Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

in Moskau.
liebreiches Bezeigen gegen die Armen ausge-
legt wird.

Jm Pupillen-Rathe kan niemand ein
Mitglied seyn, der nicht wenigstens den Cha-
racter vom Collegien-Rath hat. Dahero
wenn jemand, er sei auch von so hohem Cha-
racter er wolle, so wol von Hof- als andern
Chargen, dieses verdienstliche Amt übernemen
will: so behält er nicht nur seine Anciennete
nach seiner vorigen Bedienung, und die An-
wartschaft zu ferneren Avancemens; sondern
kan sich auch Hoffnung machen, durch die
allerhöchste Gnade Jhrer Kaiserl. Majt.
noch eher befördert zu werden. Sollte je-
mand, der seiner Dienste bereits entlassen
gewesen, zu Uebernemung dieses Amtes ein
Verlangen bezeugen: so wird er nicht nur
mit Erhöhung des Rangs, sondern auch mit
diesem Vorrechte angenommen, daß nieman-
des Befehl ihn von diesem Amte abziehen
dürfe. Uebrigens hat der Pupillen-Rath
das unwiderrufliche Recht, bei Abgang eines
von seinen Mitgliedern einen andern würdi-
gen Man, der Lust hat, solches Amt zu über-

nemen,

in Moſkau.
liebreiches Bezeigen gegen die Armen ausge-
legt wird.

Jm Pupillen-Rathe kan niemand ein
Mitglied ſeyn, der nicht wenigſtens den Cha-
racter vom Collegien-Rath hat. Dahero
wenn jemand, er ſei auch von ſo hohem Cha-
racter er wolle, ſo wol von Hof- als andern
Chargen, dieſes verdienſtliche Amt uͤbernemen
will: ſo behaͤlt er nicht nur ſeine Ancienneté
nach ſeiner vorigen Bedienung, und die An-
wartſchaft zu ferneren Avancemens; ſondern
kan ſich auch Hoffnung machen, durch die
allerhoͤchſte Gnade Jhrer Kaiſerl. Majt.
noch eher befoͤrdert zu werden. Sollte je-
mand, der ſeiner Dienſte bereits entlaſſen
geweſen, zu Uebernemung dieſes Amtes ein
Verlangen bezeugen: ſo wird er nicht nur
mit Erhoͤhung des Rangs, ſondern auch mit
dieſem Vorrechte angenommen, daß nieman-
des Befehl ihn von dieſem Amte abziehen
duͤrfe. Uebrigens hat der Pupillen-Rath
das unwiderrufliche Recht, bei Abgang eines
von ſeinen Mitgliedern einen andern wuͤrdi-
gen Man, der Luſt hat, ſolches Amt zu uͤber-

nemen,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0097" n="77"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">in Mo&#x017F;kau.</hi></fw><lb/>
liebreiches Bezeigen gegen die Armen ausge-<lb/>
legt wird.</p><lb/>
                <p>Jm <hi rendition="#fr">Pupillen-Rathe</hi> kan niemand ein<lb/>
Mitglied &#x017F;eyn, der nicht wenig&#x017F;tens den Cha-<lb/>
racter vom Collegien-Rath hat. Dahero<lb/>
wenn jemand, er &#x017F;ei auch von &#x017F;o hohem Cha-<lb/>
racter er wolle, &#x017F;o wol von Hof- als andern<lb/>
Chargen, die&#x017F;es verdien&#x017F;tliche Amt u&#x0364;bernemen<lb/>
will: &#x017F;o beha&#x0364;lt er nicht nur &#x017F;eine Ancienneté<lb/>
nach &#x017F;einer vorigen Bedienung, und die An-<lb/>
wart&#x017F;chaft zu ferneren Avancemens; &#x017F;ondern<lb/>
kan &#x017F;ich auch Hoffnung machen, durch die<lb/>
allerho&#x0364;ch&#x017F;te Gnade Jhrer Kai&#x017F;erl. Majt.<lb/>
noch eher befo&#x0364;rdert zu werden. Sollte je-<lb/>
mand, der &#x017F;einer Dien&#x017F;te bereits entla&#x017F;&#x017F;en<lb/>
gewe&#x017F;en, zu Uebernemung die&#x017F;es Amtes ein<lb/>
Verlangen bezeugen: &#x017F;o wird er nicht nur<lb/>
mit Erho&#x0364;hung des Rangs, &#x017F;ondern auch mit<lb/>
die&#x017F;em Vorrechte angenommen, daß nieman-<lb/>
des Befehl ihn von die&#x017F;em Amte abziehen<lb/>
du&#x0364;rfe. Uebrigens hat der Pupillen-Rath<lb/>
das unwiderrufliche Recht, bei Abgang eines<lb/>
von &#x017F;einen Mitgliedern einen andern wu&#x0364;rdi-<lb/>
gen Man, der Lu&#x017F;t hat, &#x017F;olches Amt zu u&#x0364;ber-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nemen,</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[77/0097] in Moſkau. liebreiches Bezeigen gegen die Armen ausge- legt wird. Jm Pupillen-Rathe kan niemand ein Mitglied ſeyn, der nicht wenigſtens den Cha- racter vom Collegien-Rath hat. Dahero wenn jemand, er ſei auch von ſo hohem Cha- racter er wolle, ſo wol von Hof- als andern Chargen, dieſes verdienſtliche Amt uͤbernemen will: ſo behaͤlt er nicht nur ſeine Ancienneté nach ſeiner vorigen Bedienung, und die An- wartſchaft zu ferneren Avancemens; ſondern kan ſich auch Hoffnung machen, durch die allerhoͤchſte Gnade Jhrer Kaiſerl. Majt. noch eher befoͤrdert zu werden. Sollte je- mand, der ſeiner Dienſte bereits entlaſſen geweſen, zu Uebernemung dieſes Amtes ein Verlangen bezeugen: ſo wird er nicht nur mit Erhoͤhung des Rangs, ſondern auch mit dieſem Vorrechte angenommen, daß nieman- des Befehl ihn von dieſem Amte abziehen duͤrfe. Uebrigens hat der Pupillen-Rath das unwiderrufliche Recht, bei Abgang eines von ſeinen Mitgliedern einen andern wuͤrdi- gen Man, der Luſt hat, ſolches Amt zu uͤber- nemen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/97
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/97>, abgerufen am 21.11.2024.