Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Romans I. Buch.

Famam conjiciat in periculum, qui temere alienam
radit; Jnmassen Niemand ohne Gebrechen lebet/
und unter denen Censoribus ja hoffentlich keiner bey
so gar hohen Gedancken sich finden lassen wird/ daß
er dem Recht entfliehen möge/ dessen er sich gegen an-
dere gebrauchet/ oder unwidersprechlich den Gipffel
aller Vollkommenheit für sich erlanget habe.

Das VIII. Capitul/

Troll kommet auf eine seltzame Weise zu Klingenfeld/ discur-
riret lächerlich. Sie erschlagen zween Mörder/ werden der Beute hal-
ben besprochen/ aber zu Mantua absolviret.

ALs der Kauffmann hiermit seinen Discurs be-
schlossen/ begunte Cavina zu lachen/ und sprach:
Es hat das Ansehen/ mein Freund/ als ob ihr
mit mir expostuliren woltet/ doch hoffe ich/ es sey so
böß nicht gemeynet. Jch lasse eure Teutsche Nation
bey ihren Würden/ und weiß wol/ daß manches recht-
schaffenes Subjectum in eurem Land zu finden/ aber
die Situation Jtaliens ist an ihr selber zu allen Wis-
senschafften bequemer/ darum müsset ihr auch den
Jtaliänern ihren Ruhm lassen/ aber gnug hiervon.
Es gilt euch hiermit auf guten Vertrag! Hiermit
ergriffe er ein Glaß Wein/ brachte es dem Kauffmann
zu/ und dieser thäte auch willig Bescheid/ darauf schie-
den sie endlich von einander/ und ein Jeder legete sich
an seinem Ort zur Ruhe.

Wir wollen diesen 2. Räyß-Gefährten ihre Zeit
zum Schlaff und Nacht-Ruhe gönnen/ inzwischen
aber uns zu dem Klingenfeld wenden/ und besehen/
wie es demselben Zeithero ergangen. Dieser eylete
auß allen Kräfften/ nach Mantua fordersamst zu ge-
langen/ als er aber über den Po-Fluß gesetzet/ und
jetzt-gedachte Stadt nunmehro bald zu erreichen ver-
hoffete/ da überfiel ihn die Nacht/ daß er sich in einem

grünen

F 2

Romans I. Buch.

Famam conjiciat in periculum, qui temerè alienam
radit; Jnmaſſen Niemand ohne Gebrechen lebet/
und unter denen Cenſoribus ja hoffentlich keiner bey
ſo gar hohen Gedancken ſich finden laſſen wird/ daß
er dem Recht entfliehen moͤge/ deſſen er ſich gegen an-
dere gebrauchet/ oder unwiderſprechlich den Gipffel
aller Vollkommenheit fuͤr ſich erlanget habe.

Das VIII. Capitul/

Troll kommet auf eine ſeltzame Weiſe zu Klingenfeld/ diſcur-
riret laͤcherlich. Sie erſchlagen zween Moͤrder/ werden der Beute hal-
ben beſprochen/ aber zu Mantua abſolviret.

ALs der Kauffmann hiermit ſeinen Diſcurs be-
ſchloſſen/ begunte Cavina zu lachen/ und ſprach:
Es hat das Anſehen/ mein Freund/ als ob ihr
mit mir expoſtuliren woltet/ doch hoffe ich/ es ſey ſo
boͤß nicht gemeynet. Jch laſſe eure Teutſche Nation
bey ihren Wuͤrden/ und weiß wol/ daß manches recht-
ſchaffenes Subjectum in eurem Land zu finden/ aber
die Situation Jtaliens iſt an ihr ſelber zu allen Wiſ-
ſenſchafften bequemer/ darum muͤſſet ihr auch den
Jtaliaͤnern ihren Ruhm laſſen/ aber gnug hiervon.
Es gilt euch hiermit auf guten Vertrag! Hiermit
ergriffe er ein Glaß Wein/ brachte es dem Kauffmann
zu/ und dieſer thaͤte auch willig Beſcheid/ darauf ſchie-
den ſie endlich von einander/ und ein Jeder legete ſich
an ſeinem Ort zur Ruhe.

Wir wollen dieſen 2. Raͤyß-Gefaͤhrten ihre Zeit
zum Schlaff und Nacht-Ruhe goͤnnen/ inzwiſchen
aber uns zu dem Klingenfeld wenden/ und beſehen/
wie es demſelben Zeithero ergangen. Dieſer eylete
auß allen Kraͤfften/ nach Mantua forderſamſt zu ge-
langen/ als er aber uͤber den Po-Fluß geſetzet/ und
jetzt-gedachte Stadt nunmehro bald zu erreichen ver-
hoffete/ da uͤberfiel ihn die Nacht/ daß er ſich in einem

