Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:
<< vorherige Seite

Deß Academischen
grünen Wald bald hernach verirrete/ der Schlaff
funde zwar keine Statt in seinen Augen/ aber das
arme Pferd empfand seine Mattigkeit dermassen/
daß es ihm unter dem Leibe schier umgefallen wäre.
Er ritte demnach unter einen Schatten-reichen
Baum/ und hielte daselbst still/ um sich zu besinnen/
was er thun solte/ ob er absteigen oder fortreiten wol-
te. Jnzwischen ließ sich Jemand vom Baum hernie-
der/ und schwengete sich hinter ihn auf das Pferd.
Dieser Mensch klemmete sich mit beyden Armen um
Klingenfelds Leib/ und schlengete die Beine ziemlich
veste um deß Pferdes Bauch/ welches über dieser un-
versehenen Bürden dermassen erschrack/ daß es mit
den Hinter-Füssen außschlug/ und mit den Forder-
Füssen in die Erde scharrete/ auch so erschröcklich
schnaubete und tobete mit Springen und Handthie-
ren/ daß Klingenfeld nicht wuste/ wie er es anfangen
solte. Er fassete aber einen Muth/ und sprach: Packe
dich von mir/ du magst ein Mensch/ oder ein böser
Geist seyn/ und lasse mich ungehindert meines We-
ges ziehen. Laß dich und mich/ gab der Andere zur Ant-
wort/ die Pedes deines muthigen Caballi nur fort tra-
gen/ damit wir mit einander auß diesem Bosco auf
den flachen Campum kommen mögen/ dann ich ver-
lasse euch nicht/ bevor ich zu Animalibus Rationali-
bus
kommen bin.

Trolle dich/ sage ich noch einmahl/ verfolgete
Klingenfeld seine Rede/ oder ich werffe dich mit Ge-
walt vom Pferd hernieder. Jener gab zur Antwort:
Jhr müsset mir wol ein seltzamer Filius Hominis seyn/
daß ihr wissen könnet/ daß ich auß der alten Familia
der Trollen progeneriret bin. Traget demnach kein
weiter Meditiren/ unsern Viam zu prosequiren/ ich
werde euch doch dieses mahl nicht derelinquiren.

Hierauf

Deß Academiſchen
gruͤnen Wald bald hernach verirrete/ der Schlaff
funde zwar keine Statt in ſeinen Augen/ aber das
arme Pferd empfand ſeine Mattigkeit dermaſſen/
daß es ihm unter dem Leibe ſchier umgefallen waͤre.
Er ritte demnach unter einen Schatten-reichen
Baum/ und hielte daſelbſt ſtill/ um ſich zu beſinnen/
was er thun ſolte/ ob er abſteigen oder fortreiten wol-
te. Jnzwiſchen ließ ſich Jemand vom Baum hernie-
der/ und ſchwengete ſich hinter ihn auf das Pferd.
Dieſer Menſch klemmete ſich mit beyden Armen um
Klingenfelds Leib/ und ſchlengete die Beine ziemlich
veſte um deß Pferdes Bauch/ welches uͤber dieſer un-
verſehenen Buͤrden dermaſſen erſchrack/ daß es mit
den Hinter-Fuͤſſen außſchlug/ und mit den Forder-
Fuͤſſen in die Erde ſcharrete/ auch ſo erſchroͤcklich
ſchnaubete und tobete mit Springen und Handthie-
ren/ daß Klingenfeld nicht wuſte/ wie er es anfangen
ſolte. Er faſſete aber einen Muth/ und ſprach: Packe
dich von mir/ du magſt ein Menſch/ oder ein boͤſer
Geiſt ſeyn/ und laſſe mich ungehindert meines We-
ges ziehen. Laß dich und mich/ gab der Andere zur Ant-
wort/ die Pedes deines muthigen Caballi nur fort tra-
gen/ damit wir mit einander auß dieſem Boſco auf
den flachen Campum kommen moͤgen/ dann ich ver-
laſſe euch nicht/ bevor ich zu Animalibus Rationali-
bus
kommen bin.

Trolle dich/ ſage ich noch einmahl/ verfolgete
Klingenfeld ſeine Rede/ oder ich werffe dich mit Ge-
walt vom Pferd hernieder. Jener gab zur Antwort:
Jhr muͤſſet mir wol ein ſeltzamer Filius Hominis ſeyn/
daß ihr wiſſen koͤnnet/ daß ich auß der alten Familia
der Trollen progeneriret bin. Traget demnach kein
weiter Meditiren/ unſern Viam zu proſequiren/ ich
werde euch doch dieſes mahl nicht derelinquiren.

