Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Romans I. Buch.

men möge/ zu dem/ habt ihr auch Geld/ daß ihr eines
bezahlen möget? Potz Velden/ sprach Cerebacchius,
der Dieb hat mit dem Kleid auch alle meine Heller
bekommen/ wie fange ich es doch immermehr an. Klin-
genfeld ist wol so ehrlich/ und spricht so lange gut vor
mich/ biß ich wieder außgehen kan. Gehet nur hin/
und thut euer Bestes/ daß ich die Mittags-Mahlzeit
nicht versäume. Also gieng Troll in seiner gewöhn-
lichen Jtaliänischen Kleidung/ mit einem kurtzen De-
gen an der Seiten/ hin zu dem vorigen Juden/ und
weil er kein Pflaster mehr auf dem Aug hatte/ auch
Jtaliänisch redete/ und sonst gantz anderst gekleidet
war/ kennete er ihn nicht mehr/ dannenhero ersuchte
ihn Troll/ ob er einige gemachte Kleider hätte/ weil
ein Fremdling in dem und dem Wirths-Hauß/ wel-
ches er ihm bezeichnete/ deren benöthiget/ der Jud
führete ihn in seine Kammer/ und zeigete ihm statt-
liche und schlechte Kleider/ da er dann darunter auch
deß Cerebacchii seine fand/ die er ihm vor wenigen
Stunden selber verkaufft hatte. Also suchte er etliche
auß/ und befahl ihm/ über eine halbe Stunde an den
bezeichneten Ort zu kommen. Hiermit nahm er seinen
Abschied/ und gieng seines Weges.

Das Verlangen deß Cerebacchii nach ihm war
sehr groß/ und als er so bald wieder kam/ preisete er
seinen Fleiß/ und versprach ihm zu dienen/ wo er nur
immer könte. Aber/ wie ist es/ sprach er/ kan ich auf
den Mittag wol ein Kleid bekommen? Was wollet
ihr mir geben/ gab Jener zur Antwort/ wann ich euch
über eine halbe Stunde eines schaffe/ darinn ihr noch
bey dem Frühstück erscheinen möget? O du edle Tu-
gend/ replicirte Cerebacchius anjetzo/ deine Würdig-
keit erkenne ich nun allererst. Aber mein/ saget mir/
wo soll ich das Geld darfür hernehmen? Jch traue/

war

Romans I. Buch.

men moͤge/ zu dem/ habt ihr auch Geld/ daß ihr eines
bezahlen moͤget? Potz Velden/ ſprach Cerebacchius,
der Dieb hat mit dem Kleid auch alle meine Heller
bekom̃en/ wie fange ich es doch im̃ermehr an. Klin-
genfeld iſt wol ſo ehrlich/ und ſpricht ſo lange gut vor
mich/ biß ich wieder außgehen kan. Gehet nur hin/
und thut euer Beſtes/ daß ich die Mittags-Mahlzeit
nicht verſaͤume. Alſo gieng Troll in ſeiner gewoͤhn-
lichen Jtaliaͤniſchen Kleidung/ mit einem kurtzen De-
gen an der Seiten/ hin zu dem vorigen Juden/ und
weil er kein Pflaſter mehr auf dem Aug hatte/ auch
Jtaliaͤniſch redete/ und ſonſt gantz anderſt gekleidet
war/ kennete er ihn nicht mehr/ dannenhero erſuchte
ihn Troll/ ob er einige gemachte Kleider haͤtte/ weil
ein Fremdling in dem und dem Wirths-Hauß/ wel-
ches er ihm bezeichnete/ deren benoͤthiget/ der Jud
fuͤhrete ihn in ſeine Kammer/ und zeigete ihm ſtatt-
liche und ſchlechte Kleider/ da er dann darunter auch
deß Cerebacchii ſeine fand/ die er ihm vor wenigen
Stunden ſelber verkaufft hatte. Alſo ſuchte er etliche
auß/ und befahl ihm/ uͤber eine halbe Stunde an den
bezeichneten Ort zu kommen. Hiermit nahm er ſeinen
Abſchied/ und gieng ſeines Weges.

Das Verlangen deß Cerebacchii nach ihm war
ſehr groß/ und als er ſo bald wieder kam/ preiſete er
ſeinen Fleiß/ und verſprach ihm zu dienen/ wo er nur
immer koͤnte. Aber/ wie iſt es/ ſprach er/ kan ich auf
den Mittag wol ein Kleid bekommen? Was wollet
ihr mir geben/ gab Jener zur Antwort/ wann ich euch
uͤber eine halbe Stunde eines ſchaffe/ darinn ihr noch
bey dem Fruͤhſtuͤck erſcheinen moͤget? O du edle Tu-
gend/ replicirte Cerebacchius anjetzo/ deine Wuͤrdig-
keit erkenne ich nun allererſt. Aber mein/ ſaget mir/
wo ſoll ich das Geld darfuͤr hernehmen? Jch traue/

