Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:
<< vorherige Seite

Deß Academischen
setzete sich vor ihn neben das Bette/ fühlete den Pulß/
und gab gleichsam Acht auf alle Zeichen/ endlich
schüttelte er den Kopff/ schlug an seine Brust/ und
sprach: Ach! deß Jammers! O mein lieber Tor-
renti,
euer Unglück gehet mir sehr zu Hertzen?
Ach! wie stehet euch nunmehr zu helffen? Torrenti
wäre für Schrecken schier in Ernst kranck worden/ be-
gehrete demnach zu wissen/ was ihm dann eigentlich
schade/ und wie ihm zu helffen stünde? Worauf sich
Jener vernehmen ließ: Jhr seyd schon in den fünff-
ten Monat schwanger/ und werdet ein Kind herfür
bringen/ das euch in der Geburt die Augen wird zu-
drucken. Wie kan das zugehen/ sprach Torrenti unter
grosser Verwunderung/ kan auch wol ein Manns-
Bild schwanger werden/ und ein Kind zur Welt tra-
gen? Simon erzehlete ihm hierauf/ daß er in Tyrol
3. Exempel erlebet/ da Männer schwanger worden/
und in der Geburt ersticket wären. Adrian bekräfftigte
es mit fünff andern Exempeln in der Schweitz/ und
Onello thäte den Zusatz/ daß bey seiner letzten Räyse
nach Milan er einen Grafen daselbst angetroffen/ der
schwanger gewesen/ den er noch auß dem Tode erret-
tet hätte/ weil die Frucht nur 2. Monat in seinem Leib
gewesen. Hierauf begunte dem guten einfältigen
Torrenti allererst recht bang zu werden. Er schalt aber
gewaltig auf seine Frau/ als welche die einzige Ursach
an diesem seinem Unglück/ als die da nimmer zufrie-
den gewesen/ wann er auf gemeine Weise sich zu ihr
gehalten/ sondern habe immerdar neue Moden im
Kopff gehabt/ wordurch ihn das Glück zum Unter-
Mann gemacht/ daß er nun gar darüber schwanger
worden wäre. Die gute Frau schlug ihre Augen für
Scham und Bekümmernüß nieder/ und sagte kein
Wort/ gieng auch endlich/ als der närrische Mann
nicht aufhörete/ auf sie zu schelten/ zur Stuben hin-

auß/

Deß Academiſchen
ſetzete ſich vor ihn neben das Bette/ fuͤhlete den Pulß/
und gab gleichſam Acht auf alle Zeichen/ endlich
ſchuͤttelte er den Kopff/ ſchlug an ſeine Bruſt/ und
ſprach: Ach! deß Jammers! O mein lieber Tor-
renti,
euer Ungluͤck gehet mir ſehr zu Hertzen?
Ach! wie ſtehet euch nunmehr zu helffen? Torrenti
waͤre fuͤr Schrecken ſchier in Ernſt kranck worden/ be-
gehrete demnach zu wiſſen/ was ihm dann eigentlich
ſchade/ und wie ihm zu helffen ſtuͤnde? Worauf ſich
Jener vernehmen ließ: Jhr ſeyd ſchon in den fuͤnff-
ten Monat ſchwanger/ und werdet ein Kind herfuͤr
bringen/ das euch in der Geburt die Augen wird zu-
drucken. Wie kan das zugehen/ ſprach Torrenti unter
groſſer Verwunderung/ kan auch wol ein Manns-
Bild ſchwanger werden/ und ein Kind zur Welt tra-
gen? Simon erzehlete ihm hierauf/ daß er in Tyrol
3. Exempel erlebet/ da Maͤnner ſchwanger worden/
und in der Geburt erſticket waͤren. Adrian bekraͤfftigte
es mit fuͤnff andern Exempeln in der Schweitz/ und
Onello thaͤte den Zuſatz/ daß bey ſeiner letzten Raͤyſe
