Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
im Jahr 1770.
10. Gouvernement Kasan.
Gouverneur: Andrej Nikiticz Kwaßnin-Sama-
rin
,
wirkl. Statsrath und St. Annen Ritter.
Gehülfen: Iwan Pawlowicz Kudranvtzov, Stats-
rath.
Alexandr Akimowicz Shdanov, Stats-
rath.
Sekretärs: Andrej Mazalevskoj, Tit. Rath.
Stepan Popov. Andrejan Abramav.
Jn der Kazan zugeschriebenen Stadt
Urshum, W. Lukjan Timofejev syn Sinbuchin,
Hofrath.
G. Matwenj Jakowlev syn Lebedev, SecondMaj.
S. Alexenj Balachontzov.
Beystädte von Kazan.
Lanßev, Commissar: Alexenj Olowannißni-
kov
,
Unterlieutenant.
Neu-Szeßminsk, Commissar: Alexandr
Maslov
,
Lieutenant.
Menzelinsk, W. Alexandr Fedorov syn Su-
charev
,
Hofrath.
G. Maxim Petrov syn Mistrov, Titularrath.
S. Iwan Kamascev.
Provinzen samt ihren Städten.
a. Provinz Swijashsk.
Swijashsk, W. Iwan Nikiticz Gnenwaßev,
Oberster.
G. Andrej Nikitin syn Merkazin, Assessor.
Proc.
H h 3
im Jahr 1770.
10. Gouvernement Kaſan.
Gouverneur: Andrej Nikiticz Kwaſznin-Sama-
rin
,
wirkl. Statsrath und St. Annen Ritter.
Gehuͤlfen: Iwan Pawlowicz Kudrãvtzov, Stats-
rath.
Alexandr Akimowicz Shdanov, Stats-
rath.
Sekretaͤrs: Andrej Mazalevſkoj, Tit. Rath.
Stepan Popov. Andrejan Abramav.
Jn der Kazan zugeſchriebenen Stadt
Urſhum, W. Lukjan Timofejev ſyn Sinbuchin,
Hofrath.
G. Matwẽj Jakowlev ſyn Lebedev, SecondMaj.
S. Alexẽj Balachontzov.
Beyſtaͤdte von Kazan.
Lanſzev, Commiſſar: Alexẽj Olowãniſzni-
kov
,
Unterlieutenant.
Neu-Szeſzminſk, Commiſſar: Alexandr
Maſlov
,
Lieutenant.
Menzelinſk, W. Alexandr Fedorov ſyn Su-
charev
,
Hofrath.
G. Maxim Petrov ſyn Miſtrov, Titularrath.
S. Iwan Kamaſcev.
Provinzen ſamt ihren Staͤdten.
a. Provinz Swijaſhſk.
Swijaſhſk, W. Iwan Nikiticz Gnẽwaſzev,
Oberſter.
G. Andrej Nikitin ſyn Merkazin, Aſſeſſor.
Proc.
H h 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0509" n="485"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">im Jahr 1770.</hi> </fw><lb/>
              <div n="5">
                <head>10. <hi rendition="#fr">Gouvernement <hi rendition="#g">Ka&#x017F;an</hi>.</hi></head><lb/>
                <list>
                  <item><hi rendition="#fr">Gouverneur</hi>: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Andrej</hi> Nikiticz <hi rendition="#i">Kwa&#x017F;znin-Sama-<lb/>
rin</hi>,</hi> wirkl. Statsrath und St. Annen Ritter.</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#fr">Gehu&#x0364;lfen</hi>: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Iwan</hi> Pawlowicz <hi rendition="#i">Kudra&#x0303;vtzov</hi>,</hi> Stats-<lb/>
rath.<lb/><list><item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Alexandr</hi> Akimowicz <hi rendition="#i">Shdanov</hi>,</hi> Stats-<lb/>
rath.</item></list></item><lb/>
                  <item><hi rendition="#fr">Sekreta&#x0364;rs</hi>: <hi rendition="#aq">Andrej <hi rendition="#i">Mazalev&#x017F;koj</hi>,</hi> Tit. Rath.<lb/><list><item><hi rendition="#aq">Stepan <hi rendition="#i">Popov</hi>. Andrejan <hi rendition="#i">Abramav</hi></hi>.</item></list></item>
                </list><lb/>
                <div n="6">
                  <head>Jn der <hi rendition="#aq">Kazan</hi> zuge&#x017F;chriebenen Stadt</head><lb/>
                  <list>
                    <item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><hi rendition="#g">Ur&#x017F;hum</hi></hi>,</hi><hi rendition="#fr">W.</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Lukjan</hi> Timofejev &#x017F;yn <hi rendition="#i">Sinbuchin</hi>,</hi><lb/>
Hofrath.<lb/><list><item><hi rendition="#fr">G.</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Matwe&#x0303;j</hi> Jakowlev &#x017F;yn <hi rendition="#i">Lebedev</hi>,</hi> SecondMaj.</item><lb/><item><hi rendition="#fr">S.</hi><hi rendition="#aq">Alexe&#x0303;j <hi rendition="#i">Balachontzov</hi></hi>.</item></list></item>
