Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Academischen

Schaale/ die voll Weins/ und wol 2. Maß fassete/
dieselbe setzete er an den Mund/ und leerete sie gleicher
Gestalt auf deß Magnificentisfimi Gesundheit auß/
ehe er sie von den Lippen nahm. Welches abermahl
eine neue Verwunderung verursachete. Hierauf
nahm er ein Spanferckel für sich stund auf/ und mach-
te dem Podesta ein Compliment, setzete sich darauf
nieder/ und verzehrete es auf seine Gesundheit/ jedoch
ließ er das äusserste der 4. Schenckel in der Schüssel
ligen. Er ergriffe darauf eine Flasche mit starckem
Brandtewein von einer halben Rheinischen Maß/
setzete sie an den Mund/ und leerete sie gleicher Gestalt
auf deß Podesta Gesundheit in einem einigen Zug
rein auß. Darauf langete er dem Troll die Ferckel-
Füsse auf einem Teller/ und nöthigete ihn/ sein Gast
zu seyn. Dieser aber schüttelte den Kopff/ und sprach:
Lieber Helluo, wann ich diese Schenckel auffrässe/
wurden die Leute sagen/ ich und ihr hätten mit einan-
der das Ferckel aufgefressen/ und wüsten sie doch nicht/
daß solches zu ungleichen Theilen geschehen wäre/
darum/ wo d' Hund geblieben/ da mag der Schwantz
auch seine Stelle finden. Sed memento, Archesilaum
immodico vini haustu excessisse. Cerebacchius nahm
die Knochen wieder zu sich/ und lachete unter diesen
Worten: Ennius Poeta nunquam accingebat scri-
bendis carminibus, nisi multo madidus vino. Troll
replicirte: Lacydes Philosophus ex nimia compota-
tione concidit in Paralysin, qua mortuusest. Worauf
Cerebacchius: Mithridatem ferunt illis certa consti-
tuisse praemia, qui plures cibos ventri destinassent, aut
majore se ingurgitassent vino, ut sui similes haberet,
qui alias sui temporis mortales omnes vim haustu lon-
ge excessit. Da hingegen Troll: Elpenor vino largius
hausto impos animi factus, scalarum lapsu exanimatus

est.

Deß Academiſchen

Schaale/ die voll Weins/ und wol 2. Maß faſſete/
dieſelbe ſetzete er an den Mund/ und leerete ſie gleicher
Geſtalt auf deß Magnificentiſfimi Geſundheit auß/
ehe er ſie von den Lippen nahm. Welches abermahl
eine neue Verwunderung verurſachete. Hierauf
nahm er ein Spanferckel fuͤr ſich ſtund auf/ und mach-
te dem Podeſtà ein Compliment, ſetzete ſich darauf
nieder/ und verzehrete es auf ſeine Geſundheit/ jedoch
ließ er das aͤuſſerſte der 4. Schenckel in der Schuͤſſel
ligen. Er ergriffe darauf eine Flaſche mit ſtarckem
Brandtewein von einer halben Rheiniſchen Maß/
ſetzete ſie an den Mund/ und leerete ſie gleicher Geſtalt
auf deß Podeſtà Geſundheit in einem einigen Zug
rein auß. Darauf langete er dem Troll die Ferckel-
Fuͤſſe auf einem Teller/ und noͤthigete ihn/ ſein Gaſt
zu ſeyn. Dieſer aber ſchuͤttelte den Kopff/ und ſprach:
Lieber Helluo, wann ich dieſe Schenckel auffraͤſſe/
wurden die Leute ſagen/ ich und ihr haͤtten mit einan-
der das Ferckel aufgefreſſen/ uñ wuͤſten ſie doch nicht/
daß ſolches zu ungleichen Theilen geſchehen waͤre/
darum/ wo d’ Hund geblieben/ da mag der Schwantz
auch ſeine Stelle finden. Sed memento, Archeſilaum
immodicô vini hauſtu exceſſiſſe. Cerebacchius nahm
die Knochen wieder zu ſich/ und lachete unter dieſen
Worten: Ennius Poëta nunquam accingebat ſcri-
bendis carminibus, niſi multô madidus vinô. Troll
replicirte: Lacydes Philoſophus ex nimia compota-
tione concidit in Paralyſin, quâ mortuuseſt. Worauf
Cerebacchius: Mithridatem ferunt illis certa conſti-
tuiſſe præmia, qui plures cibos ventri deſtinaſſent, aut
majore ſe ingurgitaſſent vino, ut ſui ſimiles haberet,
qui aliâs ſui temporis mortales omnes vim hauſtu lon-
gè exceſſit. Da hingegen Troll: Elpenor vino largius
hauſtô impos animi factus, ſcalarum lapſu exanimatus

