Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:
<< vorherige Seite

Deß Academischen
geschehen war/ bildete er ihm ein/ dieser wäre der
Commendant, oder Obriste im Schloß/ so über die
Soldateska zu commandiren hätte/ fassete demnach
den andern/ seinen Gegenparth/ bey dem Rock/ und
gieng neben ihm her/ zum Schloß hinein. Man ließ
ihn alsobald vor den Hertzog tretten/ der in einem
prächtigen Zimmer mit seinen Leuten war/ und als
derselbe den Troll anredete/ wer er wäre/ und was
er mitbrächte/ gab dieser zur Antwort: Strenuissime
Domine,
gnädiger Herr Obrister/ ich habe mich ent-
blödet/ jenem Papegeyen/ der auf der Schildwache
vigilirte/ mein wichtiges Negocium anzumelden/ &
parum refert,
was ists daran gelegen/ ob ein solcher
Maul-Aff darum weiß oder nicht. Jhr aber/ Illu-
strissimo Signoro,
wollet zwey Dinge von mir wissen:
Quis sim, wer ich bin/ & quid afferam, und was ich
mit mir bringe? wir wollen secundum ordinem gehen/
und diese Quaestiones auß dem Grunde beantworten.
Scias ergo, viator, quisquis es, ich sage/ ihr sollet wissen/
daß ein jeder Homo ist pulvis & cinis, wann demnach
alle Menschen Staub und Asche sind/ wie kan ich
mich dann entbrechen/ auch einer solchen Etymologia
zu unterwerffen? Jch bin ein Mensch/ Erde und
Asche/ aber coeteris paribus, nemlich nur in potentia,
aber nicht in actu, nemlich/ wann meine anima ratio-
nalis
von dieser Wohnung gäntzlich excedirt/ so wer-
de ich alsdann allererst wieder zur Erden werden/ da-
von wir allerseits genommen sind/ nisi, es sey dann/
daß der Jüngste Tag uns wie ein Fallstrick überfället/
da wir mit diesen fleischlichen Leibern in die Höhe
steigen werden/ wann aber solches geschehen wird/
das weiß der Himmel/ horam enim nescit, quicunque
est homo.

Zum Andern/ zielet eure Quaestio dahin/ was ich

mit

Deß Academiſchen
geſchehen war/ bildete er ihm ein/ dieſer waͤre der
Commendant, oder Obriſte im Schloß/ ſo uͤber die
Soldateska zu commandiren haͤtte/ faſſete demnach
den andern/ ſeinen Gegenparth/ bey dem Rock/ und
gieng neben ihm her/ zum Schloß hinein. Man ließ
ihn alſobald vor den Hertzog tretten/ der in einem
praͤchtigen Zimmer mit ſeinen Leuten war/ und als
derſelbe den Troll anredete/ wer er waͤre/ und was
er mitbraͤchte/ gab dieſer zur Antwort: Strenuiſſime
Domine,
gnaͤdiger Herꝛ Obriſter/ ich habe mich ent-
bloͤdet/ jenem Papegeyen/ der auf der Schildwache
vigilirte/ mein wichtiges Negocium anzumelden/ &
parum refert,
was iſts daran gelegen/ ob ein ſolcher
Maul-Aff darum weiß oder nicht. Jhr aber/ Illu-
ſtriſſimo Signoro,
wollet zwey Dinge von mir wiſſen:
Quis ſim, wer ich bin/ & quid afferam, und was ich
mit mir bringe? wir wollen ſecundum ordinem gehen/
und dieſe Quæſtiones auß dem Grunde beantworten.
Scias ergo, viator, quisquis es, ich ſage/ ihr ſollet wiſſen/
daß ein jeder Homo iſt pulvis & cinis, wann demnach
alle Menſchen Staub und Aſche ſind/ wie kan ich
mich dann entbrechen/ auch einer ſolchen Etymologia
zu unterwerffen? Jch bin ein Menſch/ Erde und
Aſche/ aber cœteris paribus, nemlich nur in potentia,
aber nicht in actu, nemlich/ wann meine anima ratio-
nalis
von dieſer Wohnung gaͤntzlich excedirt/ ſo wer-
de ich alsdann allererſt wieder zur Erden werden/ da-
von wir allerſeits genommen ſind/ niſi, es ſey dann/
daß der Juͤngſte Tag uns wie ein Fallſtrick uͤberfaͤllet/
da wir mit dieſen fleiſchlichen Leibern in die Hoͤhe
ſteigen werden/ wann aber ſolches geſchehen wird/
das weiß der Himmel/ horam enim neſcit, quicunq́ue
eſt homo.