nach Milan er einen Grafen daſelbſt angetroffen/ der
ſchwanger geweſen/ den er noch auß dem Tode erret-
tet haͤtte/ weil die Frucht nur 2. Monat in ſeinem Leib
geweſen. Hierauf begunte dem guten einfaͤltigen
Torrenti allererſt recht bang zu werden. Er ſchalt aber
gewaltig auf ſeine Frau/ als welche die einzige Urſach
an dieſem ſeinem Ungluͤck/ als die da nimmer zufrie-
den geweſen/ wann er auf gemeine Weiſe ſich zu ihr
gehalten/ ſondern habe immerdar neue Moden im
Kopff gehabt/ wordurch ihn das Gluͤck zum Unter-
Mann gemacht/ daß er nun gar daruͤber ſchwanger
worden waͤre. Die gute Frau ſchlug ihre Augen fuͤr
Scham und Bekuͤmmernuͤß nieder/ und ſagte kein
Wort/ gieng auch endlich/ als der naͤrriſche Mann
nicht aufhoͤrete/ auf ſie zu ſchelten/ zur Stuben hin-

auß/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0768" n="750"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß <hi rendition="#aq">Academi</hi>&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
&#x017F;etzete &#x017F;ich vor ihn neben das Bette/ fu&#x0364;hlete den Pulß/<lb/>
und gab gleich&#x017F;am Acht auf alle Zeichen/ endlich<lb/>
&#x017F;chu&#x0364;ttelte er den Kopff/ &#x017F;chlug an &#x017F;eine Bru&#x017F;t/ und<lb/>
&#x017F;prach: Ach! deß Jammers! O mein lieber <hi rendition="#aq">Tor-<lb/>
renti,</hi> euer Unglu&#x0364;ck gehet mir &#x017F;ehr zu Hertzen?<lb/>
Ach! wie &#x017F;tehet euch nunmehr zu helffen? <hi rendition="#aq">Torrenti</hi><lb/>
wa&#x0364;re fu&#x0364;r Schrecken &#x017F;chier in Ern&#x017F;t kranck worden/ be-<lb/>
gehrete demnach zu wi&#x017F;&#x017F;en/ was ihm dann eigentlich<lb/>
&#x017F;chade/ und wie ihm zu helffen &#x017F;tu&#x0364;nde? Worauf &#x017F;ich<lb/>
Jener vernehmen ließ: Jhr &#x017F;eyd &#x017F;chon in den fu&#x0364;nff-<lb/>
ten Monat &#x017F;chwanger/ und werdet ein Kind herfu&#x0364;r<lb/>
bringen/ das euch in der Geburt die Augen wird zu-<lb/>
drucken. Wie kan das zugehen/ &#x017F;prach <hi rendition="#aq">Torrenti</hi> unter<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;er Verwunderung/ kan auch wol ein Manns-<lb/>
Bild &#x017F;chwanger werden/ und ein Kind zur Welt tra-<lb/>
gen? <hi rendition="#aq">Simon</hi> erzehlete ihm hierauf/ daß er in Tyrol<lb/>
3. Exempel erlebet/ da Ma&#x0364;nner &#x017F;chwanger worden/<lb/>
und in der Geburt er&#x017F;ticket wa&#x0364;ren. <hi rendition="#aq">Adrian</hi> bekra&#x0364;fftigte<lb/>
es mit fu&#x0364;nff andern Exempeln in der Schweitz/ und<lb/><hi rendition="#aq">Onello</hi> tha&#x0364;te den Zu&#x017F;atz/ daß bey &#x017F;einer letzten Ra&#x0364;y&#x017F;e<lb/>
nach <hi rendition="#aq">Milan</hi> er einen Grafen da&#x017F;elb&#x017F;t angetroffen/ der<lb/>
&#x017F;chwanger gewe&#x017F;en/ den er noch auß dem Tode erret-<lb/>
tet ha&#x0364;tte/ weil die Frucht nur 2. Monat in &#x017F;einem Leib<lb/>
gewe&#x017F;en. Hierauf begunte dem guten einfa&#x0364;ltigen<lb/><hi rendition="#aq">Torrenti</hi> allerer&#x017F;t recht bang zu werden. Er &#x017F;chalt aber<lb/>