eſt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0462" n="448"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß <hi rendition="#aq">Academi</hi>&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
Schaale/ die voll Weins/ und wol 2. Maß fa&#x017F;&#x017F;ete/<lb/>
die&#x017F;elbe &#x017F;etzete er an den Mund/ und leerete &#x017F;ie gleicher<lb/>
Ge&#x017F;talt auf deß <hi rendition="#aq">Magnificenti&#x017F;fimi</hi> Ge&#x017F;undheit auß/<lb/>
ehe er &#x017F;ie von den Lippen nahm. Welches abermahl<lb/>
eine neue Verwunderung verur&#x017F;achete. Hierauf<lb/>
nahm er ein Spanferckel fu&#x0364;r &#x017F;ich &#x017F;tund auf/ und mach-<lb/>
te dem <hi rendition="#aq">Pode&#x017F;tà</hi> ein <hi rendition="#aq">Compliment,</hi> &#x017F;etzete &#x017F;ich darauf<lb/>
nieder/ und verzehrete es auf &#x017F;eine Ge&#x017F;undheit/ jedoch<lb/>
ließ er das a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;te der 4. Schenckel in der Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el<lb/>
ligen. Er ergriffe darauf eine Fla&#x017F;che mit &#x017F;tarckem<lb/>
Brandtewein von einer halben Rheini&#x017F;chen Maß/<lb/>
&#x017F;etzete &#x017F;ie an den Mund/ und leerete &#x017F;ie gleicher Ge&#x017F;talt<lb/>
auf deß <hi rendition="#aq">Pode&#x017F;tà</hi> Ge&#x017F;undheit in einem einigen Zug<lb/>
rein auß. Darauf langete er dem Troll die Ferckel-<lb/>
Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e auf einem Teller/ und no&#x0364;thigete ihn/ &#x017F;ein Ga&#x017F;t<lb/>
zu &#x017F;eyn. Die&#x017F;er aber &#x017F;chu&#x0364;ttelte den Kopff/ und &#x017F;prach:<lb/>
Lieber <hi rendition="#aq">Helluo,</hi> wann ich die&#x017F;e Schenckel auffra&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/<lb/>
wurden die Leute &#x017F;agen/ ich und ihr ha&#x0364;tten mit einan-<lb/>
der das Ferckel aufgefre&#x017F;&#x017F;en/ uñ wu&#x0364;&#x017F;ten &#x017F;ie doch nicht/<lb/>
daß &#x017F;olches zu ungleichen Theilen ge&#x017F;chehen wa&#x0364;re/<lb/>
darum/ wo d&#x2019; Hund geblieben/ da mag der Schwantz<lb/>
auch &#x017F;eine Stelle finden. <hi rendition="#aq">Sed memento, Arche&#x017F;ilaum<lb/>
immodicô vini hau&#x017F;tu exce&#x017F;&#x017F;i&#x017F;&#x017F;e. Cerebacchius</hi> nahm<lb/>
die Knochen wieder zu &#x017F;ich/ und lachete unter die&#x017F;en<lb/>
Worten: <hi rendition="#aq">Ennius Poëta nunquam accingebat &#x017F;cri-<lb/>
bendis carminibus, ni&#x017F;i multô madidus vinô.</hi> Troll<lb/><hi rendition="#aq">replici</hi>rte: <hi rendition="#aq">Lacydes Philo&#x017F;ophus ex nimia compota-<lb/>
tione concidit in Paraly&#x017F;in, quâ mortuuse&#x017F;t.</hi> Worauf<lb/><hi rendition="#aq">Cerebacchius: Mithridatem ferunt illis certa con&#x017F;ti-<lb/>