Zum Andern/ zielet eure Quæſtio dahin/ was ich

mit
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0128" n="116"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß <hi rendition="#aq">Academi</hi>&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
ge&#x017F;chehen war/ bildete er ihm ein/ die&#x017F;er wa&#x0364;re der<lb/><hi rendition="#aq">Commendant,</hi> oder Obri&#x017F;te im Schloß/ &#x017F;o u&#x0364;ber die<lb/><hi rendition="#aq">Soldateska</hi> zu <hi rendition="#aq">commandi</hi>ren ha&#x0364;tte/ fa&#x017F;&#x017F;ete demnach<lb/>
den andern/ &#x017F;einen Gegenparth/ bey dem Rock/ und<lb/>
gieng neben ihm her/ zum Schloß hinein. Man ließ<lb/>
ihn al&#x017F;obald vor den Hertzog tretten/ der in einem<lb/>
pra&#x0364;chtigen Zimmer mit &#x017F;einen Leuten war/ und als<lb/>
der&#x017F;elbe den Troll anredete/ wer er wa&#x0364;re/ und was<lb/>
er mitbra&#x0364;chte/ gab die&#x017F;er zur Antwort: <hi rendition="#aq">Strenui&#x017F;&#x017F;ime<lb/>
Domine,</hi> gna&#x0364;diger Her&#xA75B; Obri&#x017F;ter/ ich habe mich ent-<lb/>
blo&#x0364;det/ jenem Papegeyen/ der auf der Schildwache<lb/><hi rendition="#aq">vigili</hi>rte/ mein wichtiges <hi rendition="#aq">Negocium</hi> anzumelden/ <hi rendition="#aq">&amp;<lb/>
parum refert,</hi> was i&#x017F;ts daran gelegen/ ob ein &#x017F;olcher<lb/>
Maul-Aff darum weiß oder nicht. Jhr aber/ <hi rendition="#aq">Illu-<lb/>
&#x017F;tri&#x017F;&#x017F;imo Signoro,</hi> wollet zwey Dinge von mir wi&#x017F;&#x017F;en:<lb/><hi rendition="#aq">Quis &#x017F;im,</hi> wer ich bin/ <hi rendition="#aq">&amp; quid afferam,</hi> und was ich<lb/>
mit mir bringe? wir wollen <hi rendition="#aq">&#x017F;ecundum ordinem</hi> gehen/<lb/>
und die&#x017F;e <hi rendition="#aq">Quæ&#x017F;tiones</hi> auß dem Grunde beantworten.<lb/><hi rendition="#aq">Scias ergo, viator, quisquis es,</hi> ich &#x017F;age/ ihr &#x017F;ollet wi&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
daß ein jeder <hi rendition="#aq">Homo</hi> i&#x017F;t <hi rendition="#aq">pulvis &amp; cinis,</hi> wann demnach<lb/>
alle Men&#x017F;chen Staub und A&#x017F;che &#x017F;ind/ wie kan ich<lb/>
mich dann entbrechen/ auch einer &#x017F;olchen <hi rendition="#aq">Etymologia</hi><lb/>
zu unterwerffen? Jch bin ein Men&#x017F;ch/ Erde und<lb/>
A&#x017F;che/ aber <hi rendition="#aq">c&#x0153;teris paribus,</hi> nemlich nur <hi rendition="#aq">in potentia,</hi><lb/>
aber nicht <hi rendition="#aq">in actu,</hi> nemlich/ wann meine <hi rendition="#aq">anima ratio-<lb/>
nalis</hi> von die&#x017F;er Wohnung ga&#x0364;ntzlich <hi rendition="#aq">excedi</hi>rt/ &#x017F;o wer-<lb/>
