x0364;r zutra&#x0364;glicher ha&#x0364;lt, bei vieler Arbeit einem einzi-<lb/>
gen Manne ein <hi rendition="#fr">reichliches</hi> Auskommen zu geben,<lb/>
als ihrer zwei bei einer nur mittelma&#x0364;ßigen Be&#x017F;ol-<lb/>
dung zu halten. Endlich muß ein jeder, und vor-<lb/>
zu&#x0364;glich der Oberau&#x017F;eher, mit einer deutlichen und<lb/>
ausfu&#x0364;hrlichen <hi rendition="#fr">Jn&#x017F;truction</hi> ver&#x017F;ehen werden, <hi rendition="#fr">als<lb/>
worauf es bei die&#x017F;er Stiftung am mei&#x017F;ten<lb/>
anko&#x0364;mmt</hi>.</p><lb/>
            <p>Die Art und Wei&#x017F;e, wie die Kinder beiderlei<lb/>
Ge&#x017F;chlechts in die&#x017F;em Kinderhau&#x017F;e auf und ange-<lb/>
nommen werden &#x017F;ollen, i&#x017F;t in dem Plane &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
um&#x017F;ta&#x0364;ndlich be&#x017F;chrieben: allein wie &#x017F;ie <hi rendition="#fr">erna&#x0364;hrt</hi><lb/>
werden &#x017F;ollen, daru&#x0364;ber &#x017F;ind die Meinungen ver&#x017F;chie-<lb/>
den. Viele halten die Ku&#x0364;hmilch und andre der-<lb/>
gleichen Spei&#x017F;en fu&#x0364;r Sa&#x0364;uglinge fu&#x0364;r eben &#x017F;o nahr-<lb/>
haft und ge&#x017F;und, als die Bru&#x017F;t der Mutter. Sie<lb/>
&#x017F;agen, &#x201E;es gebe viele Kinder, die &#x017F;ich von &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
&amp;q;gewo&#x0364;hnten, an einem Horne zu &#x017F;augen, und ent-<lb/>
&amp;q;weder mit purer oder auch mit Wa&#x017F;&#x017F;er vermeng-<lb/>
&amp;q;ter Ku&#x0364;hmilch, noch be&#x017F;&#x017F;er aber mit Ziegenmilch,<lb/>
&amp;q;gena&#x0364;hret wu&#x0364;rden. Denn was lehret einen nicht<lb/>
&amp;q;die Noth? Ko&#x0364;nnen wol alle Bauerkinder auf dem<lb/>
&amp;q;Lande von ihren Mu&#x0364;ttern &#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;tillet werden?<lb/>
&amp;q;J&#x017F;t es nicht mer als die Ha&#x0364;lfte, &#x017F;o &#x017F;ind es doch<lb/>
&amp;q;wenig&#x017F;tens &#x017F;ehr viele Kinder, die nichts als Kuh-<lb/>
&amp;q;oder Ziegenmilch und du&#x0364;nne Milchgru&#x0364;tze bekom-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B 2</fw><fw place="bottom" type="catch">&amp;q;men,</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[19/0039] in Moſkau. Noth keine Dinge vervielfaͤltigen muͤſſe, nur Ein Oekonom in dem Plane verordnet worden, weil man fuͤr zutraͤglicher haͤlt, bei vieler Arbeit einem einzi- gen Manne ein reichliches Auskommen zu geben, als ihrer zwei bei einer nur mittelmaͤßigen Beſol- dung zu halten. Endlich muß ein jeder, und vor- zuͤglich der Oberauſeher, mit einer deutlichen und ausfuͤhrlichen Jnſtruction verſehen werden, als worauf es bei dieſer Stiftung am meiſten ankoͤmmt. Die Art und Weiſe, wie die Kinder beiderlei Geſchlechts in dieſem Kinderhauſe auf und ange- nommen werden ſollen, iſt in dem Plane ſelbſt umſtaͤndlich beſchrieben: allein wie ſie ernaͤhrt werden ſollen, daruͤber ſind die Meinungen verſchie- den. Viele halten die Kuͤhmilch und andre der- gleichen Speiſen fuͤr Saͤuglinge fuͤr eben ſo nahr- haft und geſund, als die Bruſt der Mutter. Sie ſagen, „es gebe viele Kinder, die ſich von ſelbſt &q;gewoͤhnten, an einem Horne zu ſaugen, und ent- &q;weder mit purer oder auch mit Waſſer vermeng- &q;ter Kuͤhmilch, noch beſſer aber mit Ziegenmilch, &q;genaͤhret wuͤrden. Denn was lehret einen nicht &q;die Noth? Koͤnnen wol alle Bauerkinder auf dem &q;Lande von ihren Muͤttern ſelbſt geſtillet werden? &q;Jſt es nicht mer als die Haͤlfte, ſo ſind es doch &q;wenigſtens ſehr viele Kinder, die nichts als Kuh- &q;oder Ziegenmilch und duͤnne Milchgruͤtze bekom- &q;men, B 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/39
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. 19. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/39>, abgerufen am 28.04.2024.