tui&#x017F;&#x017F;e præmia, qui plures cibos ventri de&#x017F;tina&#x017F;&#x017F;ent, aut<lb/>
majore &#x017F;e ingurgita&#x017F;&#x017F;ent vino, ut &#x017F;ui &#x017F;imiles haberet,<lb/>
qui aliâs &#x017F;ui temporis mortales omnes vim hau&#x017F;tu lon-<lb/>
gè exce&#x017F;&#x017F;it.</hi> Da hingegen Troll: <hi rendition="#aq">Elpenor vino largius<lb/>
hau&#x017F;tô impos animi factus, &#x017F;calarum lap&#x017F;u exanimatus</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">e&#x017F;t.</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[448/0462] Deß Academiſchen Schaale/ die voll Weins/ und wol 2. Maß faſſete/ dieſelbe ſetzete er an den Mund/ und leerete ſie gleicher Geſtalt auf deß Magnificentiſfimi Geſundheit auß/ ehe er ſie von den Lippen nahm. Welches abermahl eine neue Verwunderung verurſachete. Hierauf nahm er ein Spanferckel fuͤr ſich ſtund auf/ und mach- te dem Podeſtà ein Compliment, ſetzete ſich darauf nieder/ und verzehrete es auf ſeine Geſundheit/ jedoch ließ er das aͤuſſerſte der 4. Schenckel in der Schuͤſſel ligen. Er ergriffe darauf eine Flaſche mit ſtarckem Brandtewein von einer halben Rheiniſchen Maß/ ſetzete ſie an den Mund/ und leerete ſie gleicher Geſtalt auf deß Podeſtà Geſundheit in einem einigen Zug rein auß. Darauf langete er dem Troll die Ferckel- Fuͤſſe auf einem Teller/ und noͤthigete ihn/ ſein Gaſt zu ſeyn. Dieſer aber ſchuͤttelte den Kopff/ und ſprach: Lieber Helluo, wann ich dieſe Schenckel auffraͤſſe/ wurden die Leute ſagen/ ich und ihr haͤtten mit einan- der das Ferckel aufgefreſſen/ uñ wuͤſten ſie doch nicht/ daß ſolches zu ungleichen Theilen geſchehen waͤre/ darum/ wo d’ Hund geblieben/ da mag der Schwantz auch ſeine Stelle finden. Sed memento, Archeſilaum immodicô vini hauſtu exceſſiſſe. Cerebacchius nahm die Knochen wieder zu ſich/ und lachete unter dieſen Worten: Ennius Poëta nunquam accingebat ſcri- bendis carminibus, niſi multô madidus vinô. Troll replicirte: Lacydes Philoſophus ex nimia compota- tione concidit in Paralyſin, quâ mortuuseſt. Worauf Cerebacchius: Mithridatem ferunt illis certa conſti- tuiſſe præmia, qui plures cibos ventri deſtinaſſent, aut majore ſe ingurgitaſſent vino, ut ſui ſimiles haberet, qui aliâs ſui temporis mortales omnes vim hauſtu lon- gè exceſſit. Da hingegen Troll: Elpenor vino largius hauſtô impos animi factus, ſcalarum lapſu exanimatus eſt.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/462
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 448. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/462>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.