Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 1. 2. Aufl. Nürnberg, 1650.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die erste Stund.
geschändet und beraubt durch eine Fre-
velhand/
die mir bey düstrer Nacht mein holdes
Säitenband
zerschnitten und zerstückt. Komm doch/
mich zu verbrennen/
komm/ komm/ bring deine Flamm/ weil ich bin
tod zu nennen/
nachdem mein Sternendach/ mein Dach
von Helffenbein/
(Zu helffen mancher Pein erbaut) geris-
sen ein.
Mein Zweck ist ohne Zweck/ mein Steg ist
gantz zerstücket;
Jch bin ein eitles Nichts verstummt/ und
eingedrücket.
Zuvor hatmeinen Ton der Himmelselbst
begehrt/
nun bin ich nimmer nicht so hoher Mil-
de wehrt.

20. Hier ist zu beobachten/ daß die Laute mit al-
len Umständen poetisch beschrieben/ und darbey
der Buchstabwechsel Lied und Leid/ die Wort-
gleichheit Helffenbein/ und zu helffen der Pein/
samt dem zweydeutigen Wort Stern/ Dach/
Zweck/ etc. miteingebracht. Ohne solche poetische
Ausrede/* ist das Gedicht saft- und kraftloß. Nun

folget
* Elocutio poetica.
Die erſte Stund.
geſchaͤndet und beraubt durch eine Fre-
velhand/
die mir bey duͤſtrer Nacht mein holdes
Saͤitenband
zerſchnitten und zerſtuͤckt. Komm doch/
mich zu verbrennen/
kom̃/ kom̃/ bring deine Flamm/ weil ich bin
tod zu nennen/
nachdem mein Sternendach/ mein Dach
von Helffenbein/
(Zu helffen mancher Pein erbaut) geriſ-
ſen ein.
Mein Zweck iſt ohne Zweck/ mein Steg iſt
gantz zerſtuͤcket;
Jch bin ein eitles Nichts verſtummt/ und
eingedruͤcket.
Zuvor hatmeinen Ton der Himmelſelbſt
begehrt/
nun bin ich nimmer nicht ſo hoher Mil-
de wehrt.

20. Hier iſt zu beobachten/ daß die Laute mit al-
len Umſtaͤnden poetiſch beſchrieben/ und darbey
der Buchſtabwechſel Lied und Leid/ die Wort-
gleichheit Helffenbein/ und zu helffen der Pein/
ſamt dem zweydeutigen Wort Stern/ Dach/
Zweck/ ꝛc. miteingebracht. Ohne ſolche poetiſche
Ausrede/* iſt das Gedicht ſaft- und kraftloß. Nun

folget
* Elocutio poëtica.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0032" n="14"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Die er&#x017F;te Stund.</hi> </fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">ge&#x017F;cha&#x0364;ndet und beraubt durch eine Fre-</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">velhand/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">die mir bey du&#x0364;&#x017F;trer Nacht mein holdes</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">Sa&#x0364;itenband</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">zer&#x017F;chnitten und zer&#x017F;tu&#x0364;ckt. Komm doch/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">mich zu verbrennen/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">kom&#x0303;/ kom&#x0303;/ bring deine Flamm/ weil ich bin</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">tod zu nennen/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">nachdem mein Sternendach/ mein Dach</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">von Helffenbein/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">(Zu helffen mancher Pein erbaut) geri&#x017F;-</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">&#x017F;en ein.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Mein Zweck i&#x017F;t ohne Zweck/ mein Steg i&#x017F;t</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">gantz zer&#x017F;tu&#x0364;cket;</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Jch bin ein eitles Nichts ver&#x017F;tummt/ und</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">eingedru&#x0364;cket.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Zuvor hatmeinen Ton der Himmel&#x017F;elb&#x017F;t</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">begehrt/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">nun bin ich nimmer nicht &#x017F;o hoher Mil-</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">de wehrt.</hi> </hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p>20. Hier i&#x017F;t zu beobachten/ daß die Laute mit al-<lb/>
len <hi rendition="#fr">U</hi>m&#x017F;ta&#x0364;nden poeti&#x017F;ch be&#x017F;chrieben/ und darbey<lb/>
der Buch&#x017F;tabwech&#x017F;el <hi rendition="#fr">Lied</hi> und <hi rendition="#fr">Leid/</hi> die Wort-<lb/>
gleichheit <hi rendition="#fr">Helffenbein/</hi> und zu <hi rendition="#fr">helffen</hi> der <hi rendition="#fr">Pein/</hi><lb/>
&#x017F;amt dem zweydeutigen Wort <hi rendition="#fr">Stern/ Dach/<lb/>
Zweck/</hi> &#xA75B;c. miteingebracht. Ohne &#x017F;olche poeti&#x017F;che<lb/>
Ausrede/<note place="foot" n="*"><hi rendition="#aq">Elocutio poëtica.</hi></note> i&#x017F;t das Gedicht &#x017F;aft- und kraftloß. Nun<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">folget</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[14/0032] Die erſte Stund. geſchaͤndet und beraubt durch eine Fre- velhand/ die mir bey duͤſtrer Nacht mein holdes Saͤitenband zerſchnitten und zerſtuͤckt. Komm doch/ mich zu verbrennen/ kom̃/ kom̃/ bring deine Flamm/ weil ich bin tod zu nennen/ nachdem mein Sternendach/ mein Dach von Helffenbein/ (Zu helffen mancher Pein erbaut) geriſ- ſen ein. Mein Zweck iſt ohne Zweck/ mein Steg iſt gantz zerſtuͤcket; Jch bin ein eitles Nichts verſtummt/ und eingedruͤcket. Zuvor hatmeinen Ton der Himmelſelbſt begehrt/ nun bin ich nimmer nicht ſo hoher Mil- de wehrt. 20. Hier iſt zu beobachten/ daß die Laute mit al- len Umſtaͤnden poetiſch beſchrieben/ und darbey der Buchſtabwechſel Lied und Leid/ die Wort- gleichheit Helffenbein/ und zu helffen der Pein/ ſamt dem zweydeutigen Wort Stern/ Dach/ Zweck/ ꝛc. miteingebracht. Ohne ſolche poetiſche Ausrede/ * iſt das Gedicht ſaft- und kraftloß. Nun folget * Elocutio poëtica.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter01_1650
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter01_1650/32
Zitationshilfe: Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 1. 2. Aufl. Nürnberg, 1650, S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter01_1650/32>, abgerufen am 03.12.2024.