Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Romans I. Buch.

Jannetine gieng nunmehro um die Glocke 10. mit
ihrem Jaques hinauf/ in das erwärmete Schlaffzimmer/
da sie sich an ein Fenster im Dunckeln stelleten/ und
die Magd mit einem Entschuldigungs-Gewerbe hin-
ab zu dem Studenten sandte. Diese eröffnete bey der
Hof-Thür ein kleines Löchlein/ und nachdem sie den
Hertod zu sich geruffen/ er auch in vollen Sprüngen/
als wann die Zeit seiner Erlösung herbey kommen wä-
re/ herzu gelauffen/ sprach sie zu ihm: Mein Herr/ ich
soll euch im Namen meiner Frauen zum hefftigsten
bitten/ daß ihr das lange Aussenbleiben ihrer Person
nicht übel mercken wollet/ ihr Bruder ist ein zäncki-
scher Mensch/ der gar nicht an den Schluß der Rech-
nung zu bringen ist/ jedoch hoffet sie/ es werde in einer
halben Stunde gethan seyn/ alsdann sollet ihr aufs
Freundlichste von ihr empfangen werden/ und sie hat
mir befohlen/ das Bette inzwischen wacker durchzu-
hitzen/ damit sich dessen eure erfrohrne Glieder wieder
ergötzen mögen. Es währet zwar etwas lange/ gab
Hertod zur Antwort/ jedoch zwinget mich die allzu-
grosse Liebe zu eurer Frauen/ in diesen sauren Apffel
zu beissen/ darum meldet ihr meinen Gehorsam/ und
daß ich sie bitten lasse/ mich auß diesem Schnee zu ret-
ten/ und etwa in ein Kämmerlein deß Hauses zu ver-
stecken. Die Magd hielte ihm für/ daß es ohnmöglich
wäre/ ihn ins Hauß zu bringen/ weil die Thür sehr
knarrete/ und weil ihr Bruder gar ein seltzamer Kopff/
darzu mit Degen und Pistolen versehen/ möchte er
dardurch leicht in Leib- und Lebens-Gefahr gerathen/
welches der Jannetine ein grosser Jammer seyn würde.

Also muste sich Hertod zufrieden stellen/ und im
Hof wieder auf und ab spatzieren/ da inzwischen die
beyde Verliebten droben vor dem Fenster alles an-
gesehen/ und gehöret hatten/ dessen sie in ihr Fäustchen

lachen

Romans I. Buch.

Jannetine gieng nunmehro um die Glocke 10. mit
ihrem Jaques hinauf/ in das erwaͤrmete Schlaffzim̃er/
da ſie ſich an ein Fenſter im Dunckeln ſtelleten/ und
die Magd mit einem Entſchuldigungs-Gewerbe hin-
ab zu dem Studenten ſandte. Dieſe eroͤffnete bey der
Hof-Thuͤr ein kleines Loͤchlein/ und nachdem ſie den
Hertod zu ſich geruffen/ er auch in vollen Spruͤngen/
als wann die Zeit ſeiner Erloͤſung herbey kom̃en waͤ-
re/ herzu gelauffen/ ſprach ſie zu ihm: Mein Herꝛ/ ich
ſoll euch im Namen meiner Frauen zum hefftigſten
bitten/ daß ihr das lange Auſſenbleiben ihrer Perſon
nicht uͤbel mercken wollet/ ihr Bruder iſt ein zaͤncki-
ſcher Menſch/ der gar nicht an den Schluß der Rech-
nung zu bringen iſt/ jedoch hoffet ſie/ es werde in einer
halben Stunde gethan ſeyn/ alsdann ſollet ihr aufs
Freundlichſte von ihr empfangen werden/ und ſie hat
mir befohlen/ das Bette inzwiſchen wacker durchzu-
hitzen/ damit ſich deſſen eure erfrohrne Glieder wieder
ergoͤtzen moͤgen. Es waͤhret zwar etwas lange/ gab
Hertod zur Antwort/ jedoch zwinget mich die allzu-
groſſe Liebe zu eurer Frauen/ in dieſen ſauren Apffel
zu beiſſen/ darum meldet ihr meinen Gehorſam/ und
daß ich ſie bitten laſſe/ mich auß dieſem Schnee zu ret-
ten/ und etwa in ein Kaͤmmerlein deß Hauſes zu ver-
ſtecken. Die Magd hielte ihm fuͤr/ daß es ohnmoͤglich
waͤre/ ihn ins Hauß zu bringen/ weil die Thuͤr ſehr
knarrete/ und weil ihr Bruder gar ein ſeltzamer Kopff/
darzu mit Degen und Piſtolen verſehen/ moͤchte er
dardurch leicht in Leib- und Lebens-Gefahr gerathen/
welches der Jannetine ein groſſer Jam̃er ſeyn wuͤrde.