de ich alsdann allerer&#x017F;t wieder zur Erden werden/ da-<lb/>
von wir aller&#x017F;eits genommen &#x017F;ind/ <hi rendition="#aq">ni&#x017F;i,</hi> es &#x017F;ey dann/<lb/>
daß der Ju&#x0364;ng&#x017F;te Tag uns wie ein Fall&#x017F;trick u&#x0364;berfa&#x0364;llet/<lb/>
da wir mit die&#x017F;en flei&#x017F;chlichen Leibern in die Ho&#x0364;he<lb/>
&#x017F;teigen werden/ wann aber &#x017F;olches ge&#x017F;chehen wird/<lb/>
das weiß der Himmel/ <hi rendition="#aq">horam enim ne&#x017F;cit, quicunq&#x0301;ue<lb/>
e&#x017F;t homo.</hi></p><lb/>
          <p>Zum Andern/ zielet eure <hi rendition="#aq">Quæ&#x017F;tio</hi> dahin/ was ich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mit</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[116/0128] Deß Academiſchen geſchehen war/ bildete er ihm ein/ dieſer waͤre der Commendant, oder Obriſte im Schloß/ ſo uͤber die Soldateska zu commandiren haͤtte/ faſſete demnach den andern/ ſeinen Gegenparth/ bey dem Rock/ und gieng neben ihm her/ zum Schloß hinein. Man ließ ihn alſobald vor den Hertzog tretten/ der in einem praͤchtigen Zimmer mit ſeinen Leuten war/ und als derſelbe den Troll anredete/ wer er waͤre/ und was er mitbraͤchte/ gab dieſer zur Antwort: Strenuiſſime Domine, gnaͤdiger Herꝛ Obriſter/ ich habe mich ent- bloͤdet/ jenem Papegeyen/ der auf der Schildwache vigilirte/ mein wichtiges Negocium anzumelden/ & parum refert, was iſts daran gelegen/ ob ein ſolcher Maul-Aff darum weiß oder nicht. Jhr aber/ Illu- ſtriſſimo Signoro, wollet zwey Dinge von mir wiſſen: Quis ſim, wer ich bin/ & quid afferam, und was ich mit mir bringe? wir wollen ſecundum ordinem gehen/ und dieſe Quæſtiones auß dem Grunde beantworten. Scias ergo, viator, quisquis es, ich ſage/ ihr ſollet wiſſen/ daß ein jeder Homo iſt pulvis & cinis, wann demnach alle Menſchen Staub und Aſche ſind/ wie kan ich mich dann entbrechen/ auch einer ſolchen Etymologia zu unterwerffen? Jch bin ein Menſch/ Erde und Aſche/ aber cœteris paribus, nemlich nur in potentia, aber nicht in actu, nemlich/ wann meine anima ratio- nalis von dieſer Wohnung gaͤntzlich excedirt/ ſo wer- de ich alsdann allererſt wieder zur Erden werden/ da- von wir allerſeits genommen ſind/ niſi, es ſey dann/ daß der Juͤngſte Tag uns wie ein Fallſtrick uͤberfaͤllet/ da wir mit dieſen fleiſchlichen Leibern in die Hoͤhe ſteigen werden/ wann aber ſolches geſchehen wird/ das weiß der Himmel/ horam enim neſcit, quicunq́ue eſt homo. Zum Andern/ zielet eure Quæſtio dahin/ was ich mit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/128
Zitationshilfe: Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/128>, abgerufen am 18.05.2024.