war

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0267" n="255"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Romans <hi rendition="#aq">I.</hi> Buch.</hi></fw><lb/>
men mo&#x0364;ge/ zu dem/ habt ihr auch Geld/ daß ihr eines<lb/>
bezahlen mo&#x0364;get? Potz Velden/ &#x017F;prach <hi rendition="#aq">Cerebacchius,</hi><lb/>
der Dieb hat mit dem Kleid auch alle meine Heller<lb/>
bekom&#x0303;en/ wie fange ich es doch im&#x0303;ermehr an. Klin-<lb/>
genfeld i&#x017F;t wol &#x017F;o ehrlich/ und &#x017F;pricht &#x017F;o lange gut vor<lb/>
mich/ biß ich wieder außgehen kan. Gehet nur hin/<lb/>
und thut euer Be&#x017F;tes/ daß ich die Mittags-Mahlzeit<lb/>
nicht ver&#x017F;a&#x0364;ume. Al&#x017F;o gieng Troll in &#x017F;einer gewo&#x0364;hn-<lb/>
lichen Jtalia&#x0364;ni&#x017F;chen Kleidung/ mit einem kurtzen De-<lb/>
gen an der Seiten/ hin zu dem vorigen Juden/ und<lb/>
weil er kein Pfla&#x017F;ter mehr auf dem Aug hatte/ auch<lb/>
Jtalia&#x0364;ni&#x017F;ch redete/ und &#x017F;on&#x017F;t gantz ander&#x017F;t gekleidet<lb/>
war/ kennete er ihn nicht mehr/ dannenhero er&#x017F;uchte<lb/>
ihn Troll/ ob er einige gemachte Kleider ha&#x0364;tte/ weil<lb/>
ein Fremdling in dem und dem Wirths-Hauß/ wel-<lb/>
ches er ihm bezeichnete/ deren beno&#x0364;thiget/ der Jud<lb/>
fu&#x0364;hrete ihn in &#x017F;eine Kammer/ und zeigete ihm &#x017F;tatt-<lb/>
liche und &#x017F;chlechte Kleider/ da er dann darunter auch<lb/>
deß <hi rendition="#aq">Cerebacchii</hi> &#x017F;eine fand/ die er ihm vor wenigen<lb/>
Stunden &#x017F;elber verkaufft hatte. Al&#x017F;o &#x017F;uchte er etliche<lb/>
auß/ und befahl ihm/ u&#x0364;ber eine halbe Stunde an den<lb/>
bezeichneten Ort zu kommen. Hiermit nahm er &#x017F;einen<lb/>
Ab&#x017F;chied/ und gieng &#x017F;eines Weges.</p><lb/>
          <p>Das Verlangen deß <hi rendition="#aq">Cerebacchii</hi> nach ihm war<lb/>
&#x017F;ehr groß/ und als er &#x017F;o bald wieder kam/ prei&#x017F;ete er<lb/>
&#x017F;einen Fleiß/ und ver&#x017F;prach ihm zu dienen/ wo er nur<lb/>
immer ko&#x0364;nte. Aber/ wie i&#x017F;t es/ &#x017F;prach er/ kan ich auf<lb/>
den Mittag wol ein Kleid bekommen? Was wollet<lb/>
ihr mir geben/ gab Jener zur Antwort/ wann ich euch<lb/>
u&#x0364;ber eine halbe Stunde eines &#x017F;chaffe/ darinn ihr noch<lb/>
bey dem Fru&#x0364;h&#x017F;tu&#x0364;ck er&#x017F;cheinen mo&#x0364;get? O du edle Tu-<lb/>
gend/ <hi rendition="#aq">replici</hi>rte <hi rendition="#aq">Cerebacchius</hi> anjetzo/ deine Wu&#x0364;rdig-<lb/>
keit erkenne ich nun allerer&#x017F;t. Aber mein/ &#x017F;aget mir/<lb/>
wo &#x017F;oll ich das Geld darfu&#x0364;r hernehmen? Jch traue/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">war</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[255/0267] Romans I. Buch. men moͤge/ zu dem/ habt ihr auch Geld/ daß ihr eines bezahlen moͤget? Potz Velden/ ſprach Cerebacchius, der Dieb hat mit dem Kleid auch alle meine Heller bekom̃en/ wie fange ich es doch im̃ermehr an. Klin- genfeld iſt wol ſo ehrlich/ und ſpricht ſo lange gut vor mich/ biß ich wieder außgehen kan. Gehet nur hin/ und thut euer Beſtes/ daß ich die Mittags-Mahlzeit nicht verſaͤume. Alſo gieng Troll in ſeiner gewoͤhn- lichen Jtaliaͤniſchen Kleidung/ mit einem kurtzen De- gen an der Seiten/ hin zu dem vorigen Juden/ und weil er kein Pflaſter mehr auf dem Aug hatte/ auch Jtaliaͤniſch redete/ und ſonſt gantz anderſt gekleidet war/ kennete er ihn nicht mehr/ dannenhero erſuchte ihn Troll/ ob er einige gemachte Kleider haͤtte/ weil ein Fremdling in dem und dem Wirths-Hauß/ wel- ches er ihm bezeichnete/ deren benoͤthiget/ der Jud fuͤhrete ihn in ſeine Kammer/ und zeigete ihm ſtatt- liche und ſchlechte Kleider/ da er dann darunter auch deß Cerebacchii ſeine fand/ die er ihm vor wenigen Stunden ſelber verkaufft hatte. Alſo ſuchte er etliche auß/ und befahl ihm/ uͤber eine halbe Stunde an den bezeichneten Ort zu kommen. Hiermit nahm er ſeinen Abſchied/ und gieng ſeines Weges. Das Verlangen deß Cerebacchii nach ihm war ſehr groß/ und als er ſo bald wieder kam/ preiſete er ſeinen Fleiß/ und verſprach ihm zu dienen/ wo er nur immer koͤnte. Aber/ wie iſt es/ ſprach er/ kan ich auf den Mittag wol ein Kleid bekommen? Was wollet ihr mir geben/ gab Jener zur Antwort/ wann ich euch uͤber eine halbe Stunde eines ſchaffe/ darinn ihr noch bey dem Fruͤhſtuͤck erſcheinen moͤget? O du edle Tu- gend/ replicirte Cerebacchius anjetzo/ deine Wuͤrdig- keit erkenne ich nun allererſt. Aber mein/ ſaget mir/ wo ſoll ich das Geld darfuͤr hernehmen? Jch traue/ war

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/267
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 255. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/267>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.