Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

VIII.

eine sondre Belustigung in die Rede. Jn
unsrer Sprache ist die Reimung so viel leich-
"ter zu finden/ weil unsre Wörter in der Ab-
"wandlung (in declinando) keine grosse Ver-
"änderung leiden/ wie in dem Lateinischen. Bo-
nus, bona, bonum/ etc. der Gute/ die Gute/ das
Gute/ deß Guten/ der Guten/ deß Guten/ dem
Guten/ etc. den Guten/ etc. von den Guten/ etc. die
Guten/ etc. derer Guten/ etc. denen Guten/ etc. die
Guten/ von den Guten/ durch alle Geschlechte.
Gleiches ist auch in den Zeit Wörtern (verbis)
zu bemerken/ und hieraus entstehet/ daß die Rei-
mung auch in ungleichen Endungen der Ab-
wandlung/ doch einen gleichen Reimschluß fü-
gen.

72. Wie aber die gleichschlüssenden Reim-
Wörter von der ungebundnen und ungefehren
Rede abgelernet und wegen deß Wolklangs un-
tersuchet werden/ lehret Pasquier aux recherches
umständig/ und wollen wir hiervon ein Exempel
setzen: liebet und lobet unsre liebliche und löb-
liche Sprache/ unsre künstliche und dienst-
liche/ unsre durchdringende und hertzzwin-
gend/ unsre reinliche und scheinliche unsre
holdsel[ige] und glückselige Sprache. Sie ist
die Ehre und Lchre der Teutschen/ sie ist der
Schatz und Schutz der Teutschen/ sie ist das
Pfand und Band der Teutschen/ sie ist der

höchste

VIII.

eine ſondre Beluſtigung in die Rede. Jn
unſrer Sprache iſt die Reimung ſo viel leich-
„ter zu finden/ weil unſre Woͤrter in der Ab-
„wandlung (in declinando) keine groſſe Ver-
„aͤnderung leiden/ wie in dem Lateiniſchen. Bo-
nus, bona, bonum/ ꝛc. der Gute/ die Gute/ das
Gute/ deß Guten/ der Guten/ deß Guten/ dem
Guten/ ꝛc. den Guten/ ꝛc. von den Guten/ ꝛc. die
Guten/ ꝛc. derer Guten/ ꝛc. denen Guten/ ꝛc. die
Guten/ von den Guten/ durch alle Geſchlechte.
Gleiches iſt auch in den Zeit Woͤrtern (verbis)
zu bemerken/ und hieraus entſtehet/ daß die Rei-
mung auch in ungleichen Endungen der Ab-
wandlung/ doch einen gleichen Reimſchluß fuͤ-
gen.

72. Wie aber die gleichſchluͤſſenden Reim-
Woͤrter von der ungebundnen und ungefehren
Rede abgelernet und wegen deß Wolklangs un-
terſuchet werden/ lehret Paſquier aux recherches
umſtaͤndig/ und wollen wir hiervon ein Exempel
ſetzen: liebet und lobet unſre liebliche und loͤb-
liche Sprache/ unſre kuͤnſtliche und dienſt-
liche/ unſre durchdringende und hertzzwin-
gend/ unſre reinliche und ſcheinliche unſre
holdſel[ige] und gluͤckſelige Sprache. Sie iſt
die Ehre und Lchre der Teutſchen/ ſie iſt der
Schatz und Schutz der Teutſchen/ ſie iſt das
Pfand und Band der Teutſchen/ ſie iſt der