Hierauf
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0094" n="84"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß <hi rendition="#aq">Academi</hi>&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
gru&#x0364;nen Wald bald hernach verirrete/ der Schlaff<lb/>
funde zwar keine Statt in &#x017F;einen Augen/ aber das<lb/>
arme Pferd empfand &#x017F;eine Mattigkeit derma&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
daß es ihm unter dem Leibe &#x017F;chier umgefallen wa&#x0364;re.<lb/>
Er ritte demnach unter einen Schatten-reichen<lb/>
Baum/ und hielte da&#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;till/ um &#x017F;ich zu be&#x017F;innen/<lb/>
was er thun &#x017F;olte/ ob er ab&#x017F;teigen oder fortreiten wol-<lb/>
te. Jnzwi&#x017F;chen ließ &#x017F;ich Jemand vom Baum hernie-<lb/>
der/ und &#x017F;chwengete &#x017F;ich hinter ihn auf das Pferd.<lb/>
Die&#x017F;er Men&#x017F;ch klemmete &#x017F;ich mit beyden Armen um<lb/>
Klingenfelds Leib/ und &#x017F;chlengete die Beine ziemlich<lb/>
ve&#x017F;te um deß Pferdes Bauch/ welches u&#x0364;ber die&#x017F;er un-<lb/>
ver&#x017F;ehenen Bu&#x0364;rden derma&#x017F;&#x017F;en er&#x017F;chrack/ daß es mit<lb/>
den Hinter-Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en auß&#x017F;chlug/ und mit den Forder-<lb/>
Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en in die Erde &#x017F;charrete/ auch &#x017F;o er&#x017F;chro&#x0364;cklich<lb/>
&#x017F;chnaubete und tobete mit Springen und Handthie-<lb/>
ren/ daß Klingenfeld nicht wu&#x017F;te/ wie er es anfangen<lb/>
&#x017F;olte. Er fa&#x017F;&#x017F;ete aber einen Muth/ und &#x017F;prach: Packe<lb/>
dich von mir/ du mag&#x017F;t ein Men&#x017F;ch/ oder ein bo&#x0364;&#x017F;er<lb/>
Gei&#x017F;t &#x017F;eyn/ und la&#x017F;&#x017F;e mich ungehindert meines We-<lb/>
ges ziehen. Laß dich und mich/ gab der Andere zur Ant-<lb/>
wort/ die <hi rendition="#aq">Pedes</hi> deines muthigen <hi rendition="#aq">Caballi</hi> nur fort tra-<lb/>
gen/ damit wir mit einander auß die&#x017F;em <hi rendition="#aq">Bo&#x017F;co</hi> auf<lb/>
den flachen <hi rendition="#aq">Campum</hi> kommen mo&#x0364;gen/ dann ich ver-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;e euch nicht/ bevor ich zu <hi rendition="#aq">Animalibus Rationali-<lb/>
bus</hi> kommen bin.</p><lb/>
          <p>Trolle dich/ &#x017F;age ich noch einmahl/ verfolgete<lb/>
Klingenfeld &#x017F;eine Rede/ oder ich werffe dich mit Ge-<lb/>
walt vom Pferd hernieder. Jener gab zur Antwort:<lb/>
Jhr mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et mir wol ein &#x017F;eltzamer <hi rendition="#aq">Filius Hominis</hi> &#x017F;eyn/<lb/>
daß ihr wi&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nnet/ daß ich auß der alten <hi rendition="#aq">Familia</hi><lb/>
der Trollen <hi rendition="#aq">progeneri</hi>ret bin. Traget demnach kein<lb/>
weiter <hi rendition="#aq">Mediti</hi>ren/ un&#x017F;ern <hi rendition="#aq">Viam</hi> zu <hi rendition="#aq">pro&#x017F;equi</hi>ren/ ich<lb/>
werde euch doch die&#x017F;es mahl nicht <hi rendition="#aq">derelinqui</hi>ren.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Hierauf</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[84/0094] Deß Academiſchen gruͤnen Wald bald hernach verirrete/ der Schlaff funde zwar keine Statt in ſeinen Augen/ aber das arme Pferd empfand ſeine Mattigkeit dermaſſen/ daß es ihm unter dem Leibe ſchier umgefallen waͤre. Er ritte demnach unter einen Schatten-reichen Baum/ und hielte daſelbſt ſtill/ um ſich zu beſinnen/ was er thun ſolte/ ob er abſteigen oder fortreiten wol- te. Jnzwiſchen ließ ſich Jemand vom Baum hernie- der/ und ſchwengete ſich hinter ihn auf das Pferd. Dieſer Menſch klemmete ſich mit beyden Armen um Klingenfelds Leib/ und ſchlengete die Beine ziemlich veſte um deß Pferdes Bauch/ welches uͤber dieſer un- verſehenen Buͤrden dermaſſen erſchrack/ daß es mit den Hinter-Fuͤſſen außſchlug/ und mit den Forder- Fuͤſſen in die Erde ſcharrete/ auch ſo erſchroͤcklich ſchnaubete und tobete mit Springen und Handthie- ren/ daß Klingenfeld nicht wuſte/ wie er es anfangen ſolte. Er faſſete aber einen Muth/ und ſprach: Packe dich von mir/ du magſt ein Menſch/ oder ein boͤſer Geiſt ſeyn/ und laſſe mich ungehindert meines We- ges ziehen. Laß dich und mich/ gab der Andere zur Ant- wort/ die Pedes deines muthigen Caballi nur fort tra- gen/ damit wir mit einander auß dieſem Boſco auf den flachen Campum kommen moͤgen/ dann ich ver- laſſe euch nicht/ bevor ich zu Animalibus Rationali- bus kommen bin. Trolle dich/ ſage ich noch einmahl/ verfolgete Klingenfeld ſeine Rede/ oder ich werffe dich mit Ge- walt vom Pferd hernieder. Jener gab zur Antwort: Jhr muͤſſet mir wol ein ſeltzamer Filius Hominis ſeyn/ daß ihr wiſſen koͤnnet/ daß ich auß der alten Familia der Trollen progeneriret bin. Traget demnach kein weiter Meditiren/ unſern Viam zu proſequiren/ ich werde euch doch dieſes mahl nicht derelinquiren. Hierauf

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/94
Zitationshilfe: Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 84. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/94>, abgerufen am 18.05.2024.