Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Etat von Rußland
Sekretärs: Jakov Poskoczin. Petr Kromin.
Wasilej Makarov.
Beystädte von Nishnej-Novgorod.
Balachna, W. Alexenj Filipov syn Krapiwin,
Hofrath.
G. Nikolaj Potapov syn Kolokol'tzov, Tit. Rath.
S. Andrej Michajlov.
Jurgewetz Powol'skoj, W. Jesim Iwanov
syn Tarbenjev, Oberstlieutenant.
G. Petr Grigorjev syn Bologovskoj, Tit. Rath.
S. Stepan Popov.
Jadrin, Commissar: Iwan Steczkin, Fähndrich.
Provinzen samt ihren Städten.
a. Provinz Arzamas.
Arzamas, W. Andrej Bogdawicz Sennanwin,
Oberster.
G. Iwan Michajlov syn Badin, Hofrath.
Proc. Alexandr Wasiljev syn Ußakov.
S. Iwan Mosolev, Tit. Rath. Sergenj Zamantin.
b. Provinz Alator.
Alator, W. Iwan Stepanowicz Rakitin, Stats-
rath.
G. Grigorej Andrejev syn Gotovtzov, Assessor.
Proc. Petr Akinfiev syn Lazarev.
S. Dmitrej Vnukov. Iwan Iljin.
Kurmyß, W. Iwan Maximov syn Zawalißin,
Hofrath.
G. Nikolaj Wasiljev syn Alfimov, SecondMaj.
S. Nikolaj Sergenjev.
10. Gou-
Etat von Rußland
Sekretaͤrs: Jakov Poſkoczin. Petr Kromin.
Waſilej Makarov.
Beyſtaͤdte von Niſhnej-Novgorod.
Balachna, W. Alexẽj Filipov ſyn Krapiwin,
Hofrath.
G. Nikolaj Potapov ſyn Kolokol’tzov, Tit. Rath.
S. Andrej Michajlov.
Jurgewetz Powol’ſkoj, W. Jeſim Iwanov
ſyn Tarbẽjev, Oberſtlieutenant.
G. Petr Grigorjev ſyn Bologovſkoj, Tit. Rath.
S. Stepan Popov.
Jadrin, Commiſſar: Iwan Steczkin, Faͤhndrich.
Provinzen ſamt ihren Staͤdten.
a. Provinz Arzamas.
Arzamas, W. Andrej Bogdawicz Sẽnãwin,
Oberſter.
G. Iwan Michajlov ſyn Badin, Hofrath.
Proc. Alexandr Waſiljev ſyn Uſzakov.
S. Iwan Moſolev, Tit. Rath. Sergẽj Zamãtin.
b. Provinz Alator.
Alator, W. Iwan Stepanowicz Rakitin, Stats-
rath.
G. Grigorej Andrejev ſyn Gotovtzov, Aſſeſſor.
Proc. Petr Akinfiev ſyn Lazarev.
S. Dmitrej Vnukov. Iwan Iljin.
Kurmyſz, W. Iwan Maximov ſyn Zawaliſzin,
Hofrath.
G. Nikolaj Waſiljev ſyn Alfimov, SecondMaj.
S. Nikolaj Sergẽjev.
10. Gou-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <pb facs="#f0508" n="484"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Etat von Rußland</hi> </fw><lb/>
                <list>
                  <item><hi rendition="#fr">Sekreta&#x0364;rs</hi>: <hi rendition="#aq">Jakov <hi rendition="#i">Po&#x017F;koczin</hi>. Petr <hi rendition="#i">Kromin</hi></hi>.<lb/><list><item><hi rendition="#aq">Wa&#x017F;ilej <hi rendition="#i">Makarov</hi></hi>.</item></list></item>
                </list><lb/>
                <div n="6">
                  <head><hi rendition="#fr">Bey&#x017F;ta&#x0364;dte</hi> von Ni&#x017F;hnej-Novgorod.</head><lb/>
                  <list>
                    <item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><hi rendition="#g">Balachna</hi></hi>,</hi><hi rendition="#fr">W.</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Alexe&#x0303;j</hi> Filipov &#x017F;yn <hi rendition="#i">Krapiwin</hi>,</hi><lb/>
Hofrath.<lb/><list><item><hi rendition="#fr">G.</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Nikolaj</hi> Potapov &#x017F;yn <hi rendition="#i">Kolokol&#x2019;tzov</hi>,</hi> Tit. Rath.</item><lb/><item><hi rendition="#fr">S.</hi><hi rendition="#aq">Andrej <hi rendition="#i">Michajlov</hi></hi>.</item></list></item><lb/>
                    <item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><hi rendition="#g">Jurgewetz Powol&#x2019;&#x017F;koj</hi></hi>,</hi><hi rendition="#fr">W.</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Je&#x017F;im</hi> Iwanov<lb/>
&#x017F;yn <hi rendition="#i">Tarbe&#x0303;jev</hi>,</hi> Ober&#x017F;tlieutenant.<lb/><list><item><hi rendition="#fr">G.</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Petr</hi> Grigorjev &#x017F;yn <hi rendition="#i">Bologov&#x017F;koj</hi>,</hi> Tit. Rath.</item><lb/><item><hi rendition="#fr">S.</hi><hi rendition="#aq">Stepan <hi rendition="#i">Popov</hi></hi>.</item></list></item><lb/>
                    <item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><hi rendition="#g">Jadrin</hi></hi>,</hi><hi rendition="#fr">Commi&#x017F;&#x017F;ar</hi>: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Iwan Steczkin</hi>,</hi> Fa&#x0364;hndrich.</item>
                  </list>
                </div><lb/>