                  </list>
                </div><lb/>
                <div n="6">
                  <head><hi rendition="#fr">Bey&#x017F;ta&#x0364;dte</hi> von <hi rendition="#aq">Kazan.</hi></head><lb/>
                  <list>
                    <item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><hi rendition="#g">Lan&#x017F;zev</hi></hi>,</hi><hi rendition="#fr">Commi&#x017F;&#x017F;ar</hi>: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Alexe&#x0303;j Olowa&#x0303;ni&#x017F;zni-<lb/>
kov</hi>,</hi> Unterlieutenant.</item><lb/>
                    <item><hi rendition="#g"><hi rendition="#fr">Neu-</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Sze&#x017F;zmin&#x017F;k</hi>,</hi></hi><hi rendition="#fr">Commi&#x017F;&#x017F;ar</hi>: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Alexandr<lb/>
Ma&#x017F;lov</hi>,</hi> Lieutenant.</item><lb/>
                    <item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><hi rendition="#g">Menzelin&#x017F;k</hi></hi>,</hi><hi rendition="#fr">W.</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Alexandr</hi> Fedorov &#x017F;yn <hi rendition="#i">Su-<lb/>
charev</hi>,</hi> Hofrath.<lb/><list><item><hi rendition="#fr">G.</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Maxim</hi> Petrov &#x017F;yn <hi rendition="#i">Mi&#x017F;trov</hi>,</hi> Titularrath.</item><lb/><item><hi rendition="#fr">S.</hi><hi rendition="#aq">Iwan <hi rendition="#i">Kama&#x017F;cev</hi></hi>.</item></list></item>
                  </list>
                </div><lb/>
                <div n="6">
                  <head><hi rendition="#fr">Provinzen</hi> &#x017F;amt ihren Sta&#x0364;dten.</head>
                </div>
              </div>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">a.</hi></hi> Provinz <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><hi rendition="#g">Swija&#x017F;h&#x017F;k</hi></hi></hi>.</head><lb/>
              <list>
                <item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><hi rendition="#g">Swija&#x017F;h&#x017F;k</hi></hi>,</hi><hi rendition="#fr">W.</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Iwan</hi> Nikiticz <hi rendition="#i">Gne&#x0303;wa&#x017F;zev</hi>,</hi><lb/>
Ober&#x017F;ter.<lb/><list><item><hi rendition="#fr">G.</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Andrej</hi> Nikitin &#x017F;yn <hi rendition="#i">Merkazin</hi>,</hi> A&#x017F;&#x017F;e&#x017F;&#x017F;or.</item><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H h 3</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">Proc.</hi></fw><lb/></list></item>
              </list>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[485/0509] im Jahr 1770. 10. Gouvernement Kaſan. Gouverneur: Andrej Nikiticz Kwaſznin-Sama- rin, wirkl. Statsrath und St. Annen Ritter. Gehuͤlfen: Iwan Pawlowicz Kudrãvtzov, Stats- rath. Alexandr Akimowicz Shdanov, Stats- rath. Sekretaͤrs: Andrej Mazalevſkoj, Tit. Rath. Stepan Popov. Andrejan Abramav. Jn der Kazan zugeſchriebenen Stadt Urſhum, W. Lukjan Timofejev ſyn Sinbuchin, Hofrath. G. Matwẽj Jakowlev ſyn Lebedev, SecondMaj. S. Alexẽj Balachontzov. Beyſtaͤdte von Kazan. Lanſzev, Commiſſar: Alexẽj Olowãniſzni- kov, Unterlieutenant. Neu-Szeſzminſk, Commiſſar: Alexandr Maſlov, Lieutenant. Menzelinſk, W. Alexandr Fedorov ſyn Su- charev, Hofrath. G. Maxim Petrov ſyn Miſtrov, Titularrath. S. Iwan Kamaſcev. Provinzen ſamt ihren Staͤdten. a. Provinz Swijaſhſk. Swijaſhſk, W. Iwan Nikiticz Gnẽwaſzev, Oberſter. G. Andrej Nikitin ſyn Merkazin, Aſſeſſor. Proc. H h 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/509
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. 485. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/509>, abgerufen am 15.05.2024.