hoͤchſte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0106" n="74"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">VIII.</hi></fw><lb/>
eine &#x017F;ondre Belu&#x017F;tigung in die Rede. Jn<lb/>
un&#x017F;rer Sprache i&#x017F;t die Reimung &#x017F;o viel leich-<lb/>
&#x201E;ter zu finden/ weil un&#x017F;re Wo&#x0364;rter in der Ab-<lb/>
&#x201E;wandlung (<hi rendition="#aq">in declinando</hi>) keine gro&#x017F;&#x017F;e Ver-<lb/>
&#x201E;a&#x0364;nderung leiden/ wie in dem Lateini&#x017F;chen. <hi rendition="#aq">Bo-<lb/>
nus, bona, bonum/</hi> &#xA75B;c. der Gute/ die Gute/ das<lb/>
Gute/ deß Guten/ der Guten/ deß Guten/ dem<lb/>
Guten/ &#xA75B;c. den Guten/ &#xA75B;c. von den Guten/ &#xA75B;c. die<lb/>
Guten/ &#xA75B;c. derer Guten/ &#xA75B;c. denen Guten/ &#xA75B;c. die<lb/>
Guten/ von den Guten/ durch alle Ge&#x017F;chlechte.<lb/>
Gleiches i&#x017F;t auch in den Zeit Wo&#x0364;rtern (<hi rendition="#aq">verbis</hi>)<lb/>
zu bemerken/ und hieraus ent&#x017F;tehet/ daß die Rei-<lb/>
mung auch in ungleichen Endungen der Ab-<lb/>
wandlung/ doch einen gleichen Reim&#x017F;chluß fu&#x0364;-<lb/>
gen.</p><lb/>
          <p>72. Wie aber die gleich&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;enden Reim-<lb/>
Wo&#x0364;rter von der ungebundnen und ungefehren<lb/>
Rede abgelernet und wegen deß Wolklangs un-<lb/>
ter&#x017F;uchet werden/ lehret <hi rendition="#aq">Pa&#x017F;quier aux recherches</hi><lb/>
um&#x017F;ta&#x0364;ndig/ und wollen wir hiervon ein Exempel<lb/>
&#x017F;etzen: <hi rendition="#fr">liebet</hi> und <hi rendition="#fr">lobet</hi> un&#x017F;re <hi rendition="#fr">liebliche</hi> und <hi rendition="#fr">lo&#x0364;b-<lb/>
liche</hi> Sprache/ un&#x017F;re <hi rendition="#fr">ku&#x0364;n&#x017F;tliche</hi> und <hi rendition="#fr">dien&#x017F;t-<lb/>
liche/</hi> un&#x017F;re <hi rendition="#fr">durchdringende</hi> und <hi rendition="#fr">hertzzwin-<lb/>
gend/</hi> un&#x017F;re <hi rendition="#fr">reinliche</hi> und <hi rendition="#fr">&#x017F;cheinliche</hi> un&#x017F;re<lb/><hi rendition="#fr">hold&#x017F;el<supplied>ige</supplied></hi> und <hi rendition="#fr">glu&#x0364;ck&#x017F;elige</hi> Sprache. Sie i&#x017F;t<lb/>
die <hi rendition="#fr">Ehre</hi> und <hi rendition="#fr">Lchre</hi> der Teut&#x017F;chen/ &#x017F;ie i&#x017F;t der<lb/><hi rendition="#fr">Schatz</hi> und <hi rendition="#fr">Schutz</hi> der Teut&#x017F;chen/ &#x017F;ie i&#x017F;t das<lb/><hi rendition="#fr">Pfand</hi> und <hi rendition="#fr">Band</hi> der Teut&#x017F;chen/ &#x017F;ie i&#x017F;t der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ho&#x0364;ch&#x017F;te</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[74/0106] VIII. eine ſondre Beluſtigung in die Rede. Jn unſrer Sprache iſt die Reimung ſo viel leich- „ter zu finden/ weil unſre Woͤrter in der Ab- „wandlung (in declinando) keine groſſe Ver- „aͤnderung leiden/ wie in dem Lateiniſchen. Bo- nus, bona, bonum/ ꝛc. der Gute/ die Gute/ das Gute/ deß Guten/ der Guten/ deß Guten/ dem Guten/ ꝛc. den Guten/ ꝛc. von den Guten/ ꝛc. die Guten/ ꝛc. derer Guten/ ꝛc. denen Guten/ ꝛc. die Guten/ von den Guten/ durch alle Geſchlechte. Gleiches iſt auch in den Zeit Woͤrtern (verbis) zu bemerken/ und hieraus entſtehet/ daß die Rei- mung auch in ungleichen Endungen der Ab- wandlung/ doch einen gleichen Reimſchluß fuͤ- gen. 72. Wie aber die gleichſchluͤſſenden Reim- Woͤrter von der ungebundnen und ungefehren Rede abgelernet und wegen deß Wolklangs un- terſuchet werden/ lehret Paſquier aux recherches umſtaͤndig/ und wollen wir hiervon ein Exempel ſetzen: liebet und lobet unſre liebliche und loͤb- liche Sprache/ unſre kuͤnſtliche und dienſt- liche/ unſre durchdringende und hertzzwin- gend/ unſre reinliche und ſcheinliche unſre holdſelige und gluͤckſelige Sprache. Sie iſt die Ehre und Lchre der Teutſchen/ ſie iſt der Schatz und Schutz der Teutſchen/ ſie iſt das Pfand und Band der Teutſchen/ ſie iſt der hoͤchſte

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/106
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/106>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.