                <div n="6">
                  <head><hi rendition="#fr">Provinzen</hi> &#x017F;amt ihren Sta&#x0364;dten.</head>
                </div>
              </div>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">a.</hi></hi> Provinz <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><hi rendition="#g">Arzamas</hi></hi></hi>.</head><lb/>
              <list>
                <item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><hi rendition="#g">Arzamas</hi></hi>,</hi><hi rendition="#fr">W.</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Andrej</hi> Bogdawicz <hi rendition="#i">Se&#x0303;na&#x0303;win</hi>,</hi><lb/>
Ober&#x017F;ter.<lb/><list><item><hi rendition="#fr">G.</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Iwan</hi> Michajlov &#x017F;yn <hi rendition="#i">Badin</hi>,</hi> Hofrath.</item><lb/><item><hi rendition="#fr">Proc.</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Alexandr</hi> Wa&#x017F;iljev &#x017F;yn <hi rendition="#i">U&#x017F;zakov</hi></hi>.</item><lb/><item><hi rendition="#fr">S.</hi><hi rendition="#aq">Iwan <hi rendition="#i">Mo&#x017F;olev</hi>,</hi> Tit. Rath. <hi rendition="#aq">Serge&#x0303;j <hi rendition="#i">Zama&#x0303;tin</hi></hi>.</item></list></item>
              </list>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">b.</hi></hi> Provinz <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Alator</hi></hi>.</head><lb/>
              <list>
                <item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><hi rendition="#g">Alator</hi></hi>,</hi><hi rendition="#fr">W.</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Iwan</hi> Stepanowicz <hi rendition="#i">Rakitin</hi>,</hi> Stats-<lb/>
rath.<lb/><list><item><hi rendition="#fr">G.</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Grigorej</hi> Andrejev &#x017F;yn <hi rendition="#i">Gotovtzov</hi>,</hi> A&#x017F;&#x017F;e&#x017F;&#x017F;or.</item><lb/><item><hi rendition="#fr">Proc.</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Petr</hi> Akinfiev &#x017F;yn <hi rendition="#i">Lazarev</hi></hi>.</item><lb/><item><hi rendition="#fr">S.</hi><hi rendition="#aq">Dmitrej <hi rendition="#i">Vnukov</hi>. Iwan <hi rendition="#i">Iljin</hi></hi>.</item></list></item><lb/>
                <item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><hi rendition="#g">Kurmy&#x017F;z</hi></hi>,</hi><hi rendition="#fr">W.</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Iwan</hi> Maximov &#x017F;yn <hi rendition="#i">Zawali&#x017F;zin</hi>,</hi><lb/>
Hofrath.<lb/><list><item><hi rendition="#fr">G.</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Nikolaj</hi> Wa&#x017F;iljev &#x017F;yn <hi rendition="#i">Alfimov</hi>,</hi> SecondMaj.</item><lb/><item><hi rendition="#fr">S.</hi><hi rendition="#aq">Nikolaj <hi rendition="#i">Serge&#x0303;jev</hi></hi>.</item></list></item>
              </list><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">10. Gou-</fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[484/0508] Etat von Rußland Sekretaͤrs: Jakov Poſkoczin. Petr Kromin. Waſilej Makarov. Beyſtaͤdte von Niſhnej-Novgorod. Balachna, W. Alexẽj Filipov ſyn Krapiwin, Hofrath. G. Nikolaj Potapov ſyn Kolokol’tzov, Tit. Rath. S. Andrej Michajlov. Jurgewetz Powol’ſkoj, W. Jeſim Iwanov ſyn Tarbẽjev, Oberſtlieutenant. G. Petr Grigorjev ſyn Bologovſkoj, Tit. Rath. S. Stepan Popov. Jadrin, Commiſſar: Iwan Steczkin, Faͤhndrich. Provinzen ſamt ihren Staͤdten. a. Provinz Arzamas. Arzamas, W. Andrej Bogdawicz Sẽnãwin, Oberſter. G. Iwan Michajlov ſyn Badin, Hofrath. Proc. Alexandr Waſiljev ſyn Uſzakov. S. Iwan Moſolev, Tit. Rath. Sergẽj Zamãtin. b. Provinz Alator. Alator, W. Iwan Stepanowicz Rakitin, Stats- rath. G. Grigorej Andrejev ſyn Gotovtzov, Aſſeſſor. Proc. Petr Akinfiev ſyn Lazarev. S. Dmitrej Vnukov. Iwan Iljin. Kurmyſz, W. Iwan Maximov ſyn Zawaliſzin, Hofrath. G. Nikolaj Waſiljev ſyn Alfimov, SecondMaj. S. Nikolaj Sergẽjev. 10. Gou-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/508
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. 484. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/508>, abgerufen am 15.05.2024.