Alſo muſte ſich Hertod zufrieden ſtellen/ und im
Hof wieder auf und ab ſpatzieren/ da inzwiſchen die
beyde Verliebten droben vor dem Fenſter alles an-
geſehen/ und gehoͤret hatten/ deſſen ſie in ihr Faͤuſtchen

lachen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0347" n="333"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Romans <hi rendition="#aq">I.</hi> Buch.</hi> </fw><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Jannetine</hi> gieng nunmehro um die Glocke 10. mit<lb/>
ihrem <hi rendition="#aq">Jaques</hi> hinauf/ in das erwa&#x0364;rmete Schlaffzim&#x0303;er/<lb/>
da &#x017F;ie &#x017F;ich an ein Fen&#x017F;ter im Dunckeln &#x017F;telleten/ und<lb/>
die Magd mit einem Ent&#x017F;chuldigungs-Gewerbe hin-<lb/>
ab zu dem Studenten &#x017F;andte. Die&#x017F;e ero&#x0364;ffnete bey der<lb/>
Hof-Thu&#x0364;r ein kleines Lo&#x0364;chlein/ und nachdem &#x017F;ie den<lb/><hi rendition="#aq">Hertod</hi> zu &#x017F;ich geruffen/ er auch in vollen Spru&#x0364;ngen/<lb/>
als wann die Zeit &#x017F;einer Erlo&#x0364;&#x017F;ung herbey kom&#x0303;en wa&#x0364;-<lb/>
re/ herzu gelauffen/ &#x017F;prach &#x017F;ie zu ihm: Mein Her&#xA75B;/ ich<lb/>
&#x017F;oll euch im Namen meiner Frauen zum hefftig&#x017F;ten<lb/>
bitten/ daß ihr das lange Au&#x017F;&#x017F;enbleiben ihrer Per&#x017F;on<lb/>
nicht u&#x0364;bel mercken wollet/ ihr Bruder i&#x017F;t ein za&#x0364;ncki-<lb/>
&#x017F;cher Men&#x017F;ch/ der gar nicht an den Schluß der Rech-<lb/>
nung zu bringen i&#x017F;t/ jedoch hoffet &#x017F;ie/ es werde in einer<lb/>
halben Stunde gethan &#x017F;eyn/ alsdann &#x017F;ollet ihr aufs<lb/>
Freundlich&#x017F;te von ihr empfangen werden/ und &#x017F;ie hat<lb/>
mir befohlen/ das Bette inzwi&#x017F;chen wacker durchzu-<lb/>
hitzen/ damit &#x017F;ich de&#x017F;&#x017F;en eure erfrohrne Glieder wieder<lb/>
ergo&#x0364;tzen mo&#x0364;gen. Es wa&#x0364;hret zwar etwas lange/ gab<lb/><hi rendition="#aq">Hertod</hi> zur Antwort/ jedoch zwinget mich die allzu-<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;e Liebe zu eurer Frauen/ in die&#x017F;en &#x017F;auren Apffel<lb/>
zu bei&#x017F;&#x017F;en/ darum meldet ihr meinen Gehor&#x017F;am/ und<lb/>
daß ich &#x017F;ie bitten la&#x017F;&#x017F;e/ mich auß die&#x017F;em Schnee zu ret-<lb/>
ten/ und etwa in ein Ka&#x0364;mmerlein deß Hau&#x017F;es zu ver-<lb/>
&#x017F;tecken. Die Magd hielte ihm fu&#x0364;r/ daß es ohnmo&#x0364;glich<lb/>
wa&#x0364;re/ ihn ins Hauß zu bringen/ weil die Thu&#x0364;r &#x017F;ehr<lb/>
knarrete/ und weil ihr Bruder gar ein &#x017F;eltzamer Kopff/<lb/>
darzu mit Degen und Pi&#x017F;tolen ver&#x017F;ehen/ mo&#x0364;chte er<lb/>
dardurch leicht in Leib- und Lebens-Gefahr gerathen/<lb/>