gewaltig auf &#x017F;eine Frau/ als welche die einzige Ur&#x017F;ach<lb/>
an die&#x017F;em &#x017F;einem Unglu&#x0364;ck/ als die da nimmer zufrie-<lb/>
den gewe&#x017F;en/ wann er auf gemeine Wei&#x017F;e &#x017F;ich zu ihr<lb/>
gehalten/ &#x017F;ondern habe immerdar neue <hi rendition="#aq">Mod</hi>en im<lb/>
Kopff gehabt/ wordurch ihn das Glu&#x0364;ck zum Unter-<lb/>
Mann gemacht/ daß er nun gar daru&#x0364;ber &#x017F;chwanger<lb/>
worden wa&#x0364;re. Die gute Frau &#x017F;chlug ihre Augen fu&#x0364;r<lb/>
Scham und Beku&#x0364;mmernu&#x0364;ß nieder/ und &#x017F;agte kein<lb/>
Wort/ gieng auch endlich/ als der na&#x0364;rri&#x017F;che Mann<lb/>
nicht aufho&#x0364;rete/ auf &#x017F;ie zu &#x017F;chelten/ zur Stuben hin-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">auß/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[750/0768] Deß Academiſchen ſetzete ſich vor ihn neben das Bette/ fuͤhlete den Pulß/ und gab gleichſam Acht auf alle Zeichen/ endlich ſchuͤttelte er den Kopff/ ſchlug an ſeine Bruſt/ und ſprach: Ach! deß Jammers! O mein lieber Tor- renti, euer Ungluͤck gehet mir ſehr zu Hertzen? Ach! wie ſtehet euch nunmehr zu helffen? Torrenti waͤre fuͤr Schrecken ſchier in Ernſt kranck worden/ be- gehrete demnach zu wiſſen/ was ihm dann eigentlich ſchade/ und wie ihm zu helffen ſtuͤnde? Worauf ſich Jener vernehmen ließ: Jhr ſeyd ſchon in den fuͤnff- ten Monat ſchwanger/ und werdet ein Kind herfuͤr bringen/ das euch in der Geburt die Augen wird zu- drucken. Wie kan das zugehen/ ſprach Torrenti unter groſſer Verwunderung/ kan auch wol ein Manns- Bild ſchwanger werden/ und ein Kind zur Welt tra- gen? Simon erzehlete ihm hierauf/ daß er in Tyrol 3. Exempel erlebet/ da Maͤnner ſchwanger worden/ und in der Geburt erſticket waͤren. Adrian bekraͤfftigte es mit fuͤnff andern Exempeln in der Schweitz/ und Onello thaͤte den Zuſatz/ daß bey ſeiner letzten Raͤyſe nach Milan er einen Grafen daſelbſt angetroffen/ der ſchwanger geweſen/ den er noch auß dem Tode erret- tet haͤtte/ weil die Frucht nur 2. Monat in ſeinem Leib geweſen. Hierauf begunte dem guten einfaͤltigen Torrenti allererſt recht bang zu werden. Er ſchalt aber gewaltig auf ſeine Frau/ als welche die einzige Urſach an dieſem ſeinem Ungluͤck/ als die da nimmer zufrie- den geweſen/ wann er auf gemeine Weiſe ſich zu ihr gehalten/ ſondern habe immerdar neue Moden im Kopff gehabt/ wordurch ihn das Gluͤck zum Unter- Mann gemacht/ daß er nun gar daruͤber ſchwanger worden waͤre. Die gute Frau ſchlug ihre Augen fuͤr Scham und Bekuͤmmernuͤß nieder/ und ſagte kein Wort/ gieng auch endlich/ als der naͤrriſche Mann nicht aufhoͤrete/ auf ſie zu ſchelten/ zur Stuben hin- auß/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/768
Zitationshilfe: Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 750. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/768>, abgerufen am 22.11.2024.