Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 1. 2. Aufl. Nürnberg, 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die erste Stund.

Ja gute Werke sind bey Gott nicht ange-
sehen/
wann sie von uns ohn Lieb- und Glau-
bensliecht geschehen.

Diese und noch viel dergleichen Reimen kön-
nen/ mit Fug/ kein Gedicht genennet werden/ weil
keine sinnreiche Erfindung angebracht und diese
Reimwörter kein Gedicht machen: Vielleicht a-
ber solt obgemeldter Jnhalt füglicher durch eine
Gleichniß ausgebildet werden: wann wir unsren
Glauben mit einer Laute/ die Werke aber mit de-
roselben Säiten vereinbahren/ folgender Gestalt.

DIe Laute redet.

ICh konte vor der Zeit das Sorgen-
wachen stillen/
die Furcht/ die blasse Furcht mit meinem
Ton verhüllen.
Die Winde hörten mich/ der Bäche Li-
spelgang (Klang.
verzögert' auenwarts/ ob meinem süssen
Nun ist mein Freudenlied in neues Leid ge-
wendet/ (schändet/
Jch bin ein leeres Holtz/ beraubet und ge-

geschän-

Die erſte Stund.

Ja gute Werke ſind bey Gott nicht ange-
ſehen/
wann ſie von uns ohn Lieb- und Glau-
bensliecht geſchehen.

Dieſe und noch viel dergleichen Reimen koͤn-
nen/ mit Fug/ kein Gedicht genennet werden/ weil
keine ſinnreiche Erfindung angebracht und dieſe
Reimwoͤrter kein Gedicht machen: Vielleicht a-
ber ſolt obgemeldter Jnhalt fuͤglicher durch eine
Gleichniß ausgebildet werden: wann wir unſren
Glauben mit einer Laute/ die Werke aber mit de-
roſelben Saͤiten vereinbahren/ folgender Geſtalt.

DIe Laute redet.

ICh konte vor der Zeit das Sorgen-
wachen ſtillen/
die Furcht/ die blaſſe Furcht mit meinem
Ton verhuͤllen.
Die Winde hoͤrten mich/ der Baͤche Li-
ſpelgang (Klang.
verzoͤgert’ auenwarts/ ob meinem ſuͤſſen
Nun iſt mein Freudenlied in neues Leid ge-
wendet/ (ſchaͤndet/
Jch bin ein leeres Holtz/ beraubet und ge-

geſchaͤn-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0031" n="13"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Die er&#x017F;te Stund.</hi> </fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Ja gute Werke &#x017F;ind bey Gott nicht ange-</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">&#x017F;ehen/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">wann &#x017F;ie von uns ohn Lieb- und Glau-</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">bensliecht ge&#x017F;chehen.</hi> </hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p>Die&#x017F;e und noch viel dergleichen Reimen ko&#x0364;n-<lb/>
nen/ mit Fug/ kein Gedicht genennet werden/ weil<lb/>
keine &#x017F;innreiche Erfindung angebracht und die&#x017F;e<lb/>
Reimwo&#x0364;rter kein Gedicht machen: Vielleicht a-<lb/>
ber &#x017F;olt obgemeldter Jnhalt fu&#x0364;glicher durch eine<lb/>
Gleichniß ausgebildet werden: wann wir un&#x017F;ren<lb/>
Glauben mit einer Laute/ die Werke aber mit de-<lb/>
ro&#x017F;elben Sa&#x0364;iten vereinbahren/ folgender Ge&#x017F;talt.</p><lb/><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">D</hi>Ie Laute redet.</hi> </head>
            <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">I</hi>Ch konte vor der Zeit das Sorgen-</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in"> <hi rendition="#et">wachen &#x017F;tillen/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">die Furcht/ die bla&#x017F;&#x017F;e Furcht mit meinem</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">Ton verhu&#x0364;llen.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Die Winde ho&#x0364;rten mich/ der Ba&#x0364;che Li-</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">&#x017F;pelgang (Klang.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">verzo&#x0364;gert&#x2019; auenwarts/ ob meinem &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en</hi> </l><lb/>
            <l><hi rendition="#et">Nun i&#x017F;t mein Freuden</hi>lied <hi rendition="#fr">in neues</hi> Leid <hi rendition="#fr">ge-</hi></l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">wendet/ (&#x017F;cha&#x0364;ndet/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Jch bin ein leeres Holtz/ beraubet und ge-</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">ge&#x017F;cha&#x0364;n-</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[13/0031] Die erſte Stund. Ja gute Werke ſind bey Gott nicht ange- ſehen/ wann ſie von uns ohn Lieb- und Glau- bensliecht geſchehen. Dieſe und noch viel dergleichen Reimen koͤn- nen/ mit Fug/ kein Gedicht genennet werden/ weil keine ſinnreiche Erfindung angebracht und dieſe Reimwoͤrter kein Gedicht machen: Vielleicht a- ber ſolt obgemeldter Jnhalt fuͤglicher durch eine Gleichniß ausgebildet werden: wann wir unſren Glauben mit einer Laute/ die Werke aber mit de- roſelben Saͤiten vereinbahren/ folgender Geſtalt. DIe Laute redet.ICh konte vor der Zeit das Sorgen- wachen ſtillen/ die Furcht/ die blaſſe Furcht mit meinem Ton verhuͤllen. Die Winde hoͤrten mich/ der Baͤche Li- ſpelgang (Klang. verzoͤgert’ auenwarts/ ob meinem ſuͤſſen Nun iſt mein Freudenlied in neues Leid ge- wendet/ (ſchaͤndet/ Jch bin ein leeres Holtz/ beraubet und ge- geſchaͤn-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter01_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter01_1650/31
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 1. 2. Aufl. Nürnberg, 1650, S. 13. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter01_1650/31>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.