gruͤnen

F 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0093" n="83"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Romans <hi rendition="#aq">I.</hi> Buch.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">Famam conjiciat in periculum, qui temerè alienam<lb/>
radit;</hi> Jnma&#x017F;&#x017F;en Niemand ohne Gebrechen lebet/<lb/>
und unter denen <hi rendition="#aq">Cen&#x017F;oribus</hi> ja hoffentlich keiner bey<lb/>
&#x017F;o gar hohen Gedancken &#x017F;ich finden la&#x017F;&#x017F;en wird/ daß<lb/>
er dem Recht entfliehen mo&#x0364;ge/ de&#x017F;&#x017F;en er &#x017F;ich gegen an-<lb/>
dere gebrauchet/ oder unwider&#x017F;prechlich den Gipffel<lb/>
aller Vollkommenheit fu&#x0364;r &#x017F;ich erlanget habe.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">VIII</hi>.</hi> Capitul/</hi> </head><lb/>
          <argument>
            <p><hi rendition="#fr">Troll kommet auf eine &#x017F;eltzame Wei&#x017F;e zu Klingenfeld/ di&#x017F;cur-</hi><lb/>
riret la&#x0364;cherlich. Sie er&#x017F;chlagen zween Mo&#x0364;rder/ werden der Beute hal-<lb/>
ben be&#x017F;prochen/ aber zu Mantua ab&#x017F;olviret.</p>
          </argument><lb/>
          <p><hi rendition="#in">A</hi>Ls der Kauffmann hiermit &#x017F;einen <hi rendition="#aq">Di&#x017F;curs</hi> be-<lb/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ begunte <hi rendition="#aq">Cavina</hi> zu lachen/ und &#x017F;prach:<lb/>
Es hat das An&#x017F;ehen/ mein Freund/ als ob ihr<lb/>
mit mir <hi rendition="#aq">expo&#x017F;tuli</hi>ren woltet/ doch hoffe ich/ es &#x017F;ey &#x017F;o<lb/>
bo&#x0364;ß nicht gemeynet. Jch la&#x017F;&#x017F;e eure Teut&#x017F;che <hi rendition="#aq">Nation</hi><lb/>
bey ihren Wu&#x0364;rden/ und weiß wol/ daß manches recht-<lb/>
&#x017F;chaffenes <hi rendition="#aq">Subjectum</hi> in eurem Land zu finden/ aber<lb/>
die <hi rendition="#aq">Situation</hi> Jtaliens i&#x017F;t an ihr &#x017F;elber zu allen Wi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en&#x017F;chafften bequemer/ darum mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et ihr auch den<lb/>
Jtalia&#x0364;nern ihren Ruhm la&#x017F;&#x017F;en/ aber gnug hiervon.<lb/>
Es gilt euch hiermit auf guten Vertrag! Hiermit<lb/>
ergriffe er ein Glaß Wein/ brachte es dem Kauffmann<lb/>
zu/ und die&#x017F;er tha&#x0364;te auch willig Be&#x017F;cheid/ darauf &#x017F;chie-<lb/>
den &#x017F;ie endlich von einander/ und ein Jeder legete &#x017F;ich<lb/>
an &#x017F;einem Ort zur Ruhe.</p><lb/>
          <p>Wir wollen die&#x017F;en 2. Ra&#x0364;yß-Gefa&#x0364;hrten ihre Zeit<lb/>
zum Schlaff und Nacht-Ruhe go&#x0364;nnen/ inzwi&#x017F;chen<lb/>
aber uns zu dem Klingenfeld wenden/ und be&#x017F;ehen/<lb/>
wie es dem&#x017F;elben Zeithero ergangen. Die&#x017F;er eylete<lb/>
auß allen Kra&#x0364;fften/ nach <hi rendition="#aq">Mantua</hi> forder&#x017F;am&#x017F;t zu ge-<lb/>
langen/ als er aber u&#x0364;ber den <hi rendition="#aq">Po</hi>-Fluß ge&#x017F;etzet/ und<lb/>
jetzt-gedachte Stadt nunmehro bald zu erreichen ver-<lb/>
hoffete/ da u&#x0364;berfiel ihn die Nacht/ daß er &#x017F;ich in einem<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F 2</fw><fw place="bottom" type="catch">gru&#x0364;nen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[83/0093] Romans I. Buch. Famam conjiciat in periculum, qui temerè alienam radit; Jnmaſſen Niemand ohne Gebrechen lebet/ und unter denen Cenſoribus ja hoffentlich keiner bey ſo gar hohen Gedancken ſich finden laſſen wird/ daß er dem Recht entfliehen moͤge/ deſſen er ſich gegen an- dere gebrauchet/ oder unwiderſprechlich den Gipffel aller Vollkommenheit fuͤr ſich erlanget habe. Das VIII. Capitul/ Troll kommet auf eine ſeltzame Weiſe zu Klingenfeld/ diſcur- riret laͤcherlich. Sie erſchlagen zween Moͤrder/ werden der Beute hal- ben beſprochen/ aber zu Mantua abſolviret. ALs der Kauffmann hiermit ſeinen Diſcurs be- ſchloſſen/ begunte Cavina zu lachen/ und ſprach: Es hat das Anſehen/ mein Freund/ als ob ihr mit mir expoſtuliren woltet/ doch hoffe ich/ es ſey ſo boͤß nicht gemeynet. Jch laſſe eure Teutſche Nation bey ihren Wuͤrden/ und weiß wol/ daß manches recht- ſchaffenes Subjectum in eurem Land zu finden/ aber die Situation Jtaliens iſt an ihr ſelber zu allen Wiſ- ſenſchafften bequemer/ darum muͤſſet ihr auch den Jtaliaͤnern ihren Ruhm laſſen/ aber gnug hiervon. Es gilt euch hiermit auf guten Vertrag! Hiermit ergriffe er ein Glaß Wein/ brachte es dem Kauffmann zu/ und dieſer thaͤte auch willig Beſcheid/ darauf ſchie- den ſie endlich von einander/ und ein Jeder legete ſich an ſeinem Ort zur Ruhe. Wir wollen dieſen 2. Raͤyß-Gefaͤhrten ihre Zeit zum Schlaff und Nacht-Ruhe goͤnnen/ inzwiſchen aber uns zu dem Klingenfeld wenden/ und beſehen/ wie es demſelben Zeithero ergangen. Dieſer eylete auß allen Kraͤfften/ nach Mantua forderſamſt zu ge- langen/ als er aber uͤber den Po-Fluß geſetzet/ und jetzt-gedachte Stadt nunmehro bald zu erreichen ver- hoffete/ da uͤberfiel ihn die Nacht/ daß er ſich in einem gruͤnen F 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/93
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/93>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.