welches der <hi rendition="#aq">Jannetine</hi> ein gro&#x017F;&#x017F;er Jam&#x0303;er &#x017F;eyn wu&#x0364;rde.</p><lb/>
          <p>Al&#x017F;o mu&#x017F;te &#x017F;ich <hi rendition="#aq">Hertod</hi> zufrieden &#x017F;tellen/ und im<lb/>
Hof wieder auf und ab &#x017F;patzieren/ da inzwi&#x017F;chen die<lb/>
beyde Verliebten droben vor dem Fen&#x017F;ter alles an-<lb/>
ge&#x017F;ehen/ und geho&#x0364;ret hatten/ de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie in ihr Fa&#x0364;u&#x017F;tchen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">lachen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[333/0347] Romans I. Buch. Jannetine gieng nunmehro um die Glocke 10. mit ihrem Jaques hinauf/ in das erwaͤrmete Schlaffzim̃er/ da ſie ſich an ein Fenſter im Dunckeln ſtelleten/ und die Magd mit einem Entſchuldigungs-Gewerbe hin- ab zu dem Studenten ſandte. Dieſe eroͤffnete bey der Hof-Thuͤr ein kleines Loͤchlein/ und nachdem ſie den Hertod zu ſich geruffen/ er auch in vollen Spruͤngen/ als wann die Zeit ſeiner Erloͤſung herbey kom̃en waͤ- re/ herzu gelauffen/ ſprach ſie zu ihm: Mein Herꝛ/ ich ſoll euch im Namen meiner Frauen zum hefftigſten bitten/ daß ihr das lange Auſſenbleiben ihrer Perſon nicht uͤbel mercken wollet/ ihr Bruder iſt ein zaͤncki- ſcher Menſch/ der gar nicht an den Schluß der Rech- nung zu bringen iſt/ jedoch hoffet ſie/ es werde in einer halben Stunde gethan ſeyn/ alsdann ſollet ihr aufs Freundlichſte von ihr empfangen werden/ und ſie hat mir befohlen/ das Bette inzwiſchen wacker durchzu- hitzen/ damit ſich deſſen eure erfrohrne Glieder wieder ergoͤtzen moͤgen. Es waͤhret zwar etwas lange/ gab Hertod zur Antwort/ jedoch zwinget mich die allzu- groſſe Liebe zu eurer Frauen/ in dieſen ſauren Apffel zu beiſſen/ darum meldet ihr meinen Gehorſam/ und daß ich ſie bitten laſſe/ mich auß dieſem Schnee zu ret- ten/ und etwa in ein Kaͤmmerlein deß Hauſes zu ver- ſtecken. Die Magd hielte ihm fuͤr/ daß es ohnmoͤglich waͤre/ ihn ins Hauß zu bringen/ weil die Thuͤr ſehr knarrete/ und weil ihr Bruder gar ein ſeltzamer Kopff/ darzu mit Degen und Piſtolen verſehen/ moͤchte er dardurch leicht in Leib- und Lebens-Gefahr gerathen/ welches der Jannetine ein groſſer Jam̃er ſeyn wuͤrde. Alſo muſte ſich Hertod zufrieden ſtellen/ und im Hof wieder auf und ab ſpatzieren/ da inzwiſchen die beyde Verliebten droben vor dem Fenſter alles an- geſehen/ und gehoͤret hatten/ deſſen ſie in ihr Faͤuſtchen lachen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/347
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 333